I Têsalônik 4:13 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹³ Hơi phung oh nâu, hên mâu ŭch ôh ma khân may mâu gĭt rbăng ma nau phung bê̆ch jêh, gay ma khân may lơi rngot rvê nâm bu phung êng mâu geh nau kâp gân.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹³ Ơ oh nô ta nau nsing, hên ŭch ăn khân ay may gĭt n'hêl ma phung i lĕ khât jêh, gay ma khân ay may lơi hôm rngot ôh tâm ban ma phung aƀă êng i mâu geh rnơm ma nau rêh n'ho ro yor ma khân păng mâu nsing ma Brah Yêsu.

Bunong

¹³ អើ​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង ហេន​អុច​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គឹត​នហេល​មា​ផូង​អី​លែៈ​ខឹត​ជេស គៃ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​លើយ​ហោម​រាង៝ត​អោស​តឹម​ឞាន​មា​ផូង​អាបាៈ​អេង​អី​មោ​គែស​រានើម​មា​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝​យ៝រ​មា​ខាន់​ពាង់​មោ​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​យេឆូ  ។

I Têsalônik 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 37:35

Lĕ rngôch phung kon bu klâu jêh ri kon bu ur hăn văch bonh leng păng da dê, ƀiălah păng dun lĕ nau bonh leng. Păng lah: “Gâp rngot klâng kŏ tât trŭnh tâm ƀon phung khĭt n'hanh kon gâp!” Pôri, mbơ̆ păng nhĭm ndăng yor klâng ma Y-Yôsep.

II Samuel 18:33

Hađăch phit nuih n'hâm hâu ngăn, hăn hao tâm jrô ta klơ mpông ƀon jêh ri nhĭm. Dôl păng chuat păng lah: “Hơi Y-Apsalôm, kon bu klâu gâp, kon bu klâu gâp! Y-Apsalôm, kon bu klâu gâp! Ueh lơn gâp khĭt ntrok may! Hơi Y-Apsalôm, kon bu klâu gâp, kon bu klâu gâp!”

I Phung Hađăch 1:21

Gâp klach lah tơlah hađăch kôranh gâp khĭt gŭ ndrel ma phung chô yau, gâp jêh ri kon bu klâu gâp jêng Y-Salômôn bu mra phat tâm ban phung geh nau tih.”

I Phung Hađăch 2:10

Y-Đavit khĭt ndrel ma phung chô yau păng nơm jêh ri bu tâp păng tâm ƀon Đavit.

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 1:21

jêh ri lah: “Gâp rah rhôk luh bơh ndŭl me Gâp mra plơ̆ sĭt rah rhôk tay đŏng; Brah Yêhôva hŏ ăn jêh, Brah Yêhôva plơ̆ sŏk sĭt tay; Khư tâm rnê amoh Brah Yêhôva!”

Nau Hôr 14:32

Bunuyh mhĭk roh rai yor nau djơh mhĭk păng, Ƀiălah bunuyh sŏng srăng tâm nôk khĭt ăt hôm e geh ntŭk nde.

Êsêkiêl 37:11

Păng lah ma gâp: “Hơi kon bunuyh, đơ nting aơ jêng lĕ rngôch ngih Israel. Aơ, khân păng ngơi pô aơ: ‘Nting hên lĕ kro jêh, nau kâp gân hên lĕ roh, hên bu ƀư rai lĕ jêh!’”

Daniel 12:2

Âk bunuyh gŭ bê̆ch tâm neh muy mra dâk, geh bunuyh gay dơn nau rêh n'ho ro, geh nơm dơn nau bêk nau ƀơ̆ ƀơch n'ho ro.

Kan Lêvi 19:28

Lơi yor ma bunuyh khĭt nkăp tor nglay săk khân may mâu lah kach ăp ntil rup ta săk jăn khân may. Gâp jêng Brah Yêhôva.

Kan Lêvi 21:2

knŏng ndŭl mpôl păng dăch lơn, nâm bu ntĭt, mê̆, mbơ̆, kon bu klâu, kon bu ur, oh nâu,

Mathay 27:52

lĕ môch pơk jêh ri âk săk jăn phung kloh ueh khĭt jêh dâk rêh tay

Yôhan 11:24

H'Mathê lah: “Gâp gĭt nâu gâp mra dâk rêh tay tâm nau dâk rêh tay ta nar nglĕ dŭt.”

