Hechos 12:4 - Chinantec Lealao

⁴ Liáh³ca̱á̱h³ ma³dah²sa̱yh³² Pedro ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴taáh⁴ ta² gá⁴hí³ ñuúh⁴ñí¹, baáy⁴ gá⁴tiéyh² guaa³ chiú̱y³ tiéyh⁴ diáh⁴ soldados hí⁴dah²heéyh² hí¹, na³cu̱yh⁴ máh⁴ chiú̱y³ soldados hi³ liáh³ca̱á̱h³ tiéyh⁴. Ta³hɨ³ Herodes ja̱³ hi³ hí⁴ca̱a̱⁴ cua̱a̱y¹ná² chiáh² Pedro ja̱³ rúh⁴ñi² diáh⁴ dsa³ fɨɨ³, mɨ² ma³ŋɨ́³ jmɨ́¹feh⁴ hi³ ca³dah²cuyh³ mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³ ja̱³.

Hechos 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 24:9

’Mɨ²ja̱³ hí⁴dah²jɨ̱ɨ̱́yh² niaá⁴ah³ chiáh² diáh⁴ dsa³ duh³ hí⁴dah²jmeéh⁴ niaá⁴ah³ mɨ³hee³², hí⁴dah²jɨ̱́yh⁴ niaá⁴ah³, baáy⁴ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ dsa³ hí⁴cɨ̱ɨ̱y³² hí⁴dah²ñí² niaá⁴ah³ vih²chieéy⁴.

San Mateo 26:5

Liáh³la³ cá⁴dah²féh³: ―Joó⁴ há⁴ja̱³ jee⁴² jmɨ́¹feh⁴ la³ hi²güeeh⁴²a² duh³ há⁴hé³ hí⁴maáyh³ diáh⁴ dsa³ nɨ³.

San Marcos 14:1

Mɨ²ja̱³ jmee⁴ gɨh¹ tú̱⁴ jmɨɨ́¹ hi³ hí⁴tɨ́⁴ diáh⁴ jmɨ́¹feh⁴ chiáh² diáh⁴ israelitas hi³ ca³dah²cuyh³ mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³. Ca̱a̱³ jmɨ́¹feh⁴ ja̱³ xɨ̱ɨ̱y³ pascua, baáy⁴ dxaáh² jmɨ́¹feh⁴ ja̱³ ná⁴lɨ¹ jmɨ́¹feh⁴ chiáh² hó² ya³dsɨ² jmii². Mɨ²ja̱³ diáh⁴ jmii³dsa³ ja̱³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³he⁴ mɨ³dah²naah³² jmiih⁴² ja̱³ hí⁴dah²jmeé⁴ hí⁴dah²güeéyh² Jesús ja̱³ ca̱a̱³ há⁴ tiaah² dxɨ́³, duh³ hí⁴dah²jɨ̱́yh⁴.

San Lucas 21:12

’Joó⁴ dsa³jéy⁴ ruh³, hí⁴dah²cuó⁴ dsaa² chia̱á̱²ah³ baáy⁴ hí⁴dah²jmeéh⁴ niaá⁴ah³ mɨ³hee³². Dsá⁴jay⁴ niaá⁴ah³ ñuúh⁴guah³ liuh² duh³ hí⁴dah²ca̱a̱⁴ cua̱a̱y¹ná² chia̱á̱²ah³, hí⁴dah²taayh³ niaá⁴ah³ ñuúh⁴ñí¹, dsá⁴jay⁴ diáh⁴ niaá⁴ah³ rúh⁴ñi² diáh⁴ reyes, baáy⁴ rúh⁴ñi² diáh⁴ gobernadores vih²chieéy⁴.

San Lucas 22:33

Mɨ²ja̱³ liáh³la³ gá⁴féh³ Simón Pedro ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴: ―Ñuyh⁴, na³tɨɨ⁴ ba² chieéy⁴ há⁴ja̱³ ti̱¹ hi³ ñii⁴ chia̱a̱h⁴²á² niu³ ñuúh⁴ñí¹, ba² hí⁴jooy³ ba² hí⁴jú̱³á⁴ chia̱a̱h⁴²á² niu³.

