Kôranh Oh Mon 7:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Rnôk nây, geh nau ji ngot tâm n'gor Êjipt jêh ri n'gor Kanaan, jêng du nau rêh ni toyh ngăn ƀư ăn phung chô yau he mâu dơi geh ndơ sông sa ôh.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Bơh kơi nây geh nau ji sŏt ji ngot kuŏng ta bri Êsip, ndrel ma ta bri Kanaan, geh rêh rnhăl lam ntŭk. Phung u che bân kăl e nơh joi ndơ sông sa mâu geh ôh.

Bunong

¹¹ ឞើស​កើយ​នៃ​គែស​នាវ​ជី​ឆ៝ត់​ជី​ង៝ត​ក្វ៝ង់​តា​ឞ្រី​អេឆីប  នទ្រែល​មា​តា​ឞ្រី​កានាអាន  គែស​រេស​រាញាល់​លាម​នតុក។ ផូង​អូ​ចែ​ឞ៝ន់​កាល់​អែ​នើស​ជ៝យ​នទើ​ឆោង​ឆា​មោ​គែស​អោស។

Kôranh Oh Mon 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 42:5

Pôri, tâm lĕ phung hăn ta Êjipt ŭch rvăt ba, tâm nây geh phung kon bu klâu Y-Israel, yorlah n'gor Kanaan geh nau sa sât ji ngot tâm ban đŏng.

Nau Ntơm 43:1

Nau sa sât ji ngot lơ hô ngăn tâm n'gor.

Nau Ntơm 45:11

Ta nây gâp mra siăm may, yorlah hôm prăm năm sa sât ji ngot. Yor nây, may ngih may, jêh ri lĕ rngôch mpa rong may mâu mra geh ôh nau ji ngot ji hir.’

Nau Ntơm 47:4

Jêh nây ngơi tay: “Hên tât gay gŭ njưh tâm n'gor aơ, yorlah ta Kanaan mâu hôm geh ôh mir gơ̆ ma mpô mpa jêh ri nau sa sât ji ngot jêng lơ hô lơn. Pôri, dăn ma hađăch ăn phung oh mon may gŭ tâm n'gor Gôsen.”

Nau Mprơ Ơm 105:16

Păng ăn nau ji ngot tât ta n'gor Jêh ri sŏk lơi lĕ ndơ sông sa.