Luka 17:10 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁰ Khân may tâm ban lĕ, tơlah ƀư lôch jêh lĕ nau bu ntăm ma khân may, lah hom: ‘Hên jêng phung oh mon mâu khlay, nau hên ƀư jêh knŏng jêng nau hên di ƀư dơm.’ ”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁰ Khân may tâm ban đŏng, dôl khân may jan kar tâng nau Kôranh Brah đă ăp lĕ phiao jêh, ăn khân may lah: ‘Hên jêng dâk Kôranh Brah dơm, hên jan kar moh ndơ i hên di jan dơm’.”

Bunong

¹⁰ ខាន់​មៃ​តឹម​ឞាន​ដ៝ង់ ទោល​ខាន់​មៃ​ជាន​ការ​តឹង​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ដាៈ​អាប់​លែៈ​ផ្យៅ​ជេស អ៝ន់​ខាន់​មៃ​លាស៖ «ហេន​ជេង​ទឹក​កោរាញ​ឞ្រាស​ទើម ហេន​ជាន​ការ​ម៝ស​នទើ​អី​ហេន​ទី​ជាន​ទើម»”។

Luka 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Êsai 6:5

Gâp kuăl huy ro: “Rêh ni ngăn ma gâp! Gâp khĭt roh! Yorlah gâp jêng bunuyh geh mpiăt ƀơ̆ ƀơch ta nklang gŭ rêh ta nklang du phung ƀon lan geh mpiăt ƀơ̆ ƀơch, yorlah măt gâp saơ jêh Hađăch, jêng Brah Yêhôva ma phung tahan!”

Êsai 64:6

Lĕ rngôch hên jêng jêh tâm ban ma ndơ ƀơ̆ ƀơch, Lĕ kan sŏng srăng hên jêng tâm ban ma bok ao ƀơ̆ jêh; Lĕ rngôch phung hên nhop kro tâm ban ma n'ha si, Jêh ri nau kue hên khôm rdu hên tâm ban ma sial.

Yêrêmi 32:23

Khân păng hŏ lăp jêh ri dơn bri aơ ƀư drăp ndơn, ƀiălah khân păng mâu ŭch tông bâr May ôh, mâu rêh tĭng nau vay May, mâu ƀư tĭng ôh du ntil tâm lĕ rngôch nau May ntĭnh. Yor nây, May ăn tât jêh lĕ nau mhĭk aơ ma khân păng.

Mathay 25:30

Bi ma oh mon mâu khlay nây, klŭp mƀăr hom păng tâm ntŭk ngo padih, ta nây mra geh nau nhĭm nhhiăng jêh ri nau rket sêk.’”

Luka 17:11

Tâm trong hăn tât ƀon Yêrusalem, Brah Yêsu hăn rgăn n'har vah vang n'gor Samari đah n'gor Galilê.

Luka 17:9

Oh mon tông nau ntrŭnh gay ƀư tĭng, kôranh gĭt ăn lah ueh păng mâu lah mâu?

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 11:35

Mâu lah “mbu nơm hŏ ăn lor ma Kôranh Brah, Gay Păng mplơ̆ sĭt tay?”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 3:12

Lĕ rngôch vĭ nhhơt, plơ̆ jêng dơm dam da dê; Mâu geh du huê bunuyh ƀư nau ueh ôh, Nđâp tơlah du huê mâu geh đŏng.

ផីលេមោន 1:11

Kăl e ri, bunuyh aơ mâu jêng khlay ma may ôh, ƀiălah aƀaơ păng jêng khlay jêh ma may jêh ri ma gâp.