II Kôrintô 11:23 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²³ Khân păng jêng phung oh mon ma Brah Krist ƀơh? — Gâp ngơi nâm bu du huê bunuyh rluk mâl — gâp ueh lơn đah khân păng đŏng! Gâp hŏ pah kan hŏt rgănh âk lơn, gŭ ndrung âk lơn, bu dong âk lơn, âk tơ̆ bơi ma khĭt.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²³ Ah mpôl i nây jêng bunuyh sơm kơl jan kar ma Brah Krist bơh? Ta dja gâp ngơi tâm ban ma bunuyh trơi ngăn, gâp jêng bunuyh i sơm kơl jan kar ŏk rlau ma mpôl i nây jât. Gâp jan kar rơah rgănh rlau ma mpôl i nây, geh ndrung kŏ ŏk rlau ma mpôl i nây đŏng, bu rpăt bu mbang ŏk rlau, jêh ri geh ŏk tơ̆ gâp bơi ma khât đŏng.

Bunong

²³ អាស​មពោល​អី​នៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​មា​ឞ្រាស​ក្រីស  ​ឞើស? តា​អ្យា​គ៝ប់​ងើយ​តឹម​ឞាន​មា​ឞូនុយ្ស​ត្រើយ​ងាន់ គ៝ប់​ជេង​ឞូនុយ្ស​អី​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​អ៝ក់​រាលាវ​មា​មពោល​អី​នៃ​ជឹត។ គ៝ប់​ជាន​ការ​រាអាស​រាគាញ់​រាលាវ​មា​មពោល​អី​នៃ គែស​នទ្រូង​ក៝ៈ​អ៝ក់​រាលាវ​មា​មពោល​អី​នៃ​ដ៝ង់ ឞូ​រាពាត់​ឞូ​មឞាង​អ៝ក់​រាលាវ ជេសរី​គែស​អ៝ក់​តឹ​គ៝ប់​ឞើយ​មា​ខឹត​ដ៝ង់។

II Kôrintô 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yêrêmi 36:5

Y-Yêrêmi ntĭnh ma Y-Baruk: “Gâp bu buay, mâu dơi lăp tâm ngih Brah Yêhôva ôh.

Kôranh Oh Mon 14:19

Rnôk nây, geh phung Yuđa văch tă bơh ƀon Antiôs jêh ri ƀon Ikôni văch gay nsŭk phung ƀon lan. Khân păng klŭp Y-Pôl ma lŭ; nđôn lah Y-Pôl khĭt jêh, khân păng têk păng luh padih ƀon.

Kôranh Oh Mon 20:23

knŏng Brah Huêng Ueh mbơh lor ma gâp gĭt, tâm ăp ƀon, geh rse rvăk jêh ri nau rêh ni gŭ kâp gâp.

Kôranh Oh Mon 21:11

Păng hăn chop khâl hên, sŏk rse bŭt Y-Pôl, chăp jâng ti păng nơm jêh ri lah: “Aơ jêng nau Brah Huêng Ueh lah: ‘Ta ƀon Yêrusalem, phung Yuđa mra chăp bunuyh geh rse bŭt aơ tâm ban pô aơ lĕ jêh ri jao păng ma phung bu năch.’ ”

Kôranh Oh Mon 25:14

Yorlah khân păng gŭ jŏ nar ta nây, Phêtus nkoch mbơh nau Y-Pôl ăn ma hađăch, păng lah pô aơ: “Ta aơ geh du huê bu nă kôranh n'gor Phêlik ê hŏ phat dôih.

Kôranh Oh Mon 27:1

Nôk hŏ ăn hên hăn trong dak mƀŭt rgăn ta n'gor Italy, bu jao Y-Pôl jêh ri ƀaƀă bunuyh bu nă êng ma du huê kôranh tahan, amoh păng Y-Julius, tâm mpôl tahan ngih hađăch Ôgust.

Kôranh Oh Mon 28:16

Tơlah hên tât jêh ta ƀon Rôm, Y-Pôl dơi ăn gŭ ndrel ma du huê tahan gak.