Kôranh Oh Mon 13:36

Ƀiălah jêh pah kan ma nau Brah Ndu ŭch tâm rnôk rô̆ păng nơm, hađăch Đavit lĕ khĭt jêh, bu tâp păng êp ta meng phung chô yau păng nơm jêh ri păng hŏ saơ nau ôm rai jêh;

Kôranh Oh Mon 7:60

Jêh nây păng chon kômâk, nter huy: “Ơ Kôranh Brah, lơi kơp nau tih aơ ma khân păng!” Lah lôch nau ngơi nây, păng bê̆ch.

Kôranh Oh Mon 8:2

Phung klach yơk tâp Y-Êtiên jêh ri nhĭm nhhiăng rngot klâng ma păng âk ngăn.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 1:13

Hơi phung oh nâu, gâp ŭch ma khân may gĭt âk tơ̆ jêh gâp tâm nal hăn khâl khân may gay ma rek peh play kao âk ƀhôi tâm phung khân may, tâm ban đŏng ma phung mpôl băl bunuyh êng; ƀiălah gâp geh nau buay tât nar aơ.

I Kôrintô 10:1

Hơi oh nâu, gâp ŭch khân may gĭt ma lĕ rngôch phung chô yau he gŭ jêh tâm ndâr tŭk da dê; lĕ rngôch khân păng rgăn jêh dak mƀŭt;

I Kôrintô 12:1

Hơi phung oh nâu, gâp mâu ŭch ôh ma khân may mâu gĭt rbăng ma nau dơi ăn tâm nau rêh huêng.

I Kôrintô 15:6

Jêh ma nây, tâm du tơ̆, Păng tâm mpơl ma rlau prăm rhiăng nuyh phung oh nâu; âk tâm phung nây hôm rêh, ƀiălah ƀaƀă hŏ khĭt jêh.

II Kôrintô 1:8

Hơi phung oh nâu, gâp mâu ŭch ôh ma khân may mâu gĭt lĕ nau rêh ni tât jêh ma hên hŏ rgăn ta n'gor Asi. Hên geh nau jâk hâu ngăn rlau ir nau nsrôih, kŏ tât mâu hôm geh nau kâp gân ma rêh ôh.

Êphêsô 2:12

Kah gĭt hom rnôk nây, gŭ ta neh ntu aơ, khân may mâu geh Brah Krist ôh; mâu geh nau dơi jêng phung ƀon lan Israel ôh, jêng bu năch ma nau tâm rnglăp bơh nau ton, mâu geh nau kâp gân, mâu geh Brah Ndu ôh.

Êphêsô 2:3

Lĕ rngôch he gŭ tâm phung nây, hŏ geh tơ̆ he gŭ rêh tĭng lĕ nau nglay săk kơnh ŭch, tĭng groi lĕ nau nglay săk ŭch jêh ri nau mĭn. Pônây, tĭng nau ơm geh ta nglay săk, he jêng kon ma nau ji nuih tâm ban lĕ rngôch bunuyh êng.

I Têsalônik 4:14

Yorlah tơlah he chroh ma Brah Yêsu khĭt jêh ri dâk rêh tay, kơt nây đŏng, Brah Ndu mra leo phung bê̆ch jêh tâm Brah Yêsu văch ndrel Păng.

I Têsalônik 4:15

Aơ jêng nau hên rnơm nau ngơi Kôranh Brah gay lah ma khân may: He jêng phung hôm rêh ƀiălah hôm gŭ ta neh kŏ tât ta nar Kôranh Brah plơ̆ văch, pô ri he mâu mra hăn lor ôh ma phung bê̆ch jêh.

I Têsalônik 5:10

jêng Nơm hŏ khĭt yor ma he gay ma he gŭ rngeh mâu lah bê̆ch, dơi gŭ rêh ndrel ma Păng.

I Têsalônik 5:6

Pô nây, he mâu bê̆ch nâm bu phung êng ôh, ƀiălah ăn he rngeh njrăng jêh ri di keh.

II Pêtrôs 3:4

Khân păng mra lah: “Mbah ntŭk nau ton ma nau Kôranh Brah plơ̆ văch? Yorlah bơh rnôk phung chô yau he khĭt jêh, lĕ rngôch ndơ ăt kơt ơm nâm bu rnôk ntơm nau rhăk njêng neh ntu.”

II Pêtrôs 3:8

Hơi phung gâp rŏng, lơi chuêl ôh ma nau aơ, tanăp Kôranh Brah du nar jêng nâm bu du rbăn năm, du rbăn năm jêng nâm bu du nar.