Bu ur Rut 4:10 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁰ jêh ri sŏk đŏng H'Rut bu ur Môap, ur Y-Mahlôn, jêng ur gâp, gay ndray amoh nơm khĭt jêh tâm drăp ndơn păng, gay ma amoh nơm khĭt jêh mâu roh ôh ta nklang phung oh nâu khân păng jêh ri ƀon tơm păng. Nar aơ khân may jêng phung râng an ma nau nây.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁰ Gâp nkre sŏ Rut i bu ur phung Môăp i ur Malôn nơh, nđăp ur sai đah gâp đŏng, gay ma geh kon ndơn tay neh mir i nây, lah ndri hôm geh tay rnoi deh ma neh mir nô bân i lĕ khât nây nơh, gay ma lơi roh rnha păng ta ndŭl mpôl păng, lơi roh rnha păng ta bri ƀon dja. Nar dja dâng lĕ oh nô kônh va lĕ say lĕ tăng jêh nau i dja”.

Bunong

¹⁰ គ៝ប់​ងក្រែ​ឆ៝ៈ​រូត  ​អី​ឞូ​អូរ​ផូង​មោអាប់  ​អី​អូរ​មាលោន  ​នើស នអាប់​អូរ​ឆាយ​ដាស​គ៝ប់​ដ៝ង់ គៃ​មា​គែស​ក៝ន​នទើន​តៃ​នែស​មីរ​អី​នៃ លាស​នទ្រី​ហោម​គែស​តៃ​រាន៝យ​ទែស​មា​នែស​មីរ​នោ​ឞ៝ន់​អី​លែៈ​ខឹត​នៃ​នើស គៃ​មា​លើយ​រ៝ស​រាញា​ពាង់​តា​នទុល​មពោល​ពាង់ លើយ​រ៝ស​រាញា​ពាង់​តា​ឞ្រី​ប៝ន​អ្យា។ នារ​អ្យា​ទឹង​លែៈ​អ៝ស​នោ​កោញ​វា​លែៈ​ឆៃ​លែៈ​តាង់​ជេស​នាវ​អី​អ្យា”។

Bu ur Rut 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 29:27

Ăn may gŭ ndrel ma H'Lêa lôch du pơh tâm nđăp aơ, jêh nây gâp mra ăn đŏng H'Rachel ma may; ƀiălah may gŭ pah kan ntop tay pơh năm ma gâp đŏng.”

Nau Ntơm 38:9

Ƀiălah Y-Ônan gĭt ma noi deh nây mâu mra jêng ma păng ôh, yor ri lah păng hăn gŭ đah ur nâu păng pôri dak ntil ƀư tŭp tâm neh gay mâu thoi ôh noi deh ma nâu păng.

Nau Mprơ Ơm 109:15

Ăn lĕ nau tih nĕ gŭ tanăp măt Brah Yêhôva ƀaƀơ Gay ma Păng jut lĕ nau ndray khân păng bơh neh ntu.

Nau Mprơ Ơm 34:16

Ƀiălah muh măt Brah Yêhôva ƀư tâm rdâng đah phung ƀư mhĭk Gay jut lơi ăn kloh nau khân păng ndray kah gĭt bơh neh ntu.

Nau Hôr 18:22

Mbu nơm dơi joi du huê ur jêng dơi joi du ntil nau ueh, Jêh ri sŏk dơn nau yô̆ bơh Brah Yêhôva.

Nau Hôr 19:14

Ngih vâl jêh ri drăp ndơ jêng drăp ndơn chô yau ơm prăp, Bi ma du huê ur blau mĭn yor tă bơh ntŭk Brah Yêhôva de ăn.

Êsai 48:19

Noi deh may mra âk tâm ban ma choih, Kon sau may mra âk tâm ban ma ndruyh neh. Amoh khân păng mâu mra rai ôh, Mâu lĕ dơi roh tanăp Gâp.”

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 12:12

Gilêat bêng nau djơh mhĭk, N'hêl nanê̆ khân păng mra jêng dơm dam. Khân păng nhhơr ƀư brah ma ndrôk nkuăng tâm ƀon Gilgal, Lĕ nơng ƀư brah khân păng nâm bu bun lŭ Ta lĕ mbor chuar tâm mir.

Ndrom Samƀŭt bơh Ôsê 3:2

Pôri, gâp hŏ rvăt tay păng đah rnoh klăp lah du rhiăng pơh jât gram prăk jêh ri klăp lah pe rhiăng pe jât lit ba ôrgơ.

Sakari 13:2

Brah Yêhôva ma phung tahan lah: “Tâm nar nây, Gâp mra ƀư kloh lĕ amoh lĕ rngôch rup brah tâm bri dak aơ, bu mâu mra hôm kah gĭt ôh ma khân păng. Gâp mra mprơh nsot lơi phung nơm mbơh lor jêh ri brah ƀơ̆ ƀơch du bơh bri aơ.

Malachi 2:14

Khân may ôp đŏng: “Mâm ƀư Păng mâu dơn?” Nây jêng yorlah nau nây Brah Yêhôva mbơh nanê̆ ngăn jêh ma nau tâm rnglăp may đah ur may ntơm bơh may mom ndăm, đah păng jêng nơm may mâu ôh gŭ răp jăp, nđâp lah păng jêng nơm gŭ ndrel may jêh ri jêng ur may ma nau tâm rnglăp.

Êphêsô 5:25

Hơi phung sai, rŏng hom ma ur khân may nơm nâm bu Brah Krist rŏng jêh ma Phung Ngih Brah Ndu, jao săk jăn yor Phung Ngih Brah Ndu,

Nau Vay Nkah Tay 25:6

Kon bu klâu păng deh dak bôk mra ntơ săk oh nâu jêng nơm hŏ khĭt jêh, gay ma amoh păng mâu jut ôh bơh phung Israel.

ហេឞ្រើ 13:4

Ăn lĕ rngôch bunuyh yơk ma nau tâm gŭ ur sai, lơi ƀư ƀơ̆ ƀơch ma sưng bê̆ch ur sai; yorlah Brah Ndu mra tâm rmal phung tâm lâm jêh ri phung văng tĭr.

Yôsuê 7:9

Phung Kanaan jêh ri lĕ rngôch phung gŭ tâm bri nây mra tăng nau nĕ, mra nchueng hên jêh ri jut lơi amoh hên bơh neh. Nôk nây, mâm May mra ƀư amoh May jêng toyh?”

Bu ur Rut 4:9

Nôk nây, Y-Bôas lah ma phung kôranh bu ranh jêh ri ma lĕ rngôch ƀon lan: “Nar aơ, khân may jêng phung râng an ma gâp rvăt jêh bơh ti H'Naômi lĕ rngôch drăp ndơ Y-Êlimêlek, jêh ri lĕ rngôch ndơ ƀaƀă ma Y-Kiliôn jêh ri Y-Mahlôn