II Têsalônik 3:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Gâp aơ, Y-Pôl, ma ti gâp nơm kach nau mbah jô̆ khâl aơ. Aơ jêng rplay gâp nchih amoh tâm lĕ rngôch n'ha samƀŭt; gâp vay kach amoh tâm ban kơt nây.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Nau ôp ueh lăng dja, gâp Pôl nchih ma ti gâp nơm. Tât say nau nchih dja, khân ay may năl gâp i tơm nchih, yor ma dâng lĕ samƀŭt gâp nchih nơh, geh nau nchih kơt nây dadê.

Bunong

¹⁷ នាវ​អោប​អ្វែស​លាង់​អ្យា គ៝ប់​ពោល  ​ញចីស​មា​តី​គ៝ប់​នើម។ ត៝ត់​ឆៃ​នាវ​ញចីស​អ្យា ខាន់​អៃ​មៃ​នាល់​គ៝ប់​អី​តើម​ញចីស យ៝រ​មា​ទឹង​លែៈ​ឆ៝ម់បុត​គ៝ប់​ញចីស​នើស គែស​នាវ​ញចីស​កើត​នៃ​ទាទេ។

II Têsalônik 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 16:22

Gâp jêng Y-Tertius, nơm nchih samƀŭt aơ, mbah jô̆ khâl đah khân may tâm Kôranh Brah.

I Kôrintô 16:21

Gâp nơm, Y-Pôl, êng ti gâp nchih nau mbah jô̆ khâl khân may.

Kôlôh 4:18

Ti gâp yơh, Y-Pôl, nchih nau mbah jô̆ khâl aơ. Kah gĭt hom ma rse rvăk gâp. Dăn nau yô̆ gŭ ndrel ma khân may.

II Têsalônik 1:5

Aơ jêng nau mbơh ma nau Brah Ndu phat dôih sŏng, gay ma khân may plơ̆ jêng nau khư ma ƀon bri hađăch Brah Ndu, jêh ri yor nây khân may dơn nau rêh ni.

II Têsalônik 2:2

lơi ir uh ah nuih n'hâm mâu lah klach bơh brah djơh, bơh nau ngơi mâu lah ma samƀŭt njuăl ntôn lah nâm bu luh tă bơh hên njuăl, lah ma nar Kôranh Brah tât jêh.

Yôsuê 2:12

Pônây aƀaơ, tâm amoh Brah Yêhôva ton hom ma gâp yorlah gâp ƀư ueh ma bar hê khân may, ăn bar hê khân may tâm ban đŏng ƀư ueh ma ngih mbơ̆ gâp jêh ri ăn ma gâp du nau mbên nanê̆

I Samuel 17:18

May tâm ban đŏng djôt leo jât glo ƀănh dak toh aơ ăn ma kôranh chiă uănh du rbăn nuyh tahan phung nâu may. Uănh hom phung nâu may gŭ ueh lăng săk jăn, jêh ri bi may nơm plơ̆ mbơh ma gâp du nau mbên gay saơ khân păng geh nau đăp mpăn.”