Luka 7:50 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵⁰ Ƀiălah Brah Yêsu lah ma bu ur nây: “Nau chroh ay tâm rklaih ay jêh; hăn hom đăp mpăn.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵⁰ Jêh ri Brah Yêsu lah ma bu ur i nây: “Hơi oh, yor nau ay nsing ma Gâp, ay lĕ klaih jêh bơh nau Kôranh Brah tê̆ dôih, sât ăn ueh lăng đăp mpăn.”

Bunong

⁵⁰ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ឞូ​អូរ​អី​នៃ៖ “ហើយ​អ៝ស យ៝រ​នាវ​អៃ​ញឆីង​មា​គ៝ប់ អៃ​លែៈ​ក្លាយ្ស​ជេស​ឞើស​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​តេៈ​ទោយ្ស ឆឹត​អ៝ន់​អ្វែស​លាង់​ដាប់​មពាន់”។

Luka 7:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nơm Nti 9:7

Pônây, sông sa hom ma nau maak jêh ri nhêt ndrănh ndrel nuih răm rhơn, yorlah Brah Ndu hŏ dơn jêh lĕ ma nau may ƀư.

Habakuk 2:4

Uănh hom, phung sưr rlau Mâu geh ôh nuih n'hâm sŏng; Ƀiălah bunuyh sŏng srăng mra gŭ rêh yor nau chroh păng nơm.

Mathay 9:22

Brah Yêsu n'gĭl uănh, saơ păng jêh ri lah: “Hơi kon, maak hom! Nau chroh ay yơh hŏ rklaih ay jêh.” Mông nây, bu ur nây dơi bah nau ji.

Markôs 10:52

Păng lah: “Hăn hom, nau may chroh ƀư bah jêh may.” Bunuyh chieh măt dơi saơ ang ro jêh ri hăn tĭng Păng.

Markôs 5:34

Brah Yêsu lah: “Hơi kon bu ur Gâp, nau chroh ay hŏ rklaih jêh ay; hăn hom đăp mpăn jêh ri dơi bah nau ji.”

Luka 17:19

Jêh nây Păng lah ma bunuyh nây: “Dâk jêh ri hăn hom, nau chroh may ƀư bah may jêh!”

Luka 18:42

Brah Yêsu lah: “Ang hom măt tay! Nau chroh may ƀư bah jêh may!”

Luka 7:9

Tăng nau ngơi nây, Brah Yêsu hih rhâl ma kôranh tahan, n'gĭl uănh đă phung bunuyh hăn tĭng Păng pô aơ: “Gâp đă ma khân may, tâm phung Israel, Gâp mâu hŏ saơ ôh nau chroh toyh tâm ban pônây.”

Luka 8:18

Pôri, rjăp hom ma nau khân may iăt jêh. Yorlah nơm geh jêh, mra ăn ntop; bi mbu mâu geh bu mra sŏk lơi nau khân păng mĭn jêng khân păng geh.”

Luka 8:42

yorlah păng geh knŏng du huê kon bu ur jât ma bar năm ji dăch khĭt. Dôl Brah Yêsu hăn, phung ƀon lan mpet Păng puăn mpeh.

Luka 8:48

Brah Yêsu lah ma păng: “Hơi kon bu ur Gâp, nau chroh ay yơh ƀư bah ay; hăn hom đăp mpăn!”

I Samuel 1:17

Y-Êli lah: “Hăn sĭt đăp rmên ma ngih ay, dăn ma Brah Ndu phung Israel dơn nau ay hŏ mbơh sơm ma Păng!”