Kôranh Oh Mon 28:30

Y-Pôl gŭ bar năm bêng tâm du mlâm ngih păng nkhôm. Păng rom lĕ rngôch bunuyh hăn khâl păng,

Kôranh Oh Mon 9:16

Gâp mra tâm mpơl ma păng gĭt âk nau rêh ni, păng mra dơn yor amoh Gâp.”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 8:36

Tâm ban geh nchih jêh: “Yor ma Kôranh Brah bu ŭch nkhĭt hên ăp nar; Bu uănh hên tâm ban ma biăp djôt hăn ƀư puăch.”

I Kôrintô 15:10

Ƀiălah yor ma nau yô̆ Brah Ndu gâp dơi jêng nâm bu nar aơ, jêh ri nau yô̆ Păng ăn ma gâp mâu di jêng dơm dam ôh. Ƀiălah, gâp pah kan âk lơn ma lĕ rngôch bunuyh êng; nau nây mâu di gâp, ƀiălah jêng nau yô̆ Brah Ndu gŭ ndrel ma gâp.

I Kôrintô 3:5

Lah ndrĭ, mbu nơm jêng Y-Apôlôs? Mbu nơm jêng Y-Pôl? Khân păng knŏng jêng phung oh mon, yor ma khân păng yơh khân may chroh jêh, tĭng nâm Kôranh Brah dăp jêh ma ăp nơm.

I Kôrintô 4:1

Pôri, ăn lĕ rngôch bunuyh uănh ma hên nâm bu phung oh mon Brah Krist, phung mât uănh lĕ nau khlay ndâp bơh Brah Ndu.

I Kôrintô 4:11

Tât ma aƀaơ aơ, hên hôm dơn nau ji ngot ji hir, nau hêk sat, nau dong mbang jêh ri nsong blêng ăp ntŭk.

I Kôrintô 4:9

Yorlah gâp mĭn pô aơ, Brah Ndu hŏ dơm phung kôranh oh mon hên tâm ntŭk dŭt dêh tâm dâng, nâm bu phung bu rmal nkhĭt, yorlah hên jêng nau gơm ma neh ntu, tông mpăr jêh ri kon bunuyh.

II Kôrintô 10:7

Khân may knŏng uănh padih. Tơlah mbu moh mĭn khân păng nơm jêng phung Brah Krist, pôri ăn khân păng mĭn tay hom, tơlah khân păng jêng phung Brah Krist, pôri hên tâm ban lĕ.

II Kôrintô 11:5

Gâp mĭn, gâp mâu jêng jê̆ lơn ma phung kôranh oh mon dŭt toyh nây ôh.

II Kôrintô 3:6

Păng yơh ăn ma hên geh nau blau gay pah kan ma nau tâm rnglăp mhe, mâu di nau tâm rnglăp ma rplay samƀŭt nchih ôh, ƀiălah nau tâm rnglăp tâm Brah Huêng Ueh, yorlah rplay samƀŭt djôt leo nau khĭt, ƀiălah Brah Huêng Ueh ăn nau rêh.

II Kôrintô 4:11

Yorlah tâm nôk gŭ rêh, bu jao mro hên ma nau khĭt yor Brah Yêsu, gay ma nau rêh Brah Yêsu mra tâm mpơl lĕ tâm săk jăn hên blau khĭt.

II Kôrintô 6:9

bu uănh nâm bu phung mâu gĭt năl, ƀiălah lĕ rngôch bunuyh gĭt năl jêh; bu uănh tâm ban bơi ma khĭt, ƀiălah nanê̆ ngăn hên ăt gŭ rêh; uănh nâm bu hŏ rmal jêh, ƀiălah mâu geh khĭt ôh;

Galati 6:17

Ŭch ngăn ntơm bơh aƀaơ tât kăndơ̆, mâu geh mbu nơm ƀư rsuak gâp đŏng, yorlah gâp djôt lĕ têl Brah Yêsu ta klơ săk jăn gâp.

Êphêsô 3:1

Yor nau nây yơh, gâp Y-Pôl, jêng bunuyh gŭ ndrung ma Brah Yêsu Krist, yor khân may jêng phung bu năch.

