Galati 3:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Gâp ŭch lah pô aơ: Nau vay, jêng nau văch pakơi nau tâm rnglăp puăn rhiăng pe jât năm, mâu dơi chalơi nau tâm rnglăp Brah Ndu ƀư jêh bơh lor, tâm ban đŏng ƀư roh nau brah nau ton.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Gâp ngơi kơt nây, ŭch mbơh ăn gĭt, Kôranh Brah ton nau i nây ma Abrahăm lĕ geh 430 năm ê lor ma Kôranh Brah ăn nau vay ma Môsê, nau vay i nây mâu ôh n'groh lơi nau Kôranh Brah ton ma bu i ơm rlau, Kôranh Brah mâu ôh ton mƀrôh.

Bunong

¹⁷ គ៝ប់​ងើយ​កើត​នៃ អុច​មឞើស​អ៝ន់​គឹត កោរាញ​ឞ្រាស​ត៝ន​នាវ​អី​នៃ​មា​អាឞ្រាហាម់  ​លែៈ​គែស ៤៣០ នាម់​អេ​ល៝រ​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​នាវ​វៃ​មា​មោឆេ  នាវ​វៃ​អី​នៃ​មោ​អោស​ងគ្រ៝ស​លើយ​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ត៝ន​មា​ឞូ​អី​អើម​រាលាវ កោរាញ​ឞ្រាស​មោ​អោស​ត៝ន​មរោស។

Galati 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 15:13

Brah Yêhôva lah ma Y-Abram: “Ăn may gĭt n'hêl nanê̆ pô aơ noi deh may mra jêng bunuyh bu năch tâm n'gor bu êng, mra jêng dĭk ma phung ƀon tơm, jêh ri phung nây mra tŭn jot khân păng tâm puăn rhiăng năm.

Nau Ntơm 15:18

Tâm nar nây, Brah Yêhôva ƀư nau tâm rnglăp đah Y-Abram pô aơ: “Gâp ăn noi deh may bri aơ, ntơm bơh dak krong Êjipt tât ta dak krong toyh ri, jêng dak krong Ơphrat,

Nau Ntơm 17:19

Brah Ndu lah: “Mâu geh kơt nây ôh, H'Sara, ur may mra deh du huê kon bu klâu, jêh ri may mra ntơ amoh păng jêng Y-Isăk. Gâp mra njêng nau tâm rnglăp đah păng, jêng nau tâm rnglăp n'ho ro đah phung kon sau păng.

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 40:8

Tâp brôi lơi lĕ rngôch khân păng tâm ndruyh neh King lơi muh măt khân păng tâm ntŭk ndâp.

Nau Mprơ Ơm 105:9

Jêng nau tâm rnglăp Păng ƀư jêh đah Y-Abraham, Ton jêh đah Y-Isăk,

Nau Mprơ Ơm 33:10

Brah Yêhôva ƀư rai nau lĕ bri dak ŭch ƀư mhĭk, Păng ƀư rai nau ŭch phung ƀon lan.

Êsai 14:27

Yorlah Brah Yêhôva ma phung tahan hŏ dăp jêh Mbu nơm chalơi? Ti Păng yơr jêh Mbu nơm dơi rhuăt lơi?

Êsai 28:18

Rnôk nây, nau khân may tâm rnglăp đah nau khĭt mâu mra hôm jêng ôh, Nau khân may tâm rnglăp đah ƀon phung khĭt mâu mra dâk nâp ôh. Lah nau tât ƀư rai bêng ler rgăn, Khân may mra rai yot.

Nau Kơp Bunuyh 23:19

Brah Ndu mâu jêng du huê bunuyh ôh dĭng păng ngơi mƀruh, Mâu đŏng jêng du huê kon bunuyh kŏ tât păng rgâl nau păng mĭn. Moh nau Păng hŏ ntăm jêh, mâu hĕ Păng mra ƀư ăn tât nau nây? Moh nau Păng hŏ ton, mâu hĕ Păng mra ƀư ăn tât nau nây?

Nau Kơp Bunuyh 30:8

jêh ri tơlah nar nây sai păng tăng gĭt nau nây, ƀiălah sai păng mâu ngơi ôh ma păng, pônây lĕ nau ton jêh ri tâm ton mra hôm e ôh.

Yôhan 1:17

Yorlah nau vay dơi mbơh tă bơh Y-Môis, ƀiălah nau yô̆ jêh ri nau ngăn tât tă bơh Brah Yêsu Krist.

