San Mateo 27:40 - Chinantec Lealao

⁴⁰ liáh³la³ dah²féh³: ―Niu³ gá⁴féyh¹ hi³ hi²yaa⁴²u³ guah³ nɨ³, baáy⁴ nɨ³ jmɨɨ́¹ ba² hi²jmeéyh³ dxaáh², hi³ja̱³ lieey⁴² vo̱ó̱h²u³. Guɨ̱ɨ̱y³² dsaah⁴ cruz nɨ³, xɨ³ nɨ³ he̱é̱yh³ ba² na³lɨ́⁴u³ Ja̱á̱² Dios.

San Mateo 27:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:61

liáh³la³ cá⁴dah²ye̱e̱yh³: ―Liáh³la³ gá⁴niuu²ah¹ gá⁴féh³ dsaá⁴ nɨ³: “Hí⁴jooy³ hi²yaa⁴²á² guah³ gaáy³ chiáh² Dios la³, baáy⁴ hi³dxá³ nɨ³ jmɨɨ́¹ hi²jmeeyh¹ ca̱á̱h³ dxaáh².”

San Mateo 4:6

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ gá⁴sɨɨ́h⁴ Jesús ja̱³: ―Xɨ³ jmɨ́yh³ niu³ nɨ³ Ja̱á̱² Dios, hi³ja̱³ tieyh⁴² vo̱ó̱h²u³ la³, chiaah¹ liáh³la³ dsa³féh³ xi³ hi³ na³xɨɨ² fah² Dios nɨ³: Hí⁴xɨ́y⁴ Dios nɨ³ diáh⁴ ángeles chié̱y² duh³ hí⁴dah²heéyh² niu³ hí¹. Chie̱é̱yh¹ guaa³ diáh⁴ hí⁴dah²xeéy² niu³ ñií² duh³ há⁴hé³ hí⁴niaá²u³ na¹cu̱ú̱¹.

San Mateo 4:3

Mɨ²ja̱³ cá⁴dxá⁴jé̱yh⁴ hi³há⁴dxúy⁴ xi² hiíy⁴ Jesús ja̱³ duh³ja̱³ hí⁴yá⁴dsaa³ hiíh⁴ chiáh² liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Xɨ³ jmɨ́yh³he̱é̱yh³ niu³ nɨ³ Ja̱á̱² Dios, hi³ja̱³ tiaáh² ta² hi³ cua²lii⁴ hó² ya³dsɨ² na¹cu̱ú̱¹ la³.

Apocalipsis 11:10

Hi²xiáh³ hí⁴jé⁴ dsɨ́² diáh⁴ hi³ dɨ³nieeyh⁴² jee⁴² jmɨɨyh⁴²güii³ mɨ² ma³ju̱y⁴ diáh⁴, hi³ja̱³ hí⁴dah²xɨ́y⁴ lɨ́⁴ regalos chiáh² oóyh² diáh⁴, chiaah¹ hi²xiáh³ ma³dah²bi³dxɨɨ́² diáh⁴ hi³ aáy⁴ ja̱³ chiáh² diáh⁴.

San Lucas 16:31

Joó⁴ liáh³la³ ba² gá⁴féh³ ca̱á̱h³ Abraham ja̱³: “Xɨ³ nɨ³ há⁴hé³ dɨ́⁴dah²nuú⁴ dsaá² liáh³xɨ³ gá⁴xɨɨ́³ Moisés chie̱é̱yh¹ diáh⁴ profetas nɨ³, hi³ja̱³ ba² há⁴hé³ hí⁴dah²jmeé⁴ he̱é̱yh³ gu³xɨ³ ba² hí⁴dxéyh² ja̱y³ dsa³jú̱y¹.”

San Mateo 27:54

Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ gá⁴foyh⁴ capitán chie̱é̱yh¹ diáh⁴ soldados hi³ dah²heeyh³ hí¹ Jesús ja̱³, liáh³ cá⁴dah²joó² hi³ gá⁴bɨ́² vó⁴ baáy⁴ jɨɨ⁴ gɨh¹ dxaáh² hi³ gá⁴lɨ́⁴ ja̱³, hi³ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²féh³: ―Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ ba², Ja̱á̱² Dios nɨ³ dsaá⁴ nɨ³.

San Mateo 27:42

―Gá⁴lieéy² ruh³ dxeeyh⁴, joó⁴ há⁴hé³ jmiih⁴ hí⁴jmeé⁴ hí⁴lieéy² ñaá². Xɨ³ he̱é̱yh³ ba² na³lɨ́y⁴ rey chié̱y² diáh⁴ dsa³ Israel, hi³ja̱³ gua²xieey⁴ duh³ dsá⁴taá³a² chiáh².

San Mateo 16:4

He² dɨ́h¹ hi³gaay³² nɨ³ diáh⁴ dsa³ hi³ mɨ³hey³² la³, hi³ há⁴hé³ dɨ³ñi³² xɨ³ hi³hí̱³ Dios nɨ³. Fáh⁴dxá⁴tie̱é̱y¹ lɨ́⁴ dɨ³niaá⁴ hí⁴dah²joó² ca̱a̱³ fáh⁴lí³. Joó⁴ há⁴hé³ máh⁴ xa³ dxaáh² fáh⁴lí³ hí⁴dah²joó². Ti̱¹ liáh³xɨ³ gá⁴cɨ̱ɨ̱́yh² profeta Jonás ba² hí⁴jooy³ hí⁴dah²joó². Mɨ²ja̱³ gá⁴tiúy² diáh⁴, duh³ ŋáyh².

San Mateo 27:41

Ba² hi²xiáh³ dah²bi³cuaá¹ diáh⁴ jmii³dsa³ cáyh¹ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴ chiáh² ley chie̱é̱yh¹ diáh⁴ fariseos baáy⁴ diáh⁴ hi³ na³ta̱a̱y⁴ ñi² ja̱³. Liáh³la³ dah²féh³ dah²liu⁴: