Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Bu ur Rut 4:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

1 Y-Bôas hăn tât ma mpông ƀon jêh ri gŭ ta nây. Aƀaơ, nơm geh nau dơi chuai drăp ndơn, nơm Y-Bôas hŏ lah jêh mhe hăn rgăn ta nây. Y-Bôas lah: “Hơi mĭt jiăng, veh gŭ hom ta aơ.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

1 Jêh ri Bôas brô̆ ntŭk mpông mpêr ƀon nây, jêng ntŭk bu vay tâm rgum băl, tât ta nây păng gŭ kŏp, jêh ri păng say i bu klô băl mpôl dăch rlao i păng mbơh ma Rut nơh brô̆ rŏ nây, Bôas kŏn bu klô i nây lah: “Hơi nô, dăn may gŭ ta dja ƀŏt”. Bu klô i nây gŭ ro.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong

1 ជេសរី​ឞោអាស  ​ឞ្រោៈ​នតុក​មពោង​មពេរ​ប៝ន​នៃ ជេង​នតុក​ឞូ​វៃ​តឹម​រាគូម​ឞាល់ ត៝ត់​តា​នៃ​ពាង់​គុ​ក៝ប់ ជេសរី​ពាង់​ឆៃ​អី​ឞូ​ក្លោ​ឞាល់​មពោល​ទាច់​រាលាវ​អី​ពាង់​មឞើស​មា​រូត  ​នើស​ឞ្រោៈ​រ៝ៈ​នៃ ឞោអាស  ​ក៝ន់​ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ​លាស៖ “ហើយ​នោ ទាន់​មៃ​គុ​តា​អ្យា​ប៝ត់”។ ឞូ​ក្លោ​អី​នៃ​គុ​រ៝។

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Bu ur Rut 4:1
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kêng măng, bar hê tông mpăr tât ta Sôdôm; nôk nây Y-Lot dôl gŭ ta mpông ƀon. Lah Y-Lot saơ bar hê tông mpăr tât, Y-Lot dâk hăn vơt jêh ri chon mon chŭn muh măt ta neh.


Y-Ephrôn, bunuyh Hitit, gŭ ta nklang kon sau ndŭl mpôl Y-Het, ơh nau Y-Abraham tanăp măt phung kon sau ndŭl mpôl Y-Het; jêng tanăp lĕ rngôch phung lăp ta mpông ƀon pô aơ:


Pôri, Y-Hamôr jêh ri Y-Sichem, kon bu klâu păng, tât ta mpông ƀon jêh ri ngơi đah phung ƀon lan tâm ƀon khân păng pô aơ:


Y-Apsalôm vay dâk ơm ôi, dâk êp kêng meng trong mpông ƀon. Tơlah tâm mâp đah bunuyh geh nau phong dôih hăn tât hađăch gay dăn phat nkra, pôri Y-Apsalôm kuăl bunuyh nây văch jêh ri ôp: “Mbu ƀon may?” Tơlah khân păng plơ̆ lah: “Oh mon may jêng du ndŭl mpôl tâm phung ndŭl mpôl Israel,”


Hađăch Israel jêh ri Y-Jôsaphat, hađăch Yuđa, ăp nơm nsoh ao jâr hađăch da dê, gŭ ta sưng hađăch tâm ntŭk mprah ba êp mpông ƀon Samari, bi lĕ rngôch phung nơm mbơh lor ngơi nau mbơh lor panăp bar hê hađăch.


Lah gâp hăn luh tât ta mpông ƀon, Jêh ri nkra ntŭk gŭ ta nklang ntŭk pâl rlưn,


Tơlah gâp yơr ti gay ƀư nhhu phung kon đơi, Yorlah gâp saơ gâp nơm geh nau bu kơl ta mpông ƀon,


Phung gŭ ta mpông ƀon ngơi hôr juar yor ma gâp, Jêh ri gâp jêng nau mprơ mưch rmot ma phung nhŭl ndrănh.


Ntŭk mpông ƀon, sai păng dơi lư n'găr Dơi gŭ ndrel ma kôranh bu ranh tâm n'gor.


“Ơ, ăp nơm ji hir, Văch hom ta tu dak! Mbu nơm mâu geh prăk ôh, Rvăt hom jêh ri sa! Văch rvăt hom ndrănh jêh ri dak toh ndrôk Mâu ŭch ma prăk, mâu kêh rnoh ôh.


Gâp nchih samƀŭt nau nkol, tâp pŏng păng, jă bunuyh mbơh gĭt nanê̆ jêh nây veh prăk ta klơ njing.


Tâm rmot hom ma nau mhĭk jêh ri rŏng hom ma nau ueh; Ndâk hom nau sŏng ta mpông ƀon. Klăp lah Yêhôva Brah Ndu ma phung tahan Mra ăn nau yô̆ ma phung Yôsep hôm klen!


Brah Yêhôva lah: “Hơi, hơi! Du hom tă bơh bri mpeh pa lơ, yorlah Gâp hŏ srih khân may pru pra nâm bu puăn njônh sial tâm trôk.” Brah Yêhôva lah.


“Ăn khân may sâm dơm kôranh phat dôih jêh ri kôranh chiă uănh ma lĕ ndŭl mpôl tâm lĕ ƀon Yêhôva Brah Ndu khân may mra ăn ma khân may. Khân păng mra phat dôih phung ƀon lan ma nau sŏng.


dôl nây ăn khân may djôt leo bu klâu mâu lah bu ur hŏ ƀư jêh nau djơh mhĭk nây tât ta mpông ƀon jêh ri klŭp păng ma lŭ kŏ tât khĭt.


pôri ăn mê̆ mbơ̆ nhŭp păng jêh ri njŭn tât ta mpông ƀon gay jao ma phung kôranh bu ranh ƀon.


Tơlah bu klâu nây mâu ŭch ôh ntrok ur nâu mâu lah ur oh păng, pôri ur nâu păng nây mra hăn ta mpông ƀon tâm mâp ma phung kôranh bu ranh jêh ri lah: ‘Oh sai gâp dun mâu ŭch thoi ntrok amoh nâu păng tâm phung Israel, păng mâu ŭch ôh ƀư ma gâp tĭng nâm nau vay di ma du huê oh nâu sai.’


Nơm lăn lêh ti nkhĭt bunuyh mra nchuăt du tâm lĕ ƀon nây, gŭ nsrâng ta ntŭk mpông ƀon nây, jêh ri rblang nau păng ma phung kôranh bu ranh ƀon nây gĭt. Phung kôranh bu ranh mra rom nơm nây lăp tâm ƀon, ntĭm ăn ma păng du ntŭk gŭ jêh ri păng mra dơi gŭ ndrel ma khân păng.


Nanê̆ ngăn gâp geh nau dơi chuai tay drăp ndơn ay, ƀiălah geh du huê ndŭl mpôl dăch lơn ma gâp.


H'Naômi ngơi: “Aơ kon bu ur gâp, gŭ kâp hom gay uănh moh nau mra jêng, yorlah bu klâu nây mâu đăp gŭ ôh ƀiălah păng mra nkra lôch ro nau aơ tâm nar aơ.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