Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kôranh Oh Mon 23:9 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

9 Pôri geh nau tâm rlăch ngơi nteh ngăn. Ƀaƀă kôranh nchih samƀŭt mpeh Pharisi dâk jêh ri tâm dun hâu ngăn pô aơ: “Hên joi mâu saơ ôh du ntil nau tih tâm bunuyh aơ. Gĭt lah brah huêng mâu lah tông mpăr ngơi đah păng?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

9 Dôl nây geh nau ngơi khôh vêt vê chuê chuăng ngăn, jêh ri geh nơm nti mpeh ma phung Pharisi dâk lah: “Hên mâu ôh say bunuyh dja geh nau tih ta păng, klăp lah geh huêng, mâu lah tông păr gŭ ngơi ndrel păng.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong

9 ទោល​នៃ​គែស​នាវ​ងើយ​ខោស​វេត​វេ​ច្វេ​ច្វាង់​ងាន់ ជេសរី​គែស​នើម​នតី​មពែស​មា​ផូង​ផារីឆី  ​ទ៝ក់​លាស៖ “ហេន​មោ​អោស​ឆៃ​ឞូនុយ្ស​អ្យា​គែស​នាវ​តីស​តា​ពាង់ ក្លាប់​លាស​គែស​ហ្វេង មោ​លាស​តោង​ពារ់​គុ​ងើយ​នទ្រែល​ពាង់”។

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kôranh Oh Mon 23:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lah Brah Yêhôva di nuih n'hâm đah nau rêh ueh ma mbu nơm, Pôri Păng ƀư ăn nơm rlăng gŭ đăp rmên ndrel ma bunuyh nây.


Lĕ rngôch phung kôranh jêh ri lĕ rngôch phung ƀon lan lah ma phung kôranh ƀư brah jêh ri lĕ phung nơm mbơh lor pô aơ: “Bunuyh aơ mâu khư ma khĭt ôh, yorlah păng nây tâm amoh Yêhôva Brah Ndu he ngơi jêh đah he.”


Phung kôranh nchih samƀŭt jêng mpôl Pharisi saơ Brah Yêsu gŭ sông sa ndrel ma phung tih jêh ri phung riu pi, khân păng lah ma phung oh mon Păng pô aơ: “Mâm ƀư Păng gŭ sông sa ndrel ma phung riu pi jêh ri phung tih pônây?”


Pilat lah tay ma khân păng tơ̆ tal pe: “Moh nau mhĭk Păng ƀư jêh? Gâp mâu joi saơ tâm păng geh nau tih khư nkhĭt ôh. Yor nây, gâp mra dong jêh ri mƀơk păng sĭt.”


Pilat lah ma phung kôranh ƀư brah toyh jêh ri ma phung ƀon lan: “Gâp mâu saơ bunuyh aơ geh nau tih.”


Phung Pharisi jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt ngơi ƀŭk dŭk suyh ma phung oh mon Păng pô aơ: “Mâm ƀư khân may gŭ sông sa nhêt ndrel ma phung riu pi jêh ri phung tih?”


Phung gŭ dăch ta nây tăng nau ngơi nây, khân păng lah: “Ri jêng nteh n'gôr nglaih”. Ƀaƀă đŏng lah: “Nây jêng du tông mpăr ngơi đah Păng.”


Pôri, tơlah Brah Ndu ăn ma khân păng du nau yô̆ tâm ban Păng ăn ma he nôk he chroh jêh ma Brah Yêsu Krist, pô ri mbu gâp jêng dĭng janh buay Brah Ndu?”


Dôl gâp hăn rŏ trong dăch tât ta ƀon Đamas, nklang bôk nar, ƀât lât geh nau ang hâu ngăn tă bơh klơ trôk nchrat ang jŭr nkŭm gâp.


Gâp cha lôt ta neh jêh ri tăng bâr lah ma gâp pô aơ: ‘Hơi Y-Sôl, hơi Y-Sôl, mâm ƀư may ƀư djơh ma Gâp?’


Gâp saơ nau bu phong păng ma lĕ nau tât ma nau vay khân păng, ƀiălah păng mâu mâp ƀư tih khư ma nau khĭt mâu lah krŭng ôh.


Yorlah phung Sađusê, lah mâu geh nau dâk rêh tay ôh, mâu lĕ geh tông mpăr mâu lah brah huêng; ƀiălah phung Pharisi chroh lĕ ma bar ntil nau nây.


Ƀiălah gâp mâu saơ păng mâu ƀư moh nau khư nau khĭt ôh; yorlah păng nơm lĕ dăn dun ma nau aơ tât ta Sêsar, pôri gâp ŭch njŭn leo jao păng ta nây.


Dôl khân păng du sĭt, khân păng tâm lah ndrăng nơm: “Bunuyh aơ mâu geh nau tih khư khĭt mâu lah krŭng ôh.”


Yorlah măng ndơh, geh du huê tông mpăr Brah Ndu, Nơm gâp jêng bunuyh ma Păng jêh ri pah kan, tâm mpơl ma gâp jêh ri lah:


ƀiălah tơlah luh tă bơh Brah Ndu, khân may mâu dơi ƀư rai khân păng ôh; ƀiălah, khân may sân săk khân may nơm tâm lơh tâm rdâng đah Brah Ndu.” Pôri, khân păng iăt tĭng nau Y-Gamaliel nkah.


Păng cha lôt ta neh jêh ri tăng nau ngơi lah ma păng: “Hơi Y-Sôl, Y-Sôl, mâm ƀư may ƀư djơh ma Gâp?”


Mâu lah he ŭch ƀư ma Kôranh Brah ntôn lĕ? He ktang lơn ma Păng lĕ?


Păng lah tay: “Brah Yêhôva jêng nơm mbơh tâm rdâng ma khân may, jêh ri nơm Păng tŏ jêh dak ƀâu kah mbơh đŏng pô aơ nar aơ ma nau khân may mâu saơ du ntil ndơ ôh tâm ti gâp.” Khân păng lah: “Dăn Păng jêng Nơm mbơh an!”


Tơlah Y-Đavit ngơi nau nây lĕ lôch jêh, Y-Sôl lah: “Hơi Y-Đavit, kon gâp, di lĕ bâr may?” Y-Sôl nter nhĭm.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