Luka 8:52 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵² Lĕ rngôch bunuyh nhĭm nhhiăng klâng rngot ma păng; ƀiălah Brah Yêsu lah: “Lơi nhĭm, păng mâu geh khĭt ôh ƀiălah păng bê̆ch.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵² Dâng lĕ bunuyh ta nây nhŭm vơl ma kon se i khât ri dadê, Brah Yêsu lah ma khân păng: “Lơi hôm nhŭm, păng mâu ôh khât, păng hăk bêch dơm.”

Bunong

⁵² ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​តា​នៃ​ញុម​វើល​មា​ក៝ន​ឆែ​អី​ខឹត​រី​ទាទេ ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “លើយ​ហោម​ញុម ពាង់​មោ​អោស​ខឹត ពាង់​ហាក់​ឞិច​ទើម”។

Luka 8:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 23:2

H'Sara khĭt ta ƀon Kiriat-Arba, jêng ƀon Hêbron, tâm n'gor Kanaan. Y-Abraham hăn nkra nau tâp khĭt ma H'Sara jêh ri nhĭm nhhiăng ma păng.

II Samuel 18:33

Hađăch phit nuih n'hâm hâu ngăn, hăn hao tâm jrô ta klơ mpông ƀon jêh ri nhĭm. Dôl păng chuat păng lah: “Hơi Y-Apsalôm, kon bu klâu gâp, kon bu klâu gâp! Y-Apsalôm, kon bu klâu gâp! Ueh lơn gâp khĭt ntrok may! Hơi Y-Apsalôm, kon bu klâu gâp, kon bu klâu gâp!”

Nau Ngluh Êjipt 24:17

Nau chrêk ma lơp Brah Yêhôva nchrat nâm bu ŭnh hit ta klơ n'gơn yôk tanăp măt phung ƀon lan Israel.

Sakari 12:10

“Gâp mra nkhŭt huêng brah nau yô̆ jêh ri nau vơh vơl ta klơ ngih Y-Đavit jêh ri ma phung gŭ tâm ƀon Yêrusalem. Khân păng mra uănh Gâp jêng Nơm khân păng hŏ ntâp jêh, jêh ri khân păng mra nhĭm vơl ma Gâp, nâm bu nhĭm vơl ma kon bu klâu geh knŏng du huê, jêh ri khân păng klâng ma Gâp nâm bu klâng vơl ma kon bu deh ntơm bôk rah.

Mathay 11:17

‘Hên uh n'hôm, ƀiălah khân may mâu pâl ntalơ̆ ôh; Hên mprơ nau mprơ rngot, ƀiălah khân may mâu nhĭm nhhiăng ôh.’

Luka 23:27

Geh âk ngăn bunuyh hăn tĭng Brah Yêsu jêh ri geh âk bu ur tŭr ntang ntơh nhĭm nhhiăng ma Brah Yêsu.

Luka 23:48

Lĕ rngôch phung bunuyh rgum tay gay uănh nau nây; dôl saơ lĕ nau tât geh jêh khân păng tŭr ntang ntơh jêh nây plơ̆ sĭt.

Luka 8:51

Lah tât ta ngih, Păng mâu ăn bu hăn lăp ndrel ma Păng ôh knŏng Y-Pêtrôs, Y-Yakơ, Y-Yôhan, jêh ri mê̆ mbơ̆ kon se nây.

Luka 8:53

Khân păng mưch gơm ma Păng yorlah gĭt păng hŏ khĭt ngăn jêh.

Yôhan 11:4

Ƀiălah dôl Brah Yêsu tăng nau nây Păng lah: “Nau ji nây mâu ir tât khĭt ôh, ƀiălah gay geh nau chrêk rmah ma Brah Ndu, gay ma Kon Brah Ndu geh nau tâm rnê yor nau nây.”