Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




San Marcos 8:34 - Chinantec Lealao

34 Mɨ²ja̱³ gá⁴té⁴ Jesús ja̱³ gá⁴teé⁴ diáh⁴ dsa³, chie̱é̱yh¹ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³ duh³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Xɨ³ xe̱y³ hi³ niaá⁴ dsaa³² chie̱é̱yh¹ jniá³, joó⁴ ga³jmee⁴ hí⁴hí̱h⁴ dsɨ́² cáh³ti³² hi³chiaah³² ñaá², ga³jmee⁴ hí⁴cá̱² cruz chiáh², duh³ gua²je³ ba² chiáh² chie̱é̱yh¹ jniá³.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




San Marcos 8:34
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ja̱y³ hi³ há⁴hé³ hí⁴cá̱² cruz chiáh² duh³ hí⁴jmeé⁴ ca̱a̱³ chie̱é̱yh¹ jniá³, hi³hí̱³ há⁴hé³ ga³jmee⁴ hí⁴lí³ chia̱á̱²á⁴.


Diáh⁴ dsɨɨ³jaa³ chia̱á̱²á⁴ dɨ³cui̱i̱³ ba² ñiiy⁴, baáy⁴ cui̱i̱⁴²á⁴ ba² mii⁴ diáh⁴, hi³ja̱³ ca³dsa³dxí̱⁴ diáh⁴ chie̱é̱yh¹ jniá³ xi² dsa³hɨɨ́⁴á⁴.


Diáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ chié̱y² Cristo nɨ³ yáh¹, ma³dah²tiú² jɨɨ⁴ hi³ ga³ŋɨɨ⁴ dsɨ́² mii⁴ diáh⁴. Há⁴hé³ máh⁴ dɨ́⁴dah²jmeé⁴ liáh⁴jɨ³ hi³ xa³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³.


Liáh³ca̱a̱y³ hi³ gá⁴jú̱⁴á⁴ ta̱a̱⁴²á⁴ dsaah⁴ cruz chia̱a̱h⁴²á² Cristo ba² lii³²a². Hi³ja̱³ há⁴hí̱³ máh⁴ ñeéy⁴ nɨ³ na³ji̱í̱h⁴á⁴. Cristo bɨh¹ nɨ³ mɨ³jey¹ fáh⁴ji̱í̱h⁴ chieéy⁴, hi³ja̱³ ba² nɨ³ na³ji̱í̱h⁴á⁴. Ja̱³nɨ́⁴ yáh¹ jooy³ na³ji̱í̱h⁴á⁴ jmɨɨyh⁴²güii³ la³ hi³ fáh⁴ hi³ ca³dsa³taá³á⁴ chiáh² Ja̱á̱² Dios hi³ bií⁴ nieéy² jniá³ hi³ gá⁴cuóy² ñaá² gá⁴jú̱y⁴ vih²chieéy⁴ nɨ³.


Nia⁴²a² ba² jnia² jmiih⁴² ja̱³ ná⁴lɨ¹ hi³ hi²jmee²a² niaa³²a² oóh²a², chiaah¹ Jesucristo nɨ³ gá⁴heé⁴ jnia², hi³ja̱³ ja̱³ gá⁴cuóy² ñaá² jú̱y⁴ vih²chiaa⁴²a². Ba² ja̱³ba² liáh³ja̱³ ga³jmee⁴ hi²jmee²a² jnia² chia̱a̱h²a² diáh⁴ du³ñuúh²a². Hi³ fáh⁴ hi³ niaa³²a² diáh⁴ hi³ja̱³ hi²cuoo²a² voo³²a² hí⁴jú̱³a² lɨ́⁴ xɨ³ ga³jmee⁴ liáh³ja̱³.


Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³: ―Xɨ³ xe̱y³ hi³ niaá⁴ dsaa³² chie̱é̱yh¹ jniá³, mɨ²ja̱³ ga³jmee⁴ hí⁴hí̱h⁴ dsɨ́² cáh³ti³² hi³chiaah³² ñaá², ga³jmee⁴ hí⁴cá̱² cruz chiáh² duh³ gua²je³ ba² chiáh² chie̱é̱yh¹ jniá³.


Naáy⁴ hí⁴cui̱i̱⁴²á⁴ gɨh¹ dxú⁴ Cristo nɨ³, naáy⁴ hi²maay⁴² liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ fáh⁴lí³ hi³ chie̱é̱yh¹ cá⁴lɨ́⁴ji̱i̱h⁴ ca̱á̱h³, ba² hi²cuó⁴á⁴ ñeéy⁴ hí⁴chi̱í̱h²á⁴ liáh³xɨ³ gá⁴cɨ̱ɨ̱́yh² gá⁴beéyh² ñaá², duh³ hu̱² hi²jmeey⁴² liáh³xɨ³ gá⁴jmeé³ ñaá² liáh³ gá⁴jú̱y⁴.


Baáy⁴ xɨ³ nɨ³ na³lɨ́⁴a² ja̱á̱² Dios, ba² hí⁴tɨ̱́⁴a² hi³ hí⁴cuó⁴ Dios nɨ³ hí⁴cuoó⁴ diáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ chié̱y². Ba² hí⁴tɨ̱́⁴a² chia̱a̱h²a² Cristo jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ hí⁴tɨ̱́y⁴ ñaá² xɨ³ nɨ³ hí⁴chi̱í̱h² hí⁴beéh²a² chia̱a̱h²a² ja̱³nɨ́⁴, duh³ na³cu̱h⁴²a² chia̱a̱h²a² hí⁴dxéy² jnia² gaáy³ Dios nɨ³ dsa³cɨ̱ɨ̱y³.


Dsa³cɨ̱ɨ̱y³ liáh³ja̱³, liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ dsa³ ja̱³: ―Xɨ³ xe̱y³ hi³ niaá⁴ dsaa³² chie̱é̱yh¹ jniá³, joó⁴ ga³jmee⁴ hí⁴hí̱h⁴ dsɨ́² cáh³ti³² hi³chiaah³² ñaá², ga³jmee⁴ hí⁴cá̱² cruz chiáh² liáh⁴jɨ³ jmɨɨ́¹ duh³ gua²je³ ba² chiáh² chie̱é̱yh¹ jniá³.


Hi³ja̱³ hi³jmee³ah³ hí⁴jú̱y³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ mɨ³hee³² hi³ ga³ŋɨɨ⁴ há²ah³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Há⁴ máh⁴ hi³jmee³ah³ ga̱³ah³, há⁴ máh⁴ hi³jmee³ah³ hi³ há⁴hé³ ga³jmee⁴ hi²jmee³ah³. Há⁴ máh⁴ hi³cuo³²ah³ vo̱ó̱h²ah³ chiáh² liáh⁴jɨ³ hi³ bií⁴ ga³ŋɨɨ⁴ há²ah³, há⁴ máh⁴ hi³jmee³ah³ hɨɨh³ há²ah³, chiaah¹ hi³ hɨɨh³ dsɨ³²a² nɨ³ ree³ chie̱é̱yh¹ hi³ hi²jmeeh²a² hu̱u̱¹rá² diáh⁴ cu̱ú̱¹ñíh².


Joó⁴ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ gá⁴ji̱í̱y⁴ hi³ dsá⁴tia̱a̱² chieéy⁴ mɨ² dsa³jéy⁴, ga³jmeey⁴ cua̱a̱y¹ná² ja̱³nɨ́⁴ hi³ ma³yeéy⁴ ba², vih²chiaah¹ Cristo.


