Santiago 3:3 - Chinantec Lealao

³ Ga³ta̱a̱h⁴²a² na¹ñí¹ haa² diáh⁴ caballos duh³ hí⁴dah²nuú⁴ dsaá² chiaa⁴²a² hi³ja̱³ hí⁴jooy³ hi²bi³jmeé¹a² diáh⁴ jmiih⁴² ga³lɨ́³ dsɨ³²a² na³ca̱á̱y⁴ lɨ́⁴.

Santiago 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Santiago 1:26

Joó⁴ ja̱y³ hi³ ga³ji̱í̱h⁴ hi³ ga³jmee⁴ he̱é̱yh³ chiáh² Dios, baáy⁴ liu³u²xɨ³ ga³liu⁴ ca̱a̱³ cua̱a̱y¹ná², mɨ²ja̱³ há⁴hé³ cua̱a̱y¹ná² hi³ ga³féh³ hi³ cui̱i̱⁴ Dios ja̱³, hi³ juuy³² ñaá² ba² ja̱³.

Santiago 3:4

Ba² liáh³ja̱³ ga³lɨ́³ chiáh² diáh⁴ maá², gu³xɨ³ ba² booy¹ dɨ³cah² baáy⁴ gu³xɨ³ ba² hi²xiáh³ veyh³ ga³liah⁴ dxɨ́³. Joó⁴ chie̱é̱yh¹ ca̱a̱³ na¹ma³ mɨ¹píh⁴ hi³ xɨ̱ɨ̱y³ timón ga³tiaá⁴ diáh⁴ hi³ ca³dah²bi³jmeéy³ nɨ³ ca³dah²xɨy⁴ xi² ga³lɨ́³ dsɨ́² diáh⁴ dsaa³².