Galati 4:24 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁴ Nau aơ tâm ntĭt lĕ bar hê nây jêng bar nau tâm rnglăp. Du nau tâm rnglăp ta yôk Sinai, deh ma kon ăn jêng dĭk, nây jêng H'Agar.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁴ Lah ndri nau i dja jêng tâm ban ma nau ntât du nau đŏng, yorlah bu ur bar hê i nây jêng nau ntât ma bar ơ̆ nau tâm rnglăp Kôranh Brah. I du huê rnha Hakar jêng tâm ntât ma nau tâm rnglăp i geh ta yôk Sinai nôk Kôranh Brah ăn nau vay ma Môsê nơh, bunuyh i gŭ ta nâm nau vay Môsê jêng tâm ban ma dâk ma nau vay i nây, kơt Hakar jêng dâk Abrahăm.

Bunong

²⁴ លាស​នទ្រី​នាវ​អី​អ្យា​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​នាវ​នតឹត​ទូ​នាវ​ដ៝ង់ យ៝រ​លាស​ឞូ​អូរ​ឞារ​ហៃ​អី​នៃ​ជេង​នាវ​នតឹត​មា​ឞារ​អឹ​នាវ​តឹម​រាង្លាប់​កោរាញ​ឞ្រាស។ អី​ទូ​ហ្វេ​រាញា​ហាការ  ​ជេង​តឹម​នតឹត​មា​នាវ​តឹម​រាង្លាប់​អី​គែស​តា​យោក​ឆីនាយ  ​នោក​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​នាវ​វៃ​មា​មោឆេ  ​នើស ឞូនុយ្ស​អី​គុ​តា​ន៝ម់​នាវ​វៃ​មោឆេ  ​ជេង​តឹម​ឞាន​មា​ទឹក​មា​នាវ​វៃ​អី​នៃ កើត​ហាការ  ​ជេង​ទឹក​អាឞ្រាហាម់  ។

Galati 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 16:8

Jêh ri ôp: “Hơi H'Agar, bu ur kơl kan H'Sarai, bơh tă ay, jêh ri mbah ay mra hăn?” Păng ơh: “Gâp du krap bơh muh măt H'Sarai, kôranh bu ur gâp.”

Nau Ntơm 25:12

Aơ jêng noi deh Y-Ismaêl, kon bu klâu Y-Abraham đah H'Agar, bunuyh n'gor Êjipt jêng bu ur kơl kan H'Sara.

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 11:10

Khân păng mra chuat tĭng Brah Yêhôva, Păng ngrông nâm bu yau mŭr; Ngăn yơh, Păng mra ngrông, Phung kon păng văch tă bơh mpeh nhâp nar ma nau râm nsâr ngăn.

Mathay 13:35

Pôri, n'hêl nanê̆ jêh nau nơm mbơh lor: “Gâp mra hă mbung gay ngơi lĕ nau hôr, Gâp mra mbơh lĕ nau pôn ndâp ntơm rnôk rhăk njêng neh ntu.”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 8:15

N'hêl nanê̆ ngăn, khân may mâu sŏk dơn huêng jêng dĭk gay gŭ mro tâm nau klach, ƀiălah khân may sŏk dơn jêh huêng jêng kon mât rong, jêh ri tă bơh nĕ, he kuăl pô aơ: “Aƀa! Mbơ̆!”

I Kôrintô 10:11

Lĕ rngôch nau nây tât geh ma khân păng nâm bu du nau nti, jêh ri bu nchih jêh gay lah lor ma he jêng phung gŭ êp nar dăch lôch.

I Kôrintô 10:4

lĕ rngôch khân păng nhêt ndrel du ndơ nhêt brah; yorlah khân păng nhêt jêh dak ta lŭ toyh nau brah hăn ndrel ma khân păng; lŭ toyh nây jêng Brah Krist.

Galati 4:25

H'Agar nâm bu ntĭt yôk Sinai tâm n'gor Arabi, nâm bu ƀon Yêrusalem aƀaơ aơ, yorlah ƀon nây ndrel ma phung kon jêng dĭk da dê.

Galati 4:3

He jêng nâm bu pônây lĕ, dôl he hôm kon se, he ƀư dĭk ma lĕ brah êng êng tâm neh ntu.

Galati 5:1

Brah Krist hŏ tâm rklaih jêh gay he geh nau kon me. Pôri dâk nâp hom, lơi dơm khân may nơm tâm dâng mbăk jêng dĭk du tơ̆ tay đŏng.

Nau Vay Nkah Tay 33:2

Păng lah: “Brah Yêhôva văch jêh bơh yôk Sinai, Sol ang ma he bơh yôk Sêir, Jêh ri sol nchrat ang bơh yôk Paran; Păng văch bơh ta nklang âk rbăn phung kloh ueh, Ŭnh nau vay luh tă bơh ti ma Păng.

ហេឞ្រើ 11:19

Păng mĭn ma Brah Ndu geh nau dơi ƀư ăn bunuyh hŏ khĭt jêh dơi dâk rêh tay, ngơi tĭng tâm nau hôr, păng dơn tay kon păng nơm tă bơh nau khĭt.

ហេឞ្រើ 12:24

dăch ma Brah Yêsu, Nơm Tâm Nklang ma nau tâm rnglăp mhe, nâm bu ntĭt dăch ma mham nkhŭt jêh, jêng mham ueh lơn ma mham Y-Abel.

ហេឞ្រើ 13:20

Dăn Brah Ndu nau đăp mpăn, jêng Nơm bơh mham nau tâm rnglăp n'ho ro jêh ri djôt leo Nơm Rmăk Biăp Toyh jêng Brah Yêsu, Kôranh Brah he, luh tă bơh nau khĭt,

ហេឞ្រើ 7:22

Yorlah tă bơh nau ton nây, Brah Yêsu jêng Nơm mât mray ma du nau tâm rnglăp ueh lơn.