Gá⁴cuóy² ba² ñaá² Cristo nɨ³ gá⁴cɨ̱ɨ̱́yh² gá⁴beéyh² chiaa⁴²a² jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Ba² liáh³ja̱³ niaá⁴ah³ ga³jmee⁴ hi²nuu³ah³ dsaá² hí⁴chi̱í̱h²ah³ ba². Chiaah¹ ja̱y³ hi³ ma³cɨ̱ɨ̱́h² ma³beéyh² jmɨɨyh⁴²güii³ la³, hi³hí̱³ ma³túy² chiáh² hi³ mɨ³hee³².


Joó⁴ jniá³ yáh¹ há⁴hé³ hi²bi³say⁴ chieéy⁴ ca̱a̱³ cua̱a̱y¹ná². Nɨɨh¹ hi³ gá⁴jú̱y⁴ Ñúh³a² Jesucristo nɨ³ dsaah⁴ cruz nɨ³ ba² hi²bi³say⁴ chieéy⁴. Chiaah¹ dxɨ́⁴lieey³² Cristo nɨ³ há⁴hé³ máh⁴ xa³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³ ga³ji̱í̱y⁴ jniá³. Baáy⁴ há⁴hé³ máh⁴ xa̱⁴²á⁴ ba² jmɨɨyh⁴²güii³ la³ ga³ji̱í̱y⁴.


Chiaah¹ liáh⁴jɨ³ ba² jmɨɨ́¹ chie̱y³ foóh¹ hí⁴jú̱³á⁴ jniá³. Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ chieéy⁴ cáh³ti³² du³ñuúh²á⁴, ja̱³ba² liáh³xɨ³ hi³ he̱é̱yh³ chieéy⁴ hi³ naáy⁴ hi³ na³cu̱h⁴ah³ chia̱á̱h¹ah³ Ñúh³a² Jesucristo nɨ³.


Mɨ³nia⁴²a² ba² hi³ fáh⁴ji̱í̱h⁴ hi³ chia̱²a² dsa³jéy⁴, dsaah⁴ cruz nɨ³ ba² gá⁴ta̱a̱⁴² chie̱é̱yh¹ Cristo duh³ dsá⁴yeéy⁴ fáh⁴ji̱í̱h⁴ hi³ mɨ³hee³² nɨ³ duh³ há⁴hé³ máh⁴ na³ñuú⁴a² chiáh².


Hi³ja̱³ gu³xɨ³ hí̱³ba² niaá⁴ah³ hi³ há⁴hé³ hi²tu¹ah³ jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ xa³ chia̱á̱²ah³, niaá⁴ah³ há⁴hé³ hí⁴jooy³ hí⁴lí³ah³ xɨh³chia̱á̱²á⁴.


chiaah¹ mɨ³maay⁴ ba² hi³ mɨ³ya³tɨ́⁴ hí⁴jú̱³á⁴. Hí̱³ba² ñaá² Ñúh³a² Jesucristo nɨ³ ma³jmeé³ ma³dsaá⁴ dsɨy⁴ hi³ mɨ³ya³tɨ́⁴ hi²túy⁴ jmɨɨyh⁴²güii³ la³.


Hi³jmee³ah³ jé⁴ há²ah³ ba², chiaah¹ hi³ cɨ̱h³beeh³²ah³ liáh³xɨ³ gá⁴cɨ̱ɨ̱́yh² ñaá² Cristo ba² nɨ³, duh³ja̱³ hí⁴jé⁴ há²ah³ cáh³ti³² mɨ² mɨ³hí⁴jnieey³² ca̱á̱h³ hi³ fáh⁴yeey¹ liih² sɨɨ́y⁴ nɨ³.


