I Têsalônik 2:14 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁴ Hơi phung oh nâu, khân may hŏ tĭng kơt Phung Ngih Brah Ndu tâm Brah Yêsu Krist ta n'gor Yuđa, yorlah khân may dơn đŏng lĕ nau rêh ni nđâp phung ƀon lan khân may nơm nâm bu Phung Ngih Brah Ndu hŏ dơn jêh bơh phung Yuđa,

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁴ Ơ oh nô ta nau nsing, khân ay may lĕ jêng tâm ban ma phung êng êng i nsing ma Kôranh Brah ta bri Yuđa i phung gŭ ndrel Brah Krist Yêsu, yorlah khân ay may geh nau jêr jŏt tă bơh băl mpôl khân ay may nơm jan djơh ma khân ay may, kơt phung êng êng i nsing ma Kôranh Brah ta bri Yuđa geh sŏ dơn nau jêr jŏt tă bơh băl mpôl khân păng nơm i phung Israel jan djơh ma khân păng.

Bunong

¹⁴ អើ​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ផូង​អេងៗ​អី​ញឆីង​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​តា​ឞ្រី​យូដា  ​អី​ផូង​គុ​នទ្រែល​ឞ្រាស​ក្រីស​យេឆូ  យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​គែស​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​តាៈ​ឞើស​ឞាល់​មពោល​ខាន់​អៃ​មៃ​នើម​ជាន​អ្យើស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ កើត​ផូង​អេងៗ​អី​ញឆីង​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​តា​ឞ្រី​យូដា  ​គែស​ឆ៝ៈ​ទើន​នាវ​ជេរ​ជ៝ត់​តាៈ​ឞើស​ឞាល់​មពោល​ខាន់​ពាង់​នើម​អី​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ជាន​អ្យើស​មា​ខាន់​ពាង់។

I Têsalônik 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kôranh Oh Mon 11:19

Nôk nây, phung bunuyh hŏ chah rai jêh yor nau ƀư mhĭk ntơm bơh nau Y-Êtiên hăn tât ta n'gor Phênisi, ta kôdak Syprơ jêh ri ta ƀon Antiôs, ƀiălah khân păng knŏng mbơh nkoch nau ngơi Nau Brah Ndu Ngơi ma phung Yuđa dơm.

Kôranh Oh Mon 13:50

Ƀiălah phung Yuđa nsŭk phung bu ur sŏng srăng tâm phung bu yơk jêh ri phung kôranh chiă uănh tâm ƀon, nsŭk khân păng ƀư djơh ma Y-Pôl jêh ri Y-Ƀarnaƀas, mprơh lơi bar hê khân păng luh bơh n'gor khân păng.

Kôranh Oh Mon 14:19

Rnôk nây, geh phung Yuđa văch tă bơh ƀon Antiôs jêh ri ƀon Ikôni văch gay nsŭk phung ƀon lan. Khân păng klŭp Y-Pôl ma lŭ; nđôn lah Y-Pôl khĭt jêh, khân păng têk păng luh padih ƀon.

Kôranh Oh Mon 14:2

Ƀiălah phung Yuđa mâu chroh nsônh, ƀư djơh ma nau mĭn phung bu năch geh nau nuih ma phung oh nâu.

Kôranh Oh Mon 14:4

Ƀiălah phung ƀon lan tâm ƀon tâm nkhah mpôl, du phung tĭng phung Yuđa, phung ri tĭng bar hê kôranh oh mon.

Kôranh Oh Mon 14:5

Nôk nây, phung bu năch jêh ri phung Yuđa ndrel ma phung kôranh chiă uănh khân păng tâm nchră ƀư djơh jêh ri klŭp bar hê kôranh oh mon ma lŭ.

Kôranh Oh Mon 17:13

Ƀiălah tơlah phung Yuđa ta ƀon Têsalônik gĭt ma Y-Pôl nti lĕ nau Brah Ndu ngơi ta ƀon Bêrê, khân păng hăn ta nây gay ma rkhŭk jêh ri nsŭk phung ƀon lan.

