Bu ur Rut 3:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Păng lah: “Păng ăn ma gâp bar jât ra-i ba ôrgơ jêh ri lah pô aơ: ‘Ay lơi hăn sĭt ti dơm ôh ma me sai ay’”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Rut lah: “Lĕ ba dja păng ăn ma gâp n'ho ma lah: «Ay mâu ôh di sât dơm a po ay!»”

Bunong

¹⁷ រូត  ​លាស៖ “លែៈ​ឞា​អ្យា​ពាង់​អ៝ន់​មា​គ៝ប់​នហ៝​មា​លាស៖ «អៃ​មោ​អោស​ទី​ឆឹត​ទើម​អា​ព៝​អៃ!»”

Bu ur Rut 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Bu ur Rut 3:16

Tơlah H'Rut hăn plơ̆ sĭt ta ngih po păng. Păng ôp: “Moh nau tât jêh ma ay, kon bu ur gâp?” H'Rut nkoch bri ma păng lĕ nau Y-Bôas ƀư ma păng.

Bu ur Rut 3:18

H'Naômi ngơi: “Aơ kon bu ur gâp, gŭ kâp hom gay uănh moh nau mra jêng, yorlah bu klâu nây mâu đăp gŭ ôh ƀiălah păng mra nkra lôch ro nau aơ tâm nar aơ.”