Hi³ bií⁴ dxú⁴ dsɨ́² Dios nɨ³, hi³nɨ³ nɨ³ ga³heé⁴ jnia² hi³ ga³jmee⁴ hi²tiu⁴²a² hi³ niaah⁴²a² mɨ³hee³², ba² ga³heé⁴ jnia² hi³ ga³jmee⁴ hi²tiu⁴²a² liáh⁴jɨ³ hi³ ga³ŋɨɨ⁴ dsɨ³²a² jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Ba² ga³heé⁴ jnia² hi³ ga³jmee⁴ hi²heeh⁴²a² hí¹ voo³²a², ga³jmee⁴ hi²yaa²a² xiaa³dsaa³² cáh³ti³² ba² baáy⁴ hi²niaah⁴²a² Dios ba²,


Hi²xiáh³ jé⁴ dsɨy⁴ ñeéy⁴ hi³ cɨ̱h³beeh³²á⁴ vih²chia̱á̱²ah³ chiaah¹ dxɨ́⁴liaa³²á⁴ jniá³ nɨ³ mɨ³dsa³ñiih⁴ hi³ rúh⁴ ga³jmee⁴ hí⁴chi̱í̱h² hí⁴beéh²a² jnia² na³lɨ́⁴a² liáh³xɨ³ cuerpo chiáh² Cristo nɨ³. Chiaah¹ jnia² diáh⁴ dsa³ ñuúh⁴guah³ nɨ³ na³lɨ́⁴a² liáh³xɨ³ cuerpo chiáh².


Liáh³ tieéyh¹ fi¹ dsa³dxí̱⁴ ja̱³ mɨ²ja̱³ cá⁴dah²bi³ñiih³ diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ chiáh² Dios ja̱³ liáh³ca̱a̱³ fɨɨ³, duh³ cá⁴dah²cuoó⁴ diáh⁴ hi³ bií⁴. Cá⁴dah²bi³jmeéy³ diáh⁴ hi³ há⁴hé³ ga³jmee⁴ hí⁴dah²tiú² hi³ ca³dsa³taáy³ diáh⁴ chiáh² Dios ja̱³. Liáh³ la³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴ diáh⁴: ―Liáh³bií⁴ ruh³ ga³jmee⁴ hí⁴chi̱í̱h² hí⁴beéh²a², mɨ²ja̱³ ba² hí⁴jooy³ hí⁴lí³a² cua̱a̱y¹ná² chiáh² Dios.


Liáh³ gá⁴nuú³ hi³ja̱³ Jesús ja̱³, mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Rúh⁴ jmee⁴ gɨh¹ ca̱a̱³ hi³ hi²jmeey³. Nɨɨ² jɨɨ⁴ lɨ́⁴ hi³ xa³ chiú̱h²u³ nɨ³, duh³ cuoo² diáh⁴ dsa³tieey³, mɨ²ja̱³ hí⁴xaa³²u³ yuuh¹ güii³, duh³ ñá³ chia̱á̱h¹u³ jniá³.


―Jmeé¹ah³ fáh⁴dxá⁴tie̱é̱y¹ gua³taáh¹ah³ xi² na³jniaa³ haah²ñu¹ hi³ dsuu³ ba². Chiaah¹ hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ diáh⁴ hi³ dɨ³niaá⁴ dsá⁴taáyh¹, joó⁴ há⁴hé³ hí⁴jooy³.


Liáh³ mɨ³dɨ³tieéyh¹ fi¹ ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴ji̱i̱h⁴ diáh⁴ ja̱y³ dsaá⁴ dsa³ fɨɨ³ Cirene, hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Simón. Hi³hí̱³ cá⁴dah²dxa³tie̱e̱y³ hi³ hí⁴jéy⁴ cruz chié̱y² Jesús ja̱³.


Há⁴ hi³foh³²u³ chiáh² liáh³xɨ³ hí⁴chi̱í̱h² hí⁴beéh²u³, chiaah¹ hi³há⁴dxúy⁴ nɨ³ hí⁴jmeé⁴ hí⁴dah²taayh³ ñuúh⁴ñí¹ ja̱y³ aá⁴ah³, duh³ hí⁴lii⁴ xɨ² he̱é̱yh³ ba² chia̱á̱²ah³. Dxiá⁴ jmɨɨ́¹ jmɨ́yh³ hí⁴chi̱í̱h² hí⁴beéh²ah³. Joó⁴ ñí³ah³ xiaa³dsaa³² hí⁴tɨ́⁴ lɨ́⁴ hiíh⁴ hí⁴jú̱³ah³, duh³ hi²cuoó⁴á⁴ niaá⁴ah³ fáh⁴ji̱í̱h⁴ hi³ há⁴hé³ máh⁴ dsá⁴yeéy⁴ liáh³xɨ³ premio chia̱á̱²ah³.