Kôranh Oh Mon 18:12

Ƀiălah dôl Y-Galiôn jêng kôranh toyh chiă uănh n'gor Akai, phung Yuđa du ai nau tâm rdâng đah Y-Pôl jêh ri njŭn leo păng ta ntŭk ngih phat dôih.

Kôranh Oh Mon 8:1

Y-Sôl tâm di ma nau nkhĭt Y-Êtiên. Tâm nar nây, Phung Ngih Brah Ndu tâm ƀon Yêrusalem lĕ geh nau ƀư mhĭk dŭt ngăn; lĕ rngôch phung chroh du êng êng tâm n'gor Yuđa jêh ri n'gor Samari. Hôm knŏng phung kôranh oh mon dơm.

Kôranh Oh Mon 8:3

Ƀiălah Y-Sôl ƀư rai ma Phung Ngih Brah Ndu, rduh lăp ăp ngih vâl nhŭp phung bu ur bu klâu têk leo krŭng khân păng.

Kôranh Oh Mon 9:1

Rnôk nây, Y-Sôl hôm thăm jêh ri nkhĭt phung oh mon Kôranh Brah. Păng hăn ta kôranh ƀư brah toyh lơn,

Kôranh Oh Mon 9:13

Y-Ananias ơh: “Ơ Kôranh Brah, gâp tăng jêh âk bunuyh lah ma nơm nây ƀư djơh hâu ngăn ma phung kloh ueh May tâm ƀon Yêrusalem.

Kôranh Oh Mon 9:31

Pôri, Phung ngih Brah Ndu tâm n'gor Yuđa, Galilê, jêh ri Samari, geh nau đăp mpăn, văch ma toyh, hăn tâm nau klach yơk ma Kôranh Brah; yorlah Brah Huêng Ueh kơl, phung chroh jêng lơ nar lơ ntop âk.

I Kôrintô 10:32

Lơi ƀư nau chêh prah ma phung Yuđa, mâu lah phung Grek, mâu lah ma Phung Ngih Brah Ndu ôh.

I Kôrintô 7:17

Ăn ăp nơm gŭ rêh tĭng nâm nau yô̆ Kôranh Brah ăn, jêh ri tĭng nâm nau kuăl bơh Brah Ndu. Aơ jêng nau gâp nti jêh tâm lĕ rngôch Phung Ngih Brah Ndu.

Galati 1:22

Rnôk nây, lĕ Phung Ngih Brah Ndu Brah Krist tâm n'gor Yuđa ê hŏ gĭt năl muh măt gâp ôh.

I Têsalônik 1:1

Y-Pôl, Y-Silvan jêh ri Y-Timôthê nchih njuăl ma Phung Ngih Brah Ndu ta ƀon Têsalônik, phung gŭ tâm Brah Ndu, jêng Mbơ̆, jêh ri tâm Kôranh Brah jêng Brah Yêsu Krist. Dăn nau yô̆ jêh ri nau đăp mpăn ăn ma khân may!

I Têsalônik 1:6

Khân may hŏ tĭng kơt hên jêh ri bơh Kôranh Brah, yorlah khân may sŏk dơn nau chroh ta nklang âk nau rêh ni ma nau răm maak bơh Brah Huêng Ueh.

I Têsalônik 3:4

Lah hôm e gŭ ndrel ma khân may, hên lah lor jêh pô aơ he mra dơn nau rêh ni; jêh ri nâm bu khân may gĭt, nau nây hŏ tât jêh.

II Têsalônik 1:1

Y-Pôl, Y-Silvan jêh ri Y-Timôthê nchih samƀŭt njuăl ma Phung Ngih Brah Ndu ta ƀon Têsalônik gŭ tâm Kôranh Brah jêng Brah Yêsu Krist:

II Têsalônik 1:4

Hên tâm rnê êng yor khân may tâm lĕ Phung Ngih Brah Ndu, ma nau srôih jêh ri nau chroh khân may tâm lĕ nau ƀư mhĭk jêh ri nau rêh ni khân may dơn jêh.