Kôranh Oh Mon 7:6

Brah Ndu lah ma păng gĭt pô aơ noi deh păng mra jêng bunuyh bu năch tâm n'gor bu êng, bu mra njêng khân păng jêng dĭk jêh ri tŭn jot khân păng tâm puăn rhiăng năm.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 3:25

Brah Ndu hŏ rdâk jêh Păng jêng mpa ƀư brah chuai nau tih ma mbu nơm geh nau chroh tâm mham Păng. Nau aơ mpơl nau sŏng srăng Brah Ndu, yorlah Păng sŏk nuih n'hâm srôih sŏk lơi lĕ nau tih tâm rnôk kăl e.

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 3:3

Ƀiălah moh nau kan tât geh tơlah bar pe nuyh tâm phung khân păng mâu chroh? Di lĕ nau khân păng mâu chroh dơi ƀư rai nau răp jăp Brah Ndu lĕ bơh?

I Kôrintô 1:12

Nau gâp ŭch ngơi yorlah ăp nơm tâm khân may lah da dê: “Gâp jêng bunuyh Y-Pôl;” mâu lah: “Gâp jêng bunuyh Y-Apôlôs;” mâu lah: “Gâp jêng bunuyh Y-Sêphas,” mâu lah: “Gâp jêng bunuyh Brah Krist.”

I Kôrintô 1:17

Yorlah Brah Krist mâu ôh njuăl gâp hăn gay ƀư ƀaptem, ƀiălah gay ma mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh, mâu di ma nau blau ngơi ôh, klach lah nau brah si tâm rkăng Brah Krist mra roh nau brah.

I Kôrintô 10:19

Moh nau mĭn gâp lah pônây? Moh khlay ndơ ƀư brah ma rup brah, mâu lah rup brah nây geh nau khlay lĕ?

I Kôrintô 7:29

Hơi phung oh nâu, gâp ŭch lah pô aơ: Mông nar gleh ir; ntơm bơh aƀaơ, phung geh ur, gŭ rêh hom tâm ban ma mâu geh;

II Kôrintô 1:20

Yorlah tâm Păng, lĕ rngôch nau Brah Ndu ton jêng “Geh” da dê. Yor nây, tă bơh Păng đŏng, he lah: “Amen” da dê gay tâm rnê Brah Ndu.

II Kôrintô 9:6

Kah gĭt hom pô aơ: Mbu nơm srih djê̆ mra rek djê̆, mbu nơm srih âk mra rek âk.

Galati 3:15

Hơi phung oh nâu, gâp ngơi nâm kon bunuyh: Tơlah du nau tâm rnglăp hŏ ƀư, nđâp tơlah tă bơh kon bunuyh, pô ri mâu geh du huê bunuyh geh nau dơi chalơi mâu lah ntop n'hŭch lĕ.

Galati 3:21

Kơt nây nau vay tâm rdâng đah nau Brah Ndu ton lĕ ƀơh? Mâu di ôh! Yorlah tơlah nau vay dơi mbơh djôt leo ăn nau rêh, nanê̆ nau sŏng luh tă bơh nau vay nây.

Galati 5:16

Pôri gâp lah, nhuat hăn hom tĭng nâm Brah Huêng Ueh, lơi mpay lĕ nau nglay săk ŭch.

Galati 5:4

Khân may ŭch dơi kơp sŏng srăng tă bơh nau vay khân may tâm nkhah jêh đah Brah Krist, ƀư roh nau yô̆ jêh.

Êphêsô 2:12

Kah gĭt hom rnôk nây, gŭ ta neh ntu aơ, khân may mâu geh Brah Krist ôh; mâu geh nau dơi jêng phung ƀon lan Israel ôh, jêng bu năch ma nau tâm rnglăp bơh nau ton, mâu geh nau kâp gân, mâu geh Brah Ndu ôh.

Êphêsô 4:17

Pôri, tâm Kôranh Brah, gâp lah jêh ri nkah khân may lơi gŭ rêh nâm bu phung bu năch ôh, yorlah khân păng gŭ rêh tĭng nau mĭn dơm dam khân păng nơm.

Kôlôh 2:4

Gâp lah pô aơ gay lơi ăn geh bunuyh ƀư vĭ khân may ma nau ngơi ndơm.

ហេឞ្រើ 11:13

Lĕ rngôch phung bunuyh nây khĭt da dê jêh tâm nau chroh, ê hŏ sŏk dơn ôh lĕ nau Brah Ndu ton ma khân păng; knŏng uănh saơ jêh ri mbah lĕ nau nây ntơm bơh ngai, kơp săk khân păng nơm jêng bunuyh bu năch jêh ri bunuyh gŭ jăng jai ta neh ntu.

ហេឞ្រើ 7:18

Tâm ban pônây, du trong nau vay ntăm ơm bu dơm du đah, yorlah rdja jêh ri mâu khlay ôh

I Pêtrôs 1:20

tâm nal jêh êlor rhăk njêng trôk neh ntu, ƀiălah tâm mpơl tâm rnôk nglĕ dŭt aơ yorlah khân may.