Bu ur Rut 1:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Jêh nau nây, Y-Mahlôn jêh ri Y-Kiliôn khĭt đŏng, hom e du huê H'Naômi, sai păng khǐt, bar hê kon bu klâu păng khǐt đŏng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Jêh ri Malôn ndrel ma Kiliiôn nây khât đŏng, ntlơi i mê̆ gŭ du huê êng, khât lĕ kon lĕ sai ro.

Bunong

⁵ ជេសរី​មាលោន  ​នទ្រែល​មា​កីលីយោន  ​នៃ​ខឹត​ដ៝ង់ នត្លើយ​អី​មេៈ​គុ​ទូ​ហ្វេ​អេង ខឹត​លែៈ​ក៝ន​លែៈ​ឆាយ​រ៝។

Bu ur Rut 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Êsai 49:21

N'hêl nanê̆ may mra lah tâm nuih n'hâm: ‘Mbu nơm deh jêh phung kon aơ ma gâp? Gâp roh lĕ jêh kon; Gâp hŏ jêng bu nă mâu geh kon jêh ri nhhơt! Pônây mbu nơm sâm mât rong an phung kon jê̆ aơ? Aơ, bu chalơi jêh gâp gŭ êng; Pôri, phung kon jê̆ bơh tă khân păng luh?’”

Yêrêmi 2:19

Nau tih mhĭk may mra tâm rmal may, Nau may tâm rdâng mra nduyh nkra may. Gĭt năl hom jêh ri saơ rah vah nau djơh mhĭk jêh ri rngot ngăn ngên Dôl chalơi Yêhôva Brah Ndu, Jêh ri mâu geh nuih n'hâm klach yơk Gâp.” Kôranh Brah jêng Brah Yêhôva ma phung tahan lah pônây.

Luka 7:12

Nôk Păng văch dăch ta mpông ƀon, bu mhe luh tung du huê bunuyh khĭt, jêng kon bu klâu kon dul bu ur ndrô. Geh âk bunuyh gŭ tâm ƀon nây tă bơh ƀon hăn njŭn nau khĭt ndrel bu ur nây.

Nau Vay Nkah Tay 32:39

Aƀaơ aơ, uănh hom, Gâp nơm jêng Brah Ndu Rlau ma Gâp mâu hôm geh brah êng; Gâp ƀư ăn khĭt jêh ri Gâp ăn dâk rêh tay, Ƀư ăn sôt jêh ri săm ăn bah Mâu geh ôh nơm dơi tâm rklaih bơh ti Gâp.

Bu ur Rut 1:2

Bunuyh aơ amoh Y-Êlimêlek, ur păng amoh H'Naômi, bar hê kon bu klâu amoh Y-Mahlôn jêh ri Y-Kiliôn; lĕ rngôch khân păng jêng phung Êphrata bơh Ƀêtlêhem tâm bri Yuđa. Khân păng hăn tât ta bri Môap jêh ri gŭ rêh ta nây.

Bu ur Rut 1:4

Bar hê kon bu klâu nây nđăp ur đah phung Môap. Du huê amoh H'Ôrpa, du huê êng amoh H'Rut. Khân păng gŭ ta nây klăp lah jât năm.

Bu ur Rut 1:6

Nôk nây, dôl hôm gŭ ta bri Môap, H'Naômi tăng pô aơ Brah Yêhôva khâl jêh ma phung ƀon lan Păng jêh ri ăn ndơ sông sa ma khân păng rĭ dĭng păng ndrel ma bar hê ƀăn păng ntơm du luh bơh bri Môap sĭt ma bri păng nơm.