Santiago 3:8 - Chinantec Lealao

⁸ Joó⁴ gu³xɨ³ hí̱³ há⁴hé³ hí⁴tiaá⁴ hí⁴taayh³ fi¹ chiáh² sɨh²a² nɨ³. Xáh³ha³² dɨ́h¹ mɨ³hee³² sɨh²a² nɨ³, hi³ja̱³ há⁴hé³ hí⁴tiaá⁴a² hi²tiuuh⁴²a² chiáh². Cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ ñuú³ veneno hee⁴ hi³ja̱³ hí⁴jooy³ hí⁴jɨ̱́yh⁴ dsa³ ba² lii³²a².

Santiago 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 3:13

Hi²xiáh³ ná⁴hee¹ taa³luú¹ diáh⁴, liáh³xɨ³ he̱e̱³ hi³ na³na² ba². Hi²xiáh³ sɨ²juuy³ diáh⁴, liáh³xɨ³ jmɨɨh¹naá¹ jáh² ba² lii³²a² ná⁴lɨ¹ fáh⁴liu⁴ chiáh² diáh⁴.

Santiago 3:6

Sɨh²a² nɨ³ ná⁴lɨ¹ liáh³xɨ³ ca̱a̱³ xi³. Cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ ñuú³ hi³ mɨ³hee³² hí⁴jooy³ hí⁴jmeé⁴. Ná⁴lɨ¹ ca̱á̱h³ niaa³² chiáh² cuerpo chiaa⁴²a², hi³ja̱³ ga³tiaá⁴ ga³yeey³² jnia² na³ca̱á̱⁴a² lɨ́⁴. Liáh³ca̱a̱y³ hi³ na³hi̱i̱⁴ xi³ chiáh² xi²há⁴dxú⁴ ba² lii³²a², hi³ja̱³ ga³yeey³² jnia² liáh³nɨɨh¹ voó³ niaah⁴²a² jmɨɨyh⁴²güii³ la³.

Apocalipsis 12:9

Hi³ja̱³ cá⁴dah²dxɨy³ dragón gú⁴nuú¹ gaáy³ ja̱³, hí̱³ba² iíh¹ hi³ xe̱y³ mɨ³xa³ lɨ́⁴ hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Hi³há⁴dxúy⁴ baáy⁴ Satanás. Hi³nɨy³² nɨ³ ga³juuy³² liáh⁴jɨy³ diáh⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³. Na³cu̱yh⁴ liáh³ja̱³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ ángeles chié̱y² ja̱³ cá⁴lɨ́⁴saay⁴² diáh⁴ dxaah¹vó⁴.

Santiago 3:7

Hí⁴tiaá⁴ ba² diáh⁴ dsa³ jmɨɨyh⁴²güii³ nɨ³ hí⁴dah²jmeéh⁴ manso liáh⁴jɨy³ diáh⁴ gú⁴nuú¹ hi³ dɨ³sɨ̱yh³, ta̱³ nɨ³, iíh¹ nɨ³ baáy⁴ diáh⁴ hi³ tieéyh¹ he̱é̱yh³ jmɨ́⁴ñih¹ nɨ³. He̱é̱yh³ ba² liáh³ja̱³ ga³tiaá⁴ diáh⁴ ca³dah²jmeéh⁴ diáh⁴ mansos.