San Lucas 15:23 - Chinantec Lealao

²³ Gua³tieé²ah³ ja̱y³ cue²yah³ hi³ cua̱a̱y³ gɨh¹ nɨ³ duh³ jɨ̱́h⁴ah³. ¡Hi²chia⁴²a² baáy⁴ hi²jmee²a² jmɨ́¹feh⁴!

San Lucas 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 15:22

Joó⁴ liáh³la³ ba² gá⁴féh³ jmii³ ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ diáh⁴ mozos chié̱y² ja̱³: “Gua³chia̱³ah³ ji̱³nɨɨ́⁴ ca̱a̱³ mɨh³ dxú⁴ cáh³ti³² nɨ³, duh³ bi³chíh¹ah³, ba² tia̱a̱h⁴ah³ ca̱a̱³ anillo xɨh¹guaa³ nɨ³, baáy⁴ bi³heé¹ah³ ca̱a̱³ laa³ dxú⁴.

San Lucas 15:24

Chiaah¹ xɨ³ ba² hi³ ma³ju̱y⁴ ba² nɨ³ ja̱a̱y⁴ la³, joó⁴ ma³lɨ³ji̱i̱h⁴ ca̱á̱h³ ba² lii³²a².” Hi³ja̱³ mɨ²ja̱³ cá⁴dah²laá⁴ mɨ³dah²jmee⁴ jmɨ́¹feh⁴.