Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Bu ur Rut 1:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

20 Păng plơ̆ lah ma khân păng: “Lơi kuăl gâp jêng H'Naômi ôh Kuăl hom gâp jêng H'Mara, Yorlah Nơm Geh Lĕ Nau Brah ƀư jêh ăn gâp geh âk nau rngot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

20 Yơn ma păng ơh lah: “Lơi hôm kuăl gâp «Naômi» jât ôh Kuăl gâp «Mara» hŏ Yorlah Naômi geh nau khlay «Nau răm maak», tih ma Mara geh nau khlay «Ndơ tăng kher ngăn». Yorlah Kôranh Brah i geh nau dơi dŭt prêh dŭt kuŏng jan ăn nau rêh gâp ot nuih ot n'hâm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong

20 យើន​មា​ពាង់​អើស​លាស៖ “លើយ​ហោម​ក្វាល់​គ៝ប់​«នាអោមី  »​ជឹត​អោស ក្វាល់​គ៝ប់​«មារា  »​ហ៝ៈ យ៝រ​លាស​នាអោមី  ​គែស​នាវ​ខ្លៃ​«នាវ​រាម់​មអាក» តីស​មា​មារា  ​គែស​នាវ​ខ្លៃ​«នទើ​តាង់​ខែរ​ងាន់»។ យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​អី​គែស​នាវ​ទើយ​ទុត​ព្រេស​ទុត​ក្វ៝ង់​ជាន​អ៝ន់​នាវ​រេស​គ៝ប់​អ៝ត​នូយ្ស​អ៝ត​នហ៝ម់។

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Bu ur Rut 1:20
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rnôk Y-Abram geh sĭn jât msĭn năm, Brah Yêhôva tâm mpơl đah păng jêh ri lah ma păng: “Gâp jêng Brah Ndu Geh Lĕ Nau Brah; ăn may hăn hom tanăp măt Gâp jêh ri gŭ rêh ueh sŏng srăng ngăn.


Dăn ma Brah Ndu Geh Lĕ Nau Brah ƀư ma khân may geh nau yô̆ tanăp măt nơm nây, gay ma Y-Simêôn jêh ri Y-Benjamin mra plơ̆ sĭt ndrel khân may. Kay gâp, tơlah ăn roh phung kon, gâp dơn anh dơm nau roh nây!”


Gĭt lah may dơi gĭt vât jru nau khlay ndâp Brah Ndu Jêh ri joi nau gĭt rbăng toyh bơh Nơm Geh Lĕ Nau Brah?


Pôri ăn gĭt hom pô aơ Brah Ndu nơm hŏ ƀư mhĭk jêh ma gâp, Nhuăl Păng drăng jŭm gâp.


Ueh maak ngăn ma bunuyh Brah Ndu nduyh! Pôri lơi may uănh dơm dam nau nduyh nkra Nơm Geh Lĕ Nau Brah.


Yorlah lĕ chiông hăr Nơm Geh Lĕ Nau Brah di ta gâp jêh, Nuih n'hâm gâp lêng dak kăch khân păng; Brah Ndu nkrĭp dăp tahan tâm rdâng đah gâp ƀư ma gâp krit klach ngăn.


Păng mâu ăn ma gâp năn nsôr n'hâm, Ƀiălah nkrâm gâp tâm nau rngot hâu ngăn ngên.


Yorlah ăp nar gâp dơn nau rêh ni, Ăp ôi bu nduyh nkra gâp.


Ntơm bơh hôm mom, gâp geh nau rêh ni bơi ma khĭt; May ƀư ma gâp krit ngăn jêh ri rŭng răng.


Lah khân păng tât jêh ta Mara, yorlah dak ta Mara nây tăng khân păng mâu dơi nhêt; yor nây bu rnha ntŭk nây Mara.


Gâp hŏ tâm mpơl jêh ma Y-Abraham, Y-Isăk, jêh ri ma Y-Yakôb nhhơ Gâp nơm jêng Brah Ndu Geh Lĕ Nau Brah; ƀiălah Gâp ê hŏ mpơl ôh ma khân păng gĭt tâm amoh Gâp jêng Brah Yêhôva.


Gâp gŭ klăk klêm kŏ tât ôi, Ƀiălah Păng hŏ nkhêk lơi lĕ nting gâp tâm ban ma yau mŭr. Ơm ôi hôm tât măng roh, Kôranh Brah nglĕ dŭt nau rêh gâp!


Lĕ rngôch nau nduyh nkra rnôk aơ nâm bu knŏng ƀư ma nau nđêh nji, mâu di jêng nau maak ôh, ƀiălah nar kăndơ̆ geh kao play nau sŏng srăng jêh ri nau đăp mpăn ma phung dơn jêh nau nsrôih nti tâm ban pônây.


Kôranh Brah jêng Brah Ndu, NƠM AɃAƠ AƠ, HŎ GEH JÊH RI DÔL VĂCH, jêng Nơm Geh Lĕ Nau Brah lah pô aơ: “Gâp jêng Alpha jêh ri Ômêga.”


Gâp mâu saơ ngih brah tâm ƀon nây, yorlah Kôranh Brah jêng Brah Ndu Geh Lĕ Nau Brah jêh ri Kon Biăp jêng ngih brah ma ƀon.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