Bu ur Rut 2:6 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ Oh mon mât uănh phung rek plơ̆ lah: “Păng jêng bu ur ndrô Môap, nơm sĭt ndrel ma H'Naômi bơh bri Môap.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ Păng ơh: “Bu ur phung Môăp i sât ndrel Naômi bơh bri Môăp nơh.

Bunong

⁶ ពាង់​អើស៖ “ឞូ​អូរ​ផូង​មោអាប់  ​អី​ឆឹត​នទ្រែល​នាអោមី  ​ឞើស​ឞ្រី​មោអាប់  ​នើស។

Bu ur Rut 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 15:2

Ƀiălah Y-Abram ơh: “Hơi Kôranh Brah jêng Brah Yêhôva, moh ndơ May mra ăn ma gâp? Gâp mâu geh ôh oh kon, jêh ri bunuyh ndơn drăp gâp jêng Y-Êliêser, bunuyh Damas.”

Nau Ntơm 24:2

Y-Abraham lah ma oh mon păng, hŏ gŭ jŏ năm âk lơn tâm ngih păng, jêng nơm mât uănh lĕ rngôch drăp ndơ păng: “Dơm hom ti may tâm dâng kuang gâp.

Nau Ntơm 39:4

Y-Yôsep geh nau yô̆ tanăp măt kôranh păng, jêh ri pah kan groi păng. Păng njêng Y-Yôsep jêng bunuyh mât ngih jêh ri jao lĕ rngôch drăp ndơ ma Y-Yôsep.

Mathay 20:8

Tât kêng măng, kôranh đang krăk ƀâu lah ma nơm mât uănh pô aơ: ‘Kuăl hom phung pah kan văch jêh ri nkhôm ma khân păng, ntơm bơh nglĕ dŭt tât ta phung lor.’

Mathay 24:45

Mbu moh jêng oh mon răp jăp jêh ri blau mĭn, kôranh jao ăn păng mât uănh ngih kôranh gay păng ăn ndơ sông sa di mông?

Bu ur Rut 1:16

Ƀiălah H'Rut ơh: “Lơi nchâp gâp chalơi ay Mâu lah ndôn plơ̆ sĭt! Ntŭk mê̆ hăn kon tǐng hăn ta nây; Moh ntŭk mê̆ gŭ kon mra gŭ ta ntŭk nây đŏng. Phung ƀon lan ay jêng phung ƀon lan gâp; Brah Ndu ay mra jêng Brah Ndu gâp.

Bu ur Rut 1:19

Pônây bar hê khân păng hăn tât ta Ƀêtlêhem. Tơlah khân păng tât ma Ƀêtlêhem, lĕ rngôch phung ƀon lan nây ndrŏt nuih n'hâm. Phung bu ur ôp: “Di lĕ ay jêng H'Naômi?”

Bu ur Rut 1:22

Tâm ban pônây H'Naômi ndrel ma ƀăn păng jêng H'Rut, bu ur Môap, plơ̆ sĭt tă bơh bri Môap. Bar hê khân păng hăn tât ma Ƀêtlêhem ta yan bu ntơm kăch rek ba ôrgơ.

Bu ur Rut 2:5

Y-Bôas ôp ma oh mon mât uănh phung rek pô aơ: “Mbu moh kon bu druh nây?”

Bu ur Rut 2:7

Păng lah ma hên pô aơ: ‘Dăn ăn ma gâp hăn tĭng pakơi lĕ phung rek gay mban jêh ri dônh lĕ nkong ba.’ Păng tât ntơm bơh ơm ôi jêh ri gŭ mban tât aƀaơ ri, knŏng rlu ƀât lât tâm ndưp.”