Kôranh Oh Mon 7:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Nôk dăch tât tâm rnôk Brah Ndu ƀư tât di ngăn nau ton jêh ma Y-Abraham, rnoh bunuyh he ăt bĭk rơ̆ âk râk ta n'gor Êjipt,

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ “Phung bân lơ ma bâk lơ ma ŏk ta bri Êsip ri, tât bơi di năm Kôranh Brah de ton ma Abrahăm nây nơh.

Bunong

¹⁷ “ផូង​ឞ៝ន់​លើ​មា​ឞឹក​លើ​មា​អ៝ក់​តា​ឞ្រី​អេឆីប  ​រី ត៝ត់​ឞើយ​ទី​នាម់​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​ត៝ន​មា​អាឞ្រាហាម់  ​នៃ​នើស។

Kôranh Oh Mon 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 47:27

Pôri Y-Israel gŭ tâm nkual Gôsen, ta n'gor Êjipt. Phung kon sau păng hŏ ndâk njêng drăp ndơn ta nây jêh ri ăn bĭk rơ̆ âk ngăn.

Nau Ngluh Êjipt 1:20

Brah Ndu ăn nau ueh uĭn ma phung bu ur mât deh; rnoh phung ƀon lan Israel bĭk rơ̆ jêh ri khăn păng jêng dăng ngăn ngên.

Kôranh Oh Mon 13:17

Brah Ndu phung Israel săch jêh phung chô yau he, ƀư ăn phung ƀon lan aơ chăt jêng dôl gŭ njưh tâm n'gor Êjipt; Păng sŏk ti nau brah njŭn leo khân păng luh tă bơh n'gor nây.

Kôranh Oh Mon 7:6

Brah Ndu lah ma păng gĭt pô aơ noi deh păng mra jêng bunuyh bu năch tâm n'gor bu êng, bu mra njêng khân păng jêng dĭk jêh ri tŭn jot khân păng tâm puăn rhiăng năm.