San Juan 20:20 - Chinantec Lealao

²⁰ Liáh³ gá⁴féh³ liáh³ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴heé⁴ jniaah¹ liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ diáh⁴ guaa³ ja̱³, baáy⁴ gá⁴heé⁴ jniaah¹ tɨɨ́² caayh⁴. Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ cá⁴lɨ́⁴jé⁴ dsɨ³²ah¹ liáh³ gá⁴joo⁴²ah¹ ca̱á̱h³ Ñúh³a² ja̱³.

San Juan 20:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 16:22

Ba² liáh³ja̱³ xa̱³ah³ niaá⁴ah³, fɨɨh⁴² túh²há²ah³ ja̱³nɨ́⁴. Joó⁴ mɨ² mɨ³hi²joo⁴ah³ jniá³ ca̱á̱h³, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ hí⁴jé⁴ ca̱á̱h³ há²ah³. Cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ jé⁴ há²ah³ hí⁴lí³, baáy⁴ gu³xɨ³ hí̱³ há⁴hé³ máh⁴ hí⁴bí⁴fɨɨh⁴² há²ah³.

1 Juan 1:1

Ga³xɨɨ⁴²ah¹ xi³ la³, ga³sɨɨ́h⁴ah¹ niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ na³lɨ́y⁴ ja̱y³ hi³ na³lɨ́y⁴ Fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios hi³ liáh³dsaayh⁴ xe̱y³ mɨ² dsa³jéy⁴ lɨ́⁴. Gá⁴niuu²ah¹ dxú⁴ hi³ gá⁴féh³ baáy⁴ gá⁴joo⁴²ah¹ jí̱⁴ñí³ cáh³ti³² ñaá², jmɨ́yh³ ya²jñuú⁴ah¹ guaa³²ah¹. Há⁴hé³ xe̱y³ gɨh¹ dxeeyh⁴, hí̱³ba² hi³ ga³cuo⁴ fáh⁴ji̱í̱h⁴ chiaa⁴²a² nɨ³ nɨ³ na³lɨ́y⁴ Fáh⁴liu⁴ nɨ³.

San Juan 20:27

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ gá⁴sɨɨ́h⁴ Tomás ja̱³: ―Jniaa³ la³ xɨh¹guaay³² nɨ³, baáy⁴ joo⁴² diáh⁴ guaay⁴ la³, jɨɨ́⁴ guaay³² nɨ³ tɨɨ́² caah⁴²á⁴ la³. Há⁴ máh⁴ hi³jmeey³ ba³ háy², gua³taáy³ ba².

San Juan 16:20

Jmɨ́yh³he̱é̱yh³ cáh³ti³² hi³ hi²fooh¹á² niaá⁴ah³ la³: Hi²xiáh³ hi²jla⁴²ah³ baáy⁴ hí⁴fɨɨh⁴² há²ah³, joó⁴ xiáh³ hi³ hí⁴jé⁴ dsɨ́² ba² diáh⁴ dsa³ hi³ dɨ³niaá⁴ chiáh² hi³ xa³ jmɨɨyh⁴²güii³ la³. Joó⁴ gu³xɨ³ ba² hí⁴fɨɨh⁴² há²ah³, joó⁴ dsa³cɨ̱ɨ̱y³ hí⁴jé⁴ ca̱á̱h³ há²ah³.

San Juan 19:34

Joó⁴ ja̱y³ soldado ja̱³ gá⁴hɨ́h⁴ tɨɨ́² caayh⁴ Jesús ja̱³ chie̱é̱yh¹ lanza chiáh², xé̱yh² ba² mɨ²ja̱³ gá⁴tu̱u̱³ jmɨ³ chie̱é̱yh¹ jmɨɨ³.

San Mateo 28:8

Mɨ²ja̱³ jmɨ́yh³ hi³ dxɨ³ ba² gá⁴dxi̱i̱³² diáh⁴ mɨ́³ ja̱³, hi²xiáh³ dɨ³foyh⁴, joó⁴ ba² hi²xiáh³ dɨ³jé⁴ dsɨ́² diáh⁴, dah²ya²ca̱á̱³ juúh⁴ xi² dɨ³nieeyh⁴² diáh⁴ xɨh³chie̱y³² Jesús ja̱³.

San Juan 20:25

Hi³ja̱³ liáh³la³ cá⁴dah²féh³ diáh⁴ tú̱⁴dsaayh⁴ xɨh³chie̱y³² ja̱³ cá⁴dah²sɨɨ́h⁴ Tomás: ―Ma³joo⁴²ah¹ Ñúh³a² Jesús nɨ³. Joó⁴ liáh³la³ ba² gá⁴féh³ Tomás ja̱³: ―Liu³u²xɨ³ hi²jooy¹ guaa³ xi² gá⁴lɨ́⁴ hoo⁴ nɨ³, baáy⁴ xɨ³ hi²jɨɨ́⁴á⁴ xɨh¹guaay⁴ guaa³ xi² gá⁴tiá⁴ diáh⁴ xiíh² nɨ³, baáy⁴ hi²jɨɨ́⁴á⁴ guaay⁴ tɨɨ́² caayh⁴ nɨ³, mɨ²ja̱³ ba² hí⁴dsá⁴taá³á⁴.