Bu ur Rut 1:4 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Bar hê kon bu klâu nây nđăp ur đah phung Môap. Du huê amoh H'Ôrpa, du huê êng amoh H'Rut. Khân păng gŭ ta nây klăp lah jât năm.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Jêh ri kon păng bar hê i nây sŏ ur bơh phung Môăp, du huê rnha Ôrpa, du huê jât rnha Rut, khân păng gŭ ta bri i nây klăp lah geh jât năm.

Bunong

⁴ ជេសរី​ក៝ន​ពាង់​ឞារ​ហៃ​អី​នៃ​ឆ៝ៈ​អូរ​ឞើស​ផូង​មោអាប់  ទូ​ហ្វេ​រាញា​អោរពា  ទូ​ហ្វេ​ជឹត​រាញា​រូត  ខាន់​ពាង់​គុ​តា​ឞ្រី​អី​នៃ​ក្លាប់​លាស​គែស​ជឹត​នាម់។

Bu ur Rut 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nêhêmi 13:23

Tâm lĕ nar nây, gâp saơ phung Yuđa sŏk ur phung Asdôt, Ammôn, jêh ri Môap.

Mathay 1:5

Y-Salmôn đah ur păng H'Rahap, geh Y-Bôas; Y-Bôas đah ur păng H'Rut, geh Y-Ôbet; Y-Ôbet jêng mbơ̆ Y-Yêsê.

Nau Vay Nkah Tay 23:3

Phung Ammôn jêh ri phung Môap mâu dơi ôh lăp tâm phung Brah Yêhôva tâm rƀŭn, nđâp lah tât rô̆ tal jât kŏ mâu đŏng dơi lăp tâm phung Brah Yêhôva tâm rƀŭn.

Nau Vay Nkah Tay 7:3

Lơi tâm gŭ ur sai đah khân păng ôh, lơi ăn phung kon bu ur khân may ma phung kon bu klâu khân păng jêh ri lơi sŏk phung kon bu ur khân păng ma phung kon bu klâu khân may,

Bu ur Rut 1:3

Nôk nây, sai H'Naômi jêng Y-Êlimêlek, khĭt jêh ri hôm păng ndrel ma bar hê kon bu klâu păng.

Bu ur Rut 1:5

Jêh nau nây, Y-Mahlôn jêh ri Y-Kiliôn khĭt đŏng, hom e du huê H'Naômi, sai păng khǐt, bar hê kon bu klâu păng khǐt đŏng.