San Marcos 14:44 - Chinantec Lealao

⁴⁴ Liáh³ca̱á̱h³ ja̱a̱h¹ hí⁴dxá⁴dxí̱⁴ ja̱³, mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Judas ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ dsa³ hi³ chie̱é̱yh¹ ja̱³: ―Hi³ hi²cuh¹á² nɨ³ nɨ³, hi³nɨy³² hi²güeeh⁴ah³, há⁴ hi³tú⁴ah³.

San Marcos 14:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Tesalonicenses 3:17

Jniá³ Pablo la³, ga³sɨ́⁴á⁴ saludos chia̱á̱²ah³, jmɨ́yh³ ñeéy⁴ nɨ³ xɨɨy⁴ hi³ ca³liuh² la³. Liáh³la³ ná⁴lɨ¹ vóh² chieéy⁴ hi³ ga³xɨɨy⁴ diáh⁴ xi³ hi³ ga³sɨ́⁴á⁴ nɨ³.

Filipenses 1:28

Há⁴ hi³cuo³ah³ je² hí⁴dah²féyh² niaá⁴ah³ cáh³ti³² diáh⁴ hi³ na³chiy⁴ chie̱é̱yh¹ niaá⁴ah³ duh³ hí⁴lii⁴ hi³ dsá⁴chi² diáh⁴. Joó⁴ chia̱á̱²ah³ niaá⁴ah³ nɨ³ hí⁴lii⁴ hi³ hí⁴sa̱³ah³ ba² dxú⁴. Dios nɨ³ hí⁴jmeé⁴ liáh³ja̱³.

Hechos 16:23

Liáh³ca̱á̱h³ fáh⁴yeey¹ dɨ́h¹ ma³dah²tɨ̱́y⁴ diáh⁴, mɨ²ja̱³ cá⁴dah²taayh³ ñuúh⁴ñí¹, baáy⁴ cá⁴dah²taáh⁴ ta² chiáh² hi³ ga³heeh⁴ hí¹ ñuúh⁴ñí¹ ja̱³, hi³ hí⁴heé⁴ diáh⁴ hí¹ dxú⁴ cáh³ti³².

San Mateo 26:46

Bɨ́²ah³, duh³ má⁴dxii³²a², mɨ³je³ nɨ³ hi³ hí⁴juú² nɨ³.

San Marcos 14:43

Rúh⁴ liu⁴ ba² liáh³ja̱³ Jesús ja̱³, liáh³ güéy⁴ Judas, ja̱y³ diáh⁴ hi³ dxié⁴tiú̱y³ diáh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³. Fɨɨ́y⁴ diáh⁴ hi³ bí⁴dxí̱⁴ chie̱é̱yh¹ Judas ja̱³, hi³ cá⁴dah²xɨɨ́⁴ diáh⁴ jmii³dsa³ cáyh¹, chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴, baáy⁴ diáh⁴ du³dsaáy⁴ hi³ na³ta̱a̱y⁴ ñi² chiáh² diáh⁴ israelitas ja̱³, dɨ³chia̱³ túh² baáy⁴ na¹ma³.

San Marcos 14:45

Hi³ja̱³ liáh³ca̱á̱h³ güéy⁴ Judas ja̱³, ja̱³ba² ŋaá² dsaá² xi² hiíy⁴ Jesús ja̱³, duh³ liáh³la³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―¡Dsa³he⁴ chia̱á̱²á⁴! Ja̱³ba² gá⁴cuyh³ Jesús ja̱³.