Filipenses 3:5 - Chinantec Lealao

⁵ Chiaah¹ liáh³ gá⁴yey³ ca̱³dxiaa³ hi³ gá⁴sa̱⁴²á⁴, mɨ²ja̱³ cá⁴dah²reéy² chieéy⁴. Jmɨ́yh³ na³lɨ́⁴á⁴ israelita, na³hii⁴²á⁴ tribu chiáh² Benjamín, jmɨ́yh³ hebreo ba² diáh⁴ xeey⁴ ñuyh⁴. Baáy⁴ ca³jaa¹ chiáh² ley nɨ³ gá⁴jmeéy⁴ he̱é̱yh³ cáh³ti³², chiaah¹ fariseo ba² jniá³.

Filipenses 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Corintios 11:22

Hi²xiáh³ dɨ³niaá⁴ diáh⁴ chiaah¹ hi³ na³lɨ́y⁴ diáh⁴ hebreos. Ba² na³lɨ́⁴á⁴ jniá³ hebreo. ¿Xɨ² na³lɨ́y⁴ israelitas diáh⁴ hi³nɨy³²? Ba² liáh³ja̱³ jniá³. ¿Xɨ² na³lɨ́y⁴ diáh⁴ ja̱á̱² dxaa⁴² Abraham? Ba² na³lɨ́⁴á⁴ jniá³ ja̱á̱²dxaa⁴² Abraham.

Romanos 11:1

Hi³ja̱³ ga³ŋɨɨy⁴ ca̱á̱h³ juúh⁴, ¿xɨ² ma³tiuú² cáh³ti³² Dios nɨ³ ma³tiúy² diáh⁴ dsa³ chié̱y²? Ba² haá², chiaah¹ ba² israelita jniá³, ja̱á̱²dxaa⁴² Abraham jniá³, na³hii⁴²á⁴ ca³jaa¹ chiáh² Benjamín.

Hechos 23:6

Mɨ²ja̱³ gá⁴