Marcos 15:45 - Emberá Chamí

⁴⁵ Maabae mauba Jesús biusii asiid̶e, Pilatoba Josemaa chi Jesús ed̶aa adáubad̶e asii.

Marcos 15:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:58

Mau Pilatomaa wãped̶a Jesús biud̶a id̶isii jau b̶ui baita. Maabae Pilatoba deabisii.

Marcos 15:39

Kokoroarã jaradea ua b̶uabarii Jesús kĩraare akʉ nub̶uad̶aba ichi maka biumaa b̶uu unusiid̶e, jarasii: —¡Biawãra, nau mukĩra Dachi Akõre Warr basii!

Marcos 15:44

Pilatoba Jesús isa biusii ijãabasii. Maud̶eeba chi kokoroarã jaradea ua b̶uabarii iuped̶a, maumaa id̶isii Jesús biawãra biusii kuitaai baita.

Marcos 15:46

Maabae Joseba paru torr nedoped̶a chi Jesús kakua cruzd̶ebena ed̶aa adauped̶a, mau paru torrd̶e bʉra adausii. Maabae mo chob̶ea korod̶ad̶e ed̶a jau b̶uped̶a, mo mechiuba chi ed̶a wãbariimare bʉraa kub̶usii.

Juan 19:38

Joma nau maad̶akare judio José abadau Pilatomaa wãsii. Mau José Arimatea puurud̶ebena basii. Mau Jesús baara nibabarii basii, maamina ab̶aumaa bid̶a jarawẽa b̶uasii waabenarã judiorã wapea b̶uud̶eeba. Ichiba Jesús kakua Pilatomaa id̶isii jau b̶ud̶e adooi baita. Maud̶eeba Pilatoba ida adoebisii. Ara makʉd̶e Joseba Jesús kakua adaud̶e wãped̶a jau b̶ud̶e adoesii.