Êphêsô 4:1

Pôri, jêng du huê bunuyh gŭ ndrung tâm Kôranh Brah, gâp vơh vơl ma khân may gŭ rêh hom du nau rêh tâm di ma nau Brah Ndu kuăl jêh khân may.

Êphêsô 6:20

yor Nau Mhe Mhan Ueh nây, gâp jêng nơm mbơh tâm rse rvăk. Dăn mbơh sơm hom gay ma gâp geh nau janh mbơh Nau Mhe Mhan Ueh nây nâm bu ăn gâp ngơi.

Philip 1:13

kŏ tât lĕ rngôch phung tahan gak tâm ngih kôranh n'gor jêh ri lĕ rngôch bunuyh êng gĭt gâp da dê yor Brah Krist gâp dơn rse rvăk;

Philip 2:17

Nđâp tơlah mham gâp nkhŭt ta klơ ndơ nhhơr. jêh ri kan nau chroh khân may, gâp maak lĕ jêh ri maak ndrel ma khân may lĕ rngôch

Kôlôh 1:24

Aƀaơ gâp răm maak tâm nau rêh ni yor khân may, jêh ri yor săk jăn Păng jêng Phung Ngih Brah Ndu, djôt leo săk jăn gâp nơm ƀư lôch jêh kô̆ hôm e tâm nau rêh ni Brah Krist.

Kôlôh 1:29

Yor ma nau aơ gâp kan lĕ n'hâm suan jêh ri tâm lơh ma lĕ nau ktang bơh Păng ƀư ăn ktang tâm gâp.

I Têsalônik 3:2

jêh ri njuăl Y-Timôthê hăn, oh nâu he, nơm pah kan ma Brah Ndu tâm nau mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh Brah Krist, văch ma khân may gay ndâk njêng jêh ri n'hao nuih khân may tâm nau chroh,

I Timôthê 4:6

Tơlah may mbơh lĕ nau aơ ma phung oh nâu, may mra jêng du huê oh mon ueh ma Brah Yêsu Krist, dơi mât rong jêh ma nau chroh jêh ri ma nau nti sŏng ngăn may hŏ tĭng chroh jêh.

II Timôthê 1:16

Dăn Kôranh Brah yô̆ nđach ma rnăk vâl Y-Ônêsiphor, yorlah păng n'hao nuih jêh gâp âk tơ̆, mâu mâp đit prêng ôh dôl gâp gŭ tâm rse rvăk;

II Timôthê 1:8

Pôri, may lơi đit prêng ôh nôk mbơh nkoch Kôranh Brah he, mâu đŏng đit prêng ma gâp, nơm bu nă Păng; ƀiălah nsing hom nau brah Brah Ndu, ndrel ma gâp dơn nau rêh ni yor Nau Mhe Mhan Ueh.

II Timôthê 2:9

Yor ma Nau Mhe Mhan Ueh nây gâp dơn nau rêh ni, kŏ tât nkông rse rvăk nâm bu bunuyh ƀư tih. Ƀiălah nau chroh Brah Ndu mâu geh rse rvăk ôh.

II Timôthê 3:11

tâm ban đŏng tâm lĕ nau bu ƀư mhĭk, nau rêh ni hŏ tât ma gâp ta ƀon Antiôs, Ikôni, jêh ri ta ƀon Listrơ. Gâp dơn jêh lĕ nau bu ƀư mhĭk nây, ƀiălah Kôranh Brah tâm rklaih jêh gâp ƀaƀơ bơh lĕ nau nây.

ផីលេមោន 1:9

ƀiălah yor nau rŏng, gâp vơh vơl pô aơ. Gâp nơm, Y-Pôl, lĕ ranh jêh ri aƀaơ jêng bu nă yor Brah Yêsu Krist,

ហេឞ្រើ 10:34

Yorlah khân may geh jêh nau yô̆ nđach ma phung bu nă, jêh ri maak nuih n'hâm dơn ma nau bu sŏk pit in drăp ndơ khân may nơm, yorlah khân may gĭt khân may nơm geh drăp ndơ khlay lơn jêh ri hôm e n'ho ro.