San Marcos 9:17 - Chinantec Lealao

¹⁷ Mɨ²ja̱³ ja̱y³ dsa³ gá⁴hí̱¹ gá⁴jmeéh⁴ Jesús ja̱³: ―Dsa³he⁴, ma³ya³ja⁴²á⁴ mɨ¹liuh² chia̱á̱²á⁴ nɨ³, chiaah¹ heey³² hi³há⁴dxúy⁴ hi³ ga³jmee⁴ há⁴hé³ hí⁴jooy³ hí⁴liú⁴.

San Marcos 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 12:22

Mɨ²ja̱³ dah²ya²jay⁴ xi² hiíy⁴ Jesús ja̱³ ja̱y³ dsaá⁴ hi³ tuúy¹ baáy⁴ caay⁴² chiaah¹ hi³ heey³² hi³há⁴dxúy⁴. Hi³ja̱³ cá⁴bí⁴liaá³ Jesús ja̱³ cá⁴bí⁴lieéy³, ja̱³ba² cá⁴lɨ́⁴jniaá⁴ baáy⁴ mɨ³jooy³ liu⁴.

San Mateo 17:15

―Ñuyh⁴, hu̱² hi²ca̱y³ mih³ hi²maá⁴u³ ja̱a̱y⁴ nɨ³, chiaah¹ hi²xiáh³ ga³hi̱h⁴, cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ ga³cɨ̱ɨ̱yh³² ga³beeyh³², hi²xiáh³ sɨɨ́² ga³cɨyh⁴ dxaah¹ xi³, baáy⁴ he̱é̱yh³ jmɨɨ³.

San Mateo 9:32

Liáh³ca̱á̱h³ ma³voóy⁴ diáh⁴ hi³ tuúy¹ ja̱³, mɨ²ja̱³ dah²ya²jay⁴ xi² jey¹ Jesús ja̱³ ja̱y³ dsaá⁴ hi³ caay⁴² baáy⁴ heey³² hi³há⁴dxúy⁴.

San Marcos 10:13

Mɨ²ja̱³ dah²ya²jay⁴ xi² jey¹ Jesús ja̱³ ja̱y³ aáy⁴ diáh⁴ xɨ³yu̱u̱y³ duh³ hí⁴jniaa³ guaa³ ja̱³ ñiíh² chiáh² diáh⁴. Joó⁴ mɨ²ja̱³ cá⁴dah²laá⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³ mɨ³dah²tiuuyh³² chiáh² diáh⁴ dsa³ hi³ dsá⁴jay⁴ diáh⁴ xɨ³yu̱u̱y³ ja̱³.

San Marcos 5:23

Hi²xiáh³ gá⁴ŋɨɨ́³ jmɨ²heé¹ chiáh² Jesús ja̱³. Liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Jmee² jmɨ²heé¹ gua³tia̱a̱² chieéy⁴, chiaah¹ mɨ³hí⁴jú̱y³ ja̱á̱²mɨɨ¹á² nɨ³. Jmee² jmɨ²heé¹ má⁴dxia⁴²a² xɨ¹ñúh⁴ duh³ gua³jnieey³ guaay³² nɨ³ ñiíh² chiáh², duh³ hí⁴lieéy³ chiaah¹ há⁴hé³ naáy⁴ hi³ hí⁴jú̱y³.

San Marcos 7:26

Griega ba² na³lɨ́y⁴ mɨ́³ ja̱³, há⁴hí̱³ israelita. Vó⁴ sirofenicia ba² gá⁴sa̱y³. Mɨ²ja̱³ gá⁴ŋɨɨ́³ jmɨ²heé¹ chiáh² Jesús ja̱³ hi³ hu̱² hí⁴dxɨy³ hi³há⁴dxúy⁴ hi³ heey³² ja̱á̱²mɨɨ¹ ja̱³.

