Bu ur Rut 1:12 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹² Hơi bar ƀăn gâp, plơ̆ sĭt hom! Gâp ranh jêh, mâu hôm dơi geh sai ôh. Tơlah gâp geh nau kâp gân, nđâp lah gâp geh sai măng aơ jêh ri mra deh ma phung kon bu klâu,

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹² Plơ̆ sât a ri hŏm! Yorlah gâp lĕ ranh hơyh lĭch hôm geh sai tay ôh. Bol lah gâp hôm rnơm geh kon, lah geh sai gŭ đah gâp ta măng dja, jêh ri geh bar hê kon bu klô,

Bunong

¹² ព្លឹ​ឆឹត​អា​រី​ហ៝ម់! យ៝រ​លាស​គ៝ប់​លែៈ​រាញ​ហើយ្ស​លិច​ហោម​គែស​ឆាយ​តៃ​អោស។ ឞ៝ល​លាស​គ៝ប់​ហោម​រានើម​គែស​ក៝ន លាស​គែស​ឆាយ​គុ​ដាស​គ៝ប់​តា​មាង់​អ្យា ជេសរី​គែស​ឞារ​ហៃ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ‌

Bu ur Rut 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 17:17

Y-Abraham chŭn muh măt ta neh, gơm jêh ri mĭn êng tâm nuih n'hâm păng: “Du huê bunuyh lĕ du rhiăng năm hôm dơi geh kon đŏng lah? H'Sara lĕ sĭn jât năm mâm hôm dơi deh?”

Nau Ntơm 38:11

Y-Yuđa lah ma H'Tamar, ƀăn păng: “Ăn ay plơ̆ sĭt tâm ngih mbơ̆ ay jêh ri rêh ndrô kŏ tât nôk Y-Sêla, kon bu klâu gâp, văch ma toyh.” Yorlah Y-Yuđa klach: “Păng mra khĭt nâm bu bar hê nâu păng!” H'Tamar plơ̆ sĭt tâm ngih mbơ̆ păng.

I Timôthê 5:9

Gay bu nchih amoh tâm ndrom samƀŭt phung bu ur ndrô, bu ur ndrô nây ăn tât prao jât năm, geh knŏng du huê sai,

Bu ur Rut 1:11

H'Naômi plơ̆ lah: “Hơi bar ƀăn gâp, plơ̆ sĭt hom lơi hăn ndrel ma gâp ôh? Ngă gâp hôm geh kon bu klâu dĭng ma khân păng jêng sai ma khân ay?

Bu ur Rut 1:13

mâm dĭng đă khân ay kâp tât khân păng văch ma toyh? Mâm dĭng khân ay mâu sŏk sai êng? Mâu ôh, hơi bar ƀăn gâp, nau rngot gâp âk lơn đah nau rngot khân ay, yorlah ti Brah Yêhôva hŏ ăn nau tât ma gâp.”