San Juan 19:23

Liáh³ ma³dah²tie̱e̱y³ cruz Jesús ja̱³ diáh⁴ soldados ja̱³, mɨ²ja̱³ cá⁴dah²cá̱⁴ mɨh³ chiáh² duh³ cá⁴dah²jmeé³ chiú̱³ sɨ̱ɨ̱yh², máh⁴ ca̱a̱³ sɨ̱ɨ̱yh² chiáh² liáh³ja̱y³ liáh³ja̱y³ diáh⁴ soldado ja̱³. Ba² cá⁴dah²cá̱⁴ mɨh³ ta³sɨh² vó⁴ chiáh², hi³ há⁴hé³ na³fáyh⁴ na³mi², ca̱a̱³ jmaa² mɨh³ dsaá² liáh³nɨ³ ba².

San Juan 21:18

Liáh³ca̱á̱h³ rúh⁴ míh⁴u³ gɨh¹ mɨ²ja̱³ ga³cɨ́yh³ mɨh³ chiú̱h²u³ jmiih⁴² ga³lɨ́³ háy², baáy⁴ ga³tɨ̱¹u³ xi² ga³lɨ́³ háy². Joó⁴ liu³u²xɨ³ mɨ² ma³lɨ³dsaa⁴u³ mɨ²ja̱³ hi²ñiih⁴²u³ diáh⁴ guaay³² nɨ³ duh³ dxeeyh⁴ bɨh¹ ba² hí⁴bí⁴chíh³ niu³ mɨh³ chiú̱h²u³, baáy⁴ dsá⁴jay⁴ diáh⁴ niu³ xi² há⁴hé³ dɨ²guaáy³.

Hechos 12:3

Liáh³ lɨ́⁴chii⁴ Herodes ja̱³ hi³ bií⁴ dɨ³niaá⁴ diáh⁴ israelitas hi³ gá⁴jɨ̱́yh⁴ Jacobo ja̱³, mɨ²ja̱³ ba² gá⁴sa̱yh³² ji̱í̱⁴ Pedro. Hi³ nɨ³ gá⁴lɨ́⁴, liáh³ dsa³tɨ́⁴ jmɨ́¹feh⁴ hi³ ca³lɨ³eeh² hó² ya³dsɨ² jmii² ja̱³.

Hechos 12:5

Hi³ja̱³ mɨ³ná⁴híy¹ ñuúh⁴ñí¹ Pedro ja̱³, baáy⁴ dah²heeyh³² hí¹ dxú⁴ cáh³ti³². Joó⁴ diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ ja̱³ dah²ŋɨɨ⁴ jmɨ²heé¹ chiáh² Dios jɨy³túh² jɨy³dsɨ́² diáh⁴ cáh³ti³² hi³ hu̱² dsá⁴tia̱a̱² chiáh² Pedro ja̱³.

Hechos 4:28

Jɨɨ⁴ lɨ́⁴ liáh³xɨ³ mɨ³ná⁴lɨ¹ háy² hí⁴lí³ ja̱³ cá⁴dah²jmeéh⁴ ja̱a̱y³ nɨ³.

Hechos 4:3

Mɨ²ja̱³ cá⁴dah²sa̱yh³² diáh⁴, baáy⁴ duh³ cá⁴dah²taayh³ diáh⁴ ñuúh⁴ñí¹ ca̱a̱³ voo⁴. Nɨɨh¹ ja̱³ba² nɨɨh¹ cá⁴dah²jmeé³ xé̱yh², chiaah¹ hi³ ma³cu³laá³.

Hechos 5:18

Hi³ja̱³ cá⁴dah²jéy⁴ preso diáh⁴ apóstoles ja̱³, duh³ cá⁴dah²taayh³ diáh⁴ ñuúh⁴ñí¹.

Hechos 8:3

Ja̱³ba² mɨ²ja̱³, gá⁴laá⁴ Saulo ja̱³ hí⁴bí⁴dxey³ cáh³ti³² diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ ja̱³. Dsa³hí³ liáh³ca̱a̱³ liáh³ca̱a̱³ ñú², duh³ hi³sá⁴ hi³guáy⁴ dsa³voóy² diáh⁴ mɨ́³ nɨ³ dsaá⁴ nɨ³ duh³ dsá⁴tieeyh³ diáh⁴ ñuúh⁴ñí¹.