Bu ur Rut 2:4 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Nôk nây, Y-Bôas hăn tă bơh Ƀêtlêhem. Păng mbah ma phung rek: “Mbơh sơm Brah Yêhôva gŭ ndrel ma khân may!” Khân păng plơ̆ lah: “Dăn ma Brah Yêhôva ăn nau ueh uĭn ma may!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Jêh ri Bôas brô̆ tă bơh ƀon Ƀêtlêhem, tât ta nây păng ôp ueh lăng ma mpôl rek ba nây: “Dăn Brah Yêhôva gŭ ndrel khân ay may!” Khân păng ơh: “Dăn Brah Yêhôva ăn nau geh jêng ma kôranh đŏng!”

Bunong

⁴ ជេសរី​ឞោអាស  ​ឞ្រោៈ​តាៈ​ឞើស​ប៝ន​បេតលេហឹម  ត៝ត់​តា​នៃ​ពាង់​អោប​អ្វែស​លាង់​មា​មពោល​រែក​ឞា​នៃ៖ “ទាន់​ឞ្រាស​យេហោវា​គុ​នទ្រែល​ខាន់​អៃ​មៃ!” ខាន់​ពាង់​អើស៖ “ទាន់​ឞ្រាស​យេហោវា​អ៝ន់​នាវ​គែស​ជេង​មា​កោរាញ​ដ៝ង់!”

Bu ur Rut 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 18:19

Gâp săch jêh păng gay ntĭm nti ma phung kon sau jêh ri noi deh păng nar kăndơ̆ gĭt djôt prăp trong Brah Yêhôva, ƀư nau sŏng srăng jêh ri nau di, gay ăn Brah Yêhôva ƀư n'hêl nê̆ nau Păng hŏ ton jêh đah Y-Abraham.”

Nau Ntơm 28:3

Dăn Brah Ndu Geh Lĕ Nau Brah ăn nau ueh uĭn ma may, ƀư ăn noi deh kon bĭk rơ̆ dŭt âk jêh ri dơi jêng du phung ƀon lan âk.

I Nau Rêh Jêng 2:51

Y-Salma jêng mbơ̆ Y-Ƀêtlêhem, jêh ri Y-Harep jêng nơm njêng ma Y-Bet-Gader.

Nau Mprơ Ơm 118:26

Khư mprơ tâm rnê ma Nơm văch tâm amoh Brah Yêhôva! Bơh ngih Brah Yêhôva hên tâm rnê ma May.

Nau Mprơ Ơm 134:3

Dăn ma Brah Yêhôva jêng Nơm rhăk njêng trôk jêh ri neh ntu, Tă bơh Siôn ăn nau ueh uĭn ma may!

Yêrêmi 31:23

Brah Yêhôva ma phung tahan, Brah Ndu Israel, lah: “Lah Gâp djôt leo lĕ rngôch phung bu nă plơ̆ sĭt jêh pôri tâm n'gor Yuđa jêh ri lĕ rngôch phung ƀon toyh păng, bu mra hôm ngơi nau aơ: ‘Hơi ntŭk gŭ nau sŏng srăng, hơi yôk kloh ueh ri, Dăn ma Brah Yêhôva ăn nau ueh uĭn ma may!’

Nau Kơp Bunuyh 6:24

Dăn ma Brah Yêhôva ăn nau ueh uĭn ma may Jêh ri kâp kơl may!

Luka 1:28

Tông mpăr hăn tât gay tâm mâp păng jêh ri lah: “Hơi bunuyh geh nau yô̆, ueh lăng ay! Kôranh Brah gŭ ndrel ma ay!”

II Têsalônik 3:16

Mbơh sơm dăn Kôranh Brah nau đăp mpăn ăn nau đăp mpăn ma khân may ƀaƀơ jêh ri tâm lĕ rngôch nau! Dăn Kôranh Brah gŭ ndrel ma lĕ rngôch khân may!

I Timôthê 6:2

Đơ bunuyh geh kôranh jêng phung chroh, pô ri lơi yor khân păng jêng phung oh nâu kôranh ƀư may pưt nau yơk ma khân păng, ƀiălah lơ hô ăn khân păng pah kan ueh lơn, yor păng dơi geh pah kan nây jêng phung chroh jêh ri phung oh nâu bêng ma nau rŏng. Nây jêng lĕ nau may mra ntĭm jêh ri nti hom ma khân păng.

II Timôthê 4:22

Dăn Kôranh Brah gŭ ndrel ma huêng may! Dăn nau yô̆ gŭ ndrel ma khân may!

Yôsuê 24:15

Tơlah khân may mâu ŭch pah kan ma Brah Yêhôva ôh, nar aơ săch hom ma mbu nơm khân may ŭch pah kan, mâu lah phung brah phung chô yau khân may hŏ pah kan jêh ta kơh đah ri dak krong, mâu lah brah phung Amôrit tâm bri khân may gŭ. Ƀiălah gâp jêh ri phung tâm ngih gâp mra pah kan ma Brah Yêhôva.”

Phung Kôranh Phat Dôih 6:12

Tông mpăr Brah Yêhôva tâm mpơl ma Y-Gidêôn jêh ri lah: “Hơi nơm janh ktang! Brah Yêhôva gŭ ndrel ma may.”

Phung Kôranh Phat Dôih 6:16

Brah Yêhôva lah: “Gâp mra gŭ ndrel ma may, jêh ri may mra dơi lơh phung Madian nâm bu lơh du huê bunuyh.”

Bu ur Rut 2:3

Pônây H'Rut hăn. Păng tât jêh ri mban ba tâm mir tĭng pakơi phung rek. Păng lap ngăn hăn di ta lôk mir Y-Bôas, nơm jêng ndŭl mpôl Y-Êlimêlek.

Bu ur Rut 2:5

Y-Bôas ôp ma oh mon mât uănh phung rek pô aơ: “Mbu moh kon bu druh nây?”

Bu ur Rut 4:11

Lĕ rngôch phung ƀon lan gŭ ta mpông ƀon jêh ri phung kôranh bu ranh lah: “Hên jêng phung râng an ma nau nây. Dăn ma Brah Yêhôva ăn bu ur hăn lăp tâm ngih may tâm ban ma H'Rachel jêh ri H'Lêa jêng bar hê khân păng ndâk njêng jêh ngih Israel! Dăn may ăn nau geh jêng tâm bri Êphrata jêh ri geh nau lư n'găr ta Ƀêtlêhem!

I Samuel 17:37

Y-Đavit lah tay: “Brah Yêhôva rklaih jêh gâp tă bơh nheh yau mŭr jêh ri nheh kau, Păng tâm ban đŏng mra tâm rklaih gâp tă bơh ti phung Philistin aơ.” Y-Sôl lah ma Y-Đavit: “Hăn hom, ăn Brah Yêhôva gŭ ndrel ma may!”