San Marcos 9:16

Mɨ²ja̱³ gá⁴ŋɨɨ́³ juúh⁴ Jesús ja̱³ gá⁴ŋɨɨ́h⁴ juúh⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³: ―¿He² nɨ³ liú¹ah³ ñuú³ chia̱á̱h¹ah³ diáh⁴ dsa³he⁴ nɨ³?

San Marcos 9:18

Baáy⁴ gu³xɨ³ xiáh³ ba² hií⁴xɨ́yh⁴ mɨ¹liuh² nɨ³, ga³sa̱a̱h³² hi³há⁴dxúy⁴ nɨ³ chiáh², mɨ²ja̱³ ga³jmee⁴ ga³tuy⁴, ga³lɨ́³ ja̱⁴ haa², ga³cuh³ na¹ja̱² nɨ³, baáy⁴ ca̱a̱³ na³véyh⁴ liáh³nɨ³ bɨh¹ ga³cɨ̱ɨ̱yh³². Ma³ŋɨɨ́y⁴ ba² jmɨ²heé¹ chiáh² diáh⁴ xɨh³chiú̱h²u³ nɨ³ hi³ hí⁴dah²dxɨy³, joó⁴ há⁴hé³ ma³tiaá⁴ diáh⁴.

San Marcos 9:25

Liáh³ca̱á̱h³ gá⁴joó² Jesús hi³ já⁴ dsa³na³cua̱a̱yh⁴² ba² dsa³, mɨ²ja̱³ gá⁴liúy² hi³há⁴dxúy⁴ ja̱³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Niu³ hi³há⁴dxúy⁴ hi³ ga³jmeey³ ca³lɨ³caay⁴², ca³lɨ³guɨɨy⁴² mɨ¹liuh² nɨ³, jniá³ ga³chiuuyh³² hiíh⁴ hi³ hi²bi³hɨɨ́⁴u³ ñuúh⁴ chiáh², baáy⁴ há⁴ máh⁴ hi³bi³dxɨɨ¹u³ ca̱á̱h³.

San Lucas 11:14

Mɨ³dxɨy³ Jesús ja̱³ ja̱y³ hi³há⁴dxúy⁴ hi³ ma³jmeé³ ma³lɨ³caay⁴² ja̱y³ dsa³, hi³ja̱³ liáh³ bí⁴hɨɨ́y⁴ hi³há⁴dxúy⁴ ja̱³ mɨ²ja̱³ gá⁴jooy³ gá⁴liú³ dsa³ hi³ caay⁴² ja̱³. Hi³ja̱³ hi²xiáh³ dsaay³² dsɨ́² diáh⁴ dsa³ ja̱³ chiaah¹ hi³ gá⁴lɨ́⁴ liáh³ja̱³.

San Lucas 9:38

Mɨ²ja̱³ ja̱y³ dsaá⁴ hi³ caayh³² jee⁴² chiáh² diáh⁴ dsa³ ja̱³ gá⁴liú³ chiu̱u̱³ cáh³ti³² gá⁴liúy² Jesús ja̱³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Dsa³he⁴, jmee² jmɨ²heé¹ ña³ ya³ñí⁴ ja̱a̱y⁴ la³, chiaah¹ ja̱y³ la³ ba².

San Juan 4:47

Hi³ja̱³ liáh³ gá⁴dsaá⁴ dsɨ́² dsa³ gaáy³ ja̱³ hi³ güéyh² Jesús ja̱³ Galilea hi³ naay³ vó⁴ Judea, mɨ²ja̱³ ñií¹ xi² jey¹, duh³ ya²xɨɨh⁴² hi³ hu̱² hí⁴jmeé⁴ jmɨ²heé¹ dsaa³² xɨ¹ñúh⁴ chiáh², duh³ hí⁴bí⁴lieéy³ ja̱á̱² ja̱³, chiaah¹ mɨ³hí⁴jú̱y³ ja̱³nɨ́⁴ ja̱³nɨ́⁴.