San Mateo 27:61 - Chinantec Lealao

⁶¹ Mɨ²ja̱³ gá⁴cueeyh⁴ jey¹ nɨɨ́⁴ María Magdalena chie̱é̱yh¹ dxeeyh⁴ María ja̱³, dɨ³nieeyh⁴² yeey⁴ haah² he̱e̱³ ja̱³.

San Mateo 27:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 28:1

Liáh³ ma³ŋɨ́³ jmɨɨ́¹ mah² ja̱³, liáh³ mɨ³dse³lii⁴ xiáh³hee³ jmɨɨ́¹ hi³ ma³niaá⁴ je²jmɨɨ́¹ ja̱³, mɨ²ja̱³ ŋaá² María Magdalena xi² na³jniaa³ he̱e̱³ chiáh² Jesús ja̱³ na³cu̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ dxeeyh⁴ María.

San Mateo 27:56

Ja̱y³ ja̱³ xɨ̱ɨ̱y³ María Magdalena, dxeeyh⁴ ja̱³ María, xaá¹ Jacobo chie̱é̱yh¹ José, ba² caayh³² xaá¹ diáh⁴ ja̱á̱² Zebedeo.