Bu ur Rut 1:15 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ H'Naômi lah ma H'Rut: “Aơ, yuh ay plơ̆ sĭt jêh ma ƀon lan păng jêh ri phung brah păng. Sĭt hom kơt yuh ay!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ Naômi ngơi ma Rut: “Hơi măn, măn ƀe lĕ plơ̆ sât joi ndŭl mpôl păng nơm, plơ̆ sât yơk mbah brah păng nơm đŏng. Ăn ƀe tâng măn ƀe a ri hŏm!”

Bunong

¹⁵ នាអោមី  ​ងើយ​មា​រូត  ៖ “ហើយ​មាន់ មាន់​បែ​លែៈ​ព្លឹ​ឆឹត​ជ៝យ​នទុល​មពោល​ពាង់​នើម ព្លឹ​ឆឹត​យើក​មឞាស​ឞ្រាស​ពាង់​នើម​ដ៝ង់។ អ៝ន់​បែ​តឹង​មាន់​បែ​អា​រី​ហ៝ម់!”

Bu ur Rut 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Phung Hađăch 2:2

Y-Êli lah ma Y-Êlisê: “Gŭ hom ta aơ, yorlah Brah Yêhôva prơh gâp hăn tât ma Bêthel.” Ƀiălah Y-Êlisê lah: “Gâp sŏk amoh Brah Yêhôva gŭ rêh mro mrăng jêh ri sŏk amoh nau rêh may gay sơm ton, gâp mâu du tă bơh may ôh.” Pôri, khân păng hăn trŭnh ma Bêthel.

Nau Mprơ Ơm 125:5

Bi ma phung ŭch tĭng ndô̆ nau kue, Brah Yêhôva mra mprơh khân păng ndrel ma phung ƀư mhĭk. Ăn nau đăp mpăn gŭ ta phung Israel!

Nau Mprơ Ơm 36:3

Lĕ nau ngơi tă bơh mbung păng jêng nau mhĭk jêh ri nau ndơm da dê; Păng chalơi jêh nau rêh tâm nau blau mĭn jêh ri chalơi nau ueh.

Sôphôni 1:6

Nđâp phung lĕ chalơi jêh mâu tĭng Brah Yêhôva, Phung mâu ŭch joi Brah Yêhôva, jêh ri mâu ôp ôh Păng.

Nau Kơp Bunuyh 10:30

Y-Hôbap ơh nau: “Gâp mâu mra hăn ôh, ƀiălah gâp mra plơ̆ sĭt n'gor gâp jêng n'gor phung che gâp.”

Luka 24:28

Tơlah bar oh mon dăch tât jêh ta ƀon jê̆ jê̆ khân păng ŭch hăn, Brah Yêsu mĭn ŭch hăn ngai lơn đŏng.

ហេឞ្រើ 10:38

Nơm sŏng srăng gâp mra gŭ rêh yor nau chroh, Ƀiălah tơlah plơ̆ rŭch Huêng gâp mâu hôm maak ôh.”

Yôsuê 24:15

Tơlah khân may mâu ŭch pah kan ma Brah Yêhôva ôh, nar aơ săch hom ma mbu nơm khân may ŭch pah kan, mâu lah phung brah phung chô yau khân may hŏ pah kan jêh ta kơh đah ri dak krong, mâu lah brah phung Amôrit tâm bri khân may gŭ. Ƀiălah gâp jêh ri phung tâm ngih gâp mra pah kan ma Brah Yêhôva.”

Yôsuê 24:19

Y-Yôsuê lah ma phung ƀon lan: “Khân may mâu dơi tŏng nau dăng pah kan ma Brah Yêhôva, yor lan Păng jêng Brah Ndu kloh ueh, Brah Ndu gĭt ntôn, Păng mâu yô̆ an ôh ma nau kue jêh ri nau tih khân may.

I Yôhan 2:19

Khân păng du luh jêh tă bơh nklang phung he, ƀiălah khân păng mâu jêng phung he ôh. Yorlah tơlah khân păng jêng phung he, khân păng mra gŭ ndrel ma he; nau aơ tât jêh gay tâm mpơl rah vah ma lĕ rngôch khân păng mâu jêng phung he ôh.

Phung Kôranh Phat Dôih 11:24

Mâu di hĕ may dơi dơn n'gor jêng moh Chêmôs, jêng brah ma may, hŏ ăn jêh ma may phă? Pôri, he tâm ban đŏng dơn n'gor lĕ bunuyh Yêhôva Brah Ndu hên mprơh jêh phung gŭ ta nây luh bơh he.

Bu ur Rut 1:14

Jêh nây khân păng nhhiăng nhĭm đŏng. H'Ôrpa chŭm tâm nkhah đah po păng, ƀiălah H'Rut mâu ŭch nkhah ôh đah po păng.

Bu ur Rut 1:16

Ƀiălah H'Rut ơh: “Lơi nchâp gâp chalơi ay Mâu lah ndôn plơ̆ sĭt! Ntŭk mê̆ hăn kon tǐng hăn ta nây; Moh ntŭk mê̆ gŭ kon mra gŭ ta ntŭk nây đŏng. Phung ƀon lan ay jêng phung ƀon lan gâp; Brah Ndu ay mra jêng Brah Ndu gâp.