I Kôrintô 9:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁰ Đah phung Yuđa, gâp plơ̆ jêng tâm ban ma du huê Yuđa gay ma njŭn leo phung Yuđa. Đah phung gŭ tâm dâng nau vay — nđâp tơlah gâp mâu gŭ tâm dâng nau vay — gâp plơ̆ jêng tâm ban du huê bunuyh gŭ tâm dâng nau vay gay ma dơi njŭn leo phung gŭ tâm dâng nau vay.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁰ Nôk gâp gŭ ndrel phung Israel, gâp gŭ ngao tâm ban ma phung Israel, gay ma leo khân păng nsing ma Brah Krist. Gâp mâu ôh jêng bunuyh i iăt ma jan tâng nau vay Môsê, yơn ma nôk gâp gŭ ndrel phung i ndjôt nau vay i nây, gâp jan tâng nau vay, gay ma leo khân păng nsing ma Brah Krist.

Bunong

²⁰ នោក​គ៝ប់​គុ​នទ្រែល​ផូង​អីឆ្រាអែល  គ៝ប់​គុ​ងាវ​តឹម​ឞាន​មា​ផូង​អីឆ្រាអែល  គៃ​មា​លែវ​ខាន់​ពាង់​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ។ គ៝ប់​មោ​អោស​ជេង​ឞូនុយ្ស​អី​អ្យាត់​មា​ជាន​តឹង​នាវ​វៃ​មោឆេ  យើន​មា​នោក​គ៝ប់​គុ​នទ្រែល​ផូង​អី​ញអោត​នាវ​វៃ​អី​នៃ គ៝ប់​ជាន​តឹង​នាវ​វៃ គៃ​មា​លែវ​ខាន់​ពាង់​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ។

I Kôrintô 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kôranh Oh Mon 16:3

Y-Pôl ŭch djôt leo Y-Timôthê hăn ndrel; pôri păng koh ntâu nơm nây, yorlah phung Yuđa gŭ tâm lĕ ntŭk nây gĭt mbơ̆ păng jêng bunuyh Grek.

Kôranh Oh Mon 18:18

Y-Pôl gŭ jŏ nar ta ƀon Kôrintô, jêh ri tâm nkhah đah phung oh nâu, ncho kumpăn hăn ta n'gor Siri ndrel ma H'Phrisil jêh ri Y-Akilas. Ta ƀon Senkrê, Păng poih lĕ sŏk păng yorlah păng geh nau ton jêh.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 11:14

gay tâm nsônh nuih n'hâm tâm rlong ma phung ndŭl mpôl gâp, jêh ri ma nau tâm rklaih ƀaƀă tâm phung khân păng.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 3:19

He gĭt lĕ nau vay lah, jêng lah ma phung gŭ tâm dâng nau vay gay ma lĕ rngôch trôm mbung gŭ rklăk da dê, jêh ri lĕ rngôch bunuyh ta neh ntu dơn nau tih tanăp Brah Ndu;

Galati 2:19

Yorlah ma nau vay yơh, gâp khĭt jêh ma nau vay nây gay gŭ rêh ma Brah Ndu.

Galati 4:21

Lah hom ăn ma gâp gĭt: Jêng phung bunuyh ŭch gŭ tâm dâng nau vay, khân may mâu mâp tăng moh nau vay ngơi nau hĕ?

Galati 4:5

gay ma tâm chuai lĕ phung gŭ tâm dâng nau vay, jêh ri tă bơh nĕ he dơi dơn jêng kon rong Păng.

Galati 5:18

Ƀiălah tơlah Brah Huêng Ueh njŭn leo khân may, khân may mâu gŭ tâm dâng nau vay ôh.