Santiago 4:5 - Chinantec Lealao

⁵ Há⁴ja̱³ mɨ³ja̱³ dɨ́h¹ dsa³féh³ nɨ³ xi³ chiáh² Dios hi³ dsa³féh³ liáh³la³: “Espíritu hi³ ma³cuóy² jnia² Dios nɨ³, niaá⁴ hi³ hí⁴lí³a² jmɨ́yh³ hi³chie̱y³² ñaá² ba².”

Santiago 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Corintios 6:16

¿Xɨ²fáh³ ga³ji̱i̱h⁴ chiáh² ñuúh⁴guah³ chiáh² Dios nɨ³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ cu̱ú̱¹ñíh²? Chiaah¹ niaá⁴ah³ nɨ³ na³lɨ́⁴ah³ ñuúh⁴guah³ chiáh² Dios hi³ jmɨ́yh³he̱é̱yh³ ba² na³ji̱í̱yh⁴. Hi³ja̱³ nɨ³ gá⁴féh³ liáh³la³: Hi²güey⁴² chia̱a̱h⁴²á² diáh⁴ dsa³ nɨ³, hi²chie⁴ hi²ji̱i̱y⁴² chia̱a̱h⁴²á² diáh⁴, hí⁴lí³á⁴ Dios chié̱y² diáh⁴ baáy⁴ mii⁴ diáh⁴ nɨ³ hí⁴lí³ diáh⁴ dsa³ chia̱á̱²á⁴.

1 Corintios 6:19

¿Xɨ² há⁴hé³ maá³ah³ hi³ cuerpo chia̱á̱²ah³ nɨ³ ná⁴lɨ¹ guah³ chiáh² Espíritu Santo hi³ ma³cuóy² niaá⁴ah³ Dios, chiaah¹ hi³ja̱³ nɨ³ jey¹ Espíritu Santo nɨ³ fáh⁴ji̱í̱h⁴ chia̱á̱²ah³? Baáy⁴ ca̱a̱³ chiáh² ba² mɨ³na³lɨ́⁴ah³ chié̱y² Dios bɨh¹ ba².

Tito 3:3

Ba² hi²xiáh³ jlah³²a² jnia² mɨ² dsa³jéy⁴, há⁴hé³ ga³nuu³²a² dsaá², hi²xiáh³ ca³lɨ³juu⁴²a², jmɨ́yh³ ná⁴tah¹a² cáh³ti³² chiáh² liáh⁴jɨ³ hi³ ga³ŋɨɨ⁴ dsɨ³²a² ja̱³. Hi²xiáh³ mɨ³hee³² dsɨ³²a², dxɨɨ́³ dsɨ³²a², hi²xiáh³ cɨ̱ɨ̱³²a² ga³nia⁴²a² ja̱á̱¹oóh²a².

Galatas 3:8

Mɨ³na³xɨɨ² ba² mɨ² dsa³jéy⁴ ñi² xi³ chiáh² Dios liáh³xɨ³ hí⁴jmeé⁴ hí⁴sa̱y³ dxú⁴ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ na³lɨ́y⁴ israelitas xɨ³ nɨ³ hí⁴dsá⁴taáy³ diáh⁴ chiáh² ñaá². Chiaah¹ liáh³la³ na³xɨɨ² fáh⁴liu⁴ dxú⁴ liáh³xɨ³ gá⁴féh³ Dios ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ Abraham ja̱³: “Hi²dxá⁴á⁴ dxú⁴ diáh⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ nɨ³ dxɨ́⁴liaa³²u³ niu³.”

Hechos 7:9

’Diáh⁴ ñú⁴uuh²a² ja̱³, cá⁴lɨ́⁴cɨ̱ɨ̱y³² cá⁴dah²joóy² José ja̱á̱¹ diáh⁴ ja̱³, hi³ja̱³ cá⁴dah²nɨɨ́y⁴ cá⁴dah²cuóy² diáh⁴ dsa³ hi³ gá⁴dxí̱⁴ vó⁴ Egipto. Joó⁴ na³cu̱yh⁴ ba² Dios chie̱é̱yh¹ José ja̱³.

San Juan 10:35

Dios nɨ³ cá⁴bí⁴chié̱y³ niaá⁴ah³ “dioses”, niaá⁴ah³ hi³ gá⁴tɨ̱́³ah³ fáh⁴liu⁴ chiáh² ja̱³. Baáy⁴ nia⁴²a² hi³ há⁴hé³ hí⁴jooy³ hí⁴dsá⁴yeéy⁴ liáh³xɨ³ na³xɨɨ² ja̱³.

Romanos 1:29

Jmáyh² hi³ mɨ³hee³² ba² ca³dah²jmee⁴, hi²xiáh³ dɨ³ga̱y³ diáh⁴, na³ji̱i̱⁴ ba² ca³dah²jmee⁴, hi²xiáh³ hɨɨh³ dsɨ́² diáh⁴, cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ mɨ³hey³² diáh⁴. Hi²xiáh³ dɨ³dxɨɨ́³ dsɨ́² diáh⁴, ca³dah²jɨ̱yh⁴ dsa³, ca³dah²naah³² fáh⁴chi¹, hi²xiáh³ ca³dah²juu³², ña²hé³ ba² ca³dah²jmee⁴, baáy⁴ hi²xiáh³ jú¹cuuyh⁴ diáh⁴.

Romanos 9:17

Chiaah¹ xa³ ca̱a̱³ hí¹ xi² na³xɨɨ² fah² Dios nɨ³ liáh³xɨ³ gá⁴sɨɨ́h⁴ faraón ja̱³: “Ma³dxá⁴á⁴ niu³ gaáy³ dɨ́h¹ joó⁴ duh³ hí⁴lii⁴ hi³ bií⁴ haay⁴ fáh⁴lí³ mɨ² mɨ³hi²tɨ̱¹á² chia̱a̱h⁴²á² niu³ ba² nɨ³, baáy⁴ duh³ hí⁴dsaá⁴ dsɨ́² diáh⁴ dsa³ na³ca̱á̱y⁴ jee⁴² jmɨɨyh⁴²güii³ jmɨ́yh³ liáh³xɨ³ na³lɨ́⁴á⁴.”

San Juan 19:37

Ba² xa³ xiaáh³ xi² na³xɨɨ² liáh³la³: “Hí⁴dah²joóy² ba² ca̱á̱h³ hí̱³ba² hi³ cá⁴dah²jméy² hooy³² nɨ³.”

San Juan 7:42

Dxaa⁴² David ba² nɨ³ hí⁴lí³ Cristo dsa³féh³ xi³ chiáh² Dios nɨ³. Baáy⁴ fɨɨ³ Belén xi² gá⁴guá³ David ba² nɨ³ hí⁴sa̱y³.