Hi³ja̱³ hi²cu̱h²a² chia̱a̱h²a² Jesús nɨ³ ba², xɨ³ ba² hi³ dsa³voó⁴a² chia̱a̱h²a² yaa¹ fɨɨ³ ba², chia̱²a² fáh⁴hiíh⁴ liáh³xɨ³ gá⁴cá̱⁴ ñaá² ja̱³.


Ma³niuu²ah¹ hi³ xe̱y³ niaá⁴ah³ hi³ fɨ́h⁴ah³, há⁴hé³ dɨ²jmee³ah³ ta², nɨɨh¹ hi³ ga³dxaa⁴ah³ vo̱ó̱h²ah³ hi³ há⁴hé³ cua̱a̱y¹ná² chia̱á̱²ah³ ba².


Gu³xɨ³ ba² há⁴hé³ ná⁴tah¹á² chiáh² gu³xɨ³ ja̱y³ dsa³, joó⁴ ma³jmé⁴á⁴ ñeéy⁴ liáh³xɨ³ ja̱y³ hi³ ná⁴tayh¹ chiáh² liáh⁴jɨy³ dsa³ duh³ja̱³ hu̱² hí⁴tɨ̱́⁴á⁴ gɨh¹ fɨɨ́y⁴ dsa³ hi³ hí⁴dsá⁴taáy³ chiáh² Cristo.


Hi³ja̱³ liu³u²xɨ³ foóh¹ hi²yaa⁴²á² ja̱y³ du³ñuúh²á⁴ vih²chiaah¹ hi³ hi²cuyh⁴² ŋú², mɨ²ja̱³ na³fáyh⁴ há⁴hé³ máh⁴ hi²cuyh⁴² cáh³ti³² ŋú² duh³ há⁴hé³ hi²bi³taa⁴²á⁴.


Hi³ja̱³ cá⁴bí⁴hɨɨ́y⁴ Jesús ja̱³ mɨ³chia̱³ cruz chiáh², duh³ ŋaá² xi² xɨ̱ɨ̱y³ Mee⁴ mɨ¹dxɨ² dsa³, xi² ca³dah²he⁴ Gólgota fáh² hebreo.


Liáh³la³ gá⁴féh³ Jesús ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³, ca³dah²nuu³ liáh³ja̱³ diáh⁴ dsa³ ja̱³:


Mɨ²ja̱³ gá⁴joó² Jesús ja̱³ gá⁴joóy² dsa³ ja̱³, baáy⁴ gá⁴ji̱í̱h⁴ hi³ nieéy², hi³ja̱³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Rúh⁴ jmee⁴ gɨh¹ ca̱a̱³ hi³ ga³jmee⁴ hi²jmeey³. Gua³nɨɨ² liáh⁴jɨ³ hi³ xa³ chiú̱h²u³, duh³ cuoo² diáh⁴ dsa³tieey³. Mɨ²ja̱³ gɨh¹ hí⁴sa³ hí⁴fáh³ chiú̱h²u³ yuuh¹ güii³. Chia̱³ cruz chiú̱h²u³ nɨ³ duh³ ña³ chia̱á̱h¹u³ jniá³.


Mɨ²ja̱³ gá⁴taáh⁴ ta² Jesús ja̱³ hi³ dsá⁴jé̱yh⁴ yeey⁴ diáh⁴ dsa³ ja̱³, duh³ liáh³la³ gá⁴féh³: ―Niuu³ah³ liáh⁴jɨ³ah³ duh³ hí⁴dsaa⁴ah³.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