San Mateo 28:8 - Chinantec Lealao

⁸ Mɨ²ja̱³ jmɨ́yh³ hi³ dxɨ³ ba² gá⁴dxi̱i̱³² diáh⁴ mɨ́³ ja̱³, hi²xiáh³ dɨ³foyh⁴, joó⁴ ba² hi²xiáh³ dɨ³jé⁴ dsɨ́² diáh⁴, dah²ya²ca̱á̱³ juúh⁴ xi² dɨ³nieeyh⁴² diáh⁴ xɨh³chie̱y³² Jesús ja̱³.

San Mateo 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 16:8

Mɨ²ja̱³ hi³ dxɨ³ ba² gá⁴voóy⁴ ñuúh⁴ he̱e̱³ ja̱³, duh³ gá⁴dxi̱i̱³² ji̱³nɨɨ́⁴ chiaah¹ hi²xiáh³ dɨ³jlieey⁴ hi³ foyh⁴ diáh⁴, baáy⁴ hi²xiáh³ dsaay³² dsɨ́² diáh⁴. Gu³xɨ³ ja̱y³ dsa³ hi³ gá⁴ji̱i̱h⁴ diáh⁴ liáh³ tieéyh¹ fi¹ ja̱³, há⁴hé³ cá⁴dah²hí̱¹ cá⁴dah²jmeéh⁴ chiaah¹ hi²xiáh³ dɨ³foyh⁴ diáh⁴.

San Juan 16:20

Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi³ hi²fooh¹á² niaá⁴ah³ la³: Hi²xiáh³ hi²jla⁴²ah³ baáy⁴ hí⁴fɨɨh⁴² há²ah³, joó⁴ xiáh³ hi³ hí⁴jé⁴ dsɨ́² ba² diáh⁴ dsa³ hi³ dɨ³niaá⁴ chiáh² hi³ xa³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Joó⁴ gu³xɨ³ ba² hí⁴fɨɨh⁴² há²ah³, joó⁴ dsa³cɨ̱ɨ̱y³ hí⁴jé⁴ ca̱á̱h³ há²ah³.

San Juan 16:22

Ba² liáh³ja̱³ xa̱³ah³ niaá⁴ah³, fɨɨh⁴² túh²há²ah³ ja̱³nɨ́⁴. Joó⁴ mɨ² mɨ³hi²joo⁴ah³ jniá³ ca̱á̱h³, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ hí⁴jé⁴ ca̱á̱h³ há²ah³. Cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ jé⁴ há²ah³ hí⁴lí³, baáy⁴ gu³xɨ³ hí̱³ há⁴hé³ máh⁴ hí⁴bí⁴fɨɨh⁴² há²ah³.

San Mateo 28:7

Joó⁴ cua³dxi̱i̱³²ah³ ji̱³nɨɨ́⁴ gua³xɨɨ́h¹ah³ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² nɨ³: “Ma³lɨ³ji̱i̱h⁴ ca̱á̱h³, baáy⁴ ma³ŋaa³² dsa³jéy⁴ Galilea nɨ³ liáh³xɨ³ niaá⁴ah³. Nɨɨ́⁴ hi²joo⁴ah³ ca̱á̱h³.” Liáh³ja̱³ ná⁴lɨ¹ fáh⁴liu⁴ hi³ chie̱y⁴² hi³ hi²fooh¹á² niaá⁴ah³.

San Mateo 28:9

Mɨ²ja̱³ ca̱a̱³ ba² dɨ́h¹ gá⁴ji̱i̱h⁴ diáh⁴ Jesús ja̱³, ja̱³ba² gá⁴hí̱¹ gá⁴jmeéh⁴ diáh⁴. Mɨ²ja̱³ cá⁴dxá⁴jé̱yh⁴ diáh⁴ xi² hiíy⁴ Jesús ja̱³ duh³ cá⁴dah²i̱í̱⁴ tɨɨ² hi³ cá⁴dah²jmeéh⁴ hu̱u̱¹rá².