Luka 6:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Păng hăn jŭr ndrel ma phung kôranh oh mon jêh ri dâk ta ntŭk neh lâng. Geh âk phung oh mon Păng ndrel ma phung bunuyh âk ngăn bơh lam n'gor Yuđa, bơh ƀon Yêrusalem, jêh ri tă bơh n'gor kơh dak mƀŭt ƀon Tyre, ƀon Sidôn văch gay iăt Brah Yêsu ntĭm nti jêh ri gay dơi ƀư bah nau ji kuet.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Jêh ri Brah Yêsu, ndrel ma mpôl oh mon Păng jŭr bơh lơ yôk nây, hăn tât ta ntŭk lŏng ri. Ta ntŭk nây geh ŏk mpôl oh mon iăt nau Păng, ndrel ma phung ƀon lan ŏk ngăn, khân păng tă bơh ƀon kuŏng Yêrusalem, ndrel ma bơh ƀon êng êng ta bri Yuđa, bơh bri rgŏ dak văch dak văr dăch kêng ƀon kuŏng Tirus ƀon kuŏng Siđôn.

Bunong

¹⁷ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ជុរ​ឞើស​លើ​យោក​នៃ ហាន់​ត៝ត់​តា​នតុក​ល៝ង់​រី។ តា​នតុក​នៃ​គែស​អ៝ក់​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​អ្យាត់​នាវ​ពាង់ នទ្រែល​មា​ផូង​ប៝ន​លាន​អ៝ក់​ងាន់ ខាន់​ពាង់​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​ក្វ៝ង់​យេរូឆាលឹម  នទ្រែល​មា​ឞើស​ប៝ន​អេងៗ​តា​ឞ្រី​យូដា  ឞើស​ឞ្រី​រាគ៝ៈ​ទាក​វាច់​ទាក​វារ់​ទាច់​កេង​ប៝ន​ក្វ៝ង់​តីរុស  ​ប៝ន​ក្វ៝ង់​ឆីដោន  ។

Luka 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Mprơ Ơm 103:3

Păng yơh yô̆ an lĕ nau tih may, Ƀư bah lĕ nau ji kuet may,

Mathay 11:21

“Rêh ni ngăn ma may, ƀon Kôrasin! Rêh ni ngăn ma may, ƀon Ƀêtsaiđa! Yorlah tơlah nau mbên khlay ƀư jêh ta nklang khân may dơi ƀư nâm bu ta ƀon Tyre jêh ri ƀon Sidôn pôri khân păng hŏ nsoh ao ƀau, ndô buh jêh ri rmal nau tih jŏ jêh.

Mathay 12:15

Ƀiălah Brah Yêsu gĭt nau nây, Păng du tă bơh nây. Geh âk bunuyh tĭng Păng, jêh ri Păng ƀư bah lĕ rngôch khân păng.

Mathay 14:14

Tơlah luh bơh plŭng, Brah Yêsu saơ bunuyh âk ngăn, Păng yô̆ nđach ma khân păng, jêh ri ƀư bah phung bunuyh ji kuet.

Mathay 15:21

Tă bơh nĕ, Brah Yêsu hăn lăp tâm ƀon Tyre jêh ri Sidôn.

Mathay 5:1

Dôl saơ phung ƀon lan âk, Brah Yêsu hăn hao yôk. Tơlah Păng gŭ, phung oh mon văch êp Păng.

Luka 5:15

Bu tăng lư Păng ƀrư̆ nar lơ hâu, âk râk bunuyh rgum gay iăt nau Păng jêh ri gay dơi ƀư bah nau ji kuet.

Luka 6:12

Tâm lĕ nar nây, Brah Yêsu hăn hao klơ yôk gay mbơh sơm; Păng rngeh lĕ du măng gay mbơh sơm ma Brah Ndu.

Luka 6:16

Y-Yuđa, kon Y-Yakơ, jêh ri Y-Yuđas Iskariôt, pakơi nkhơng jêng nơm rlăng Păng.

Luka 6:18

Phung bunuyh geh brah ƀơ̆ ƀơch ƀư rkhŭk dơi bah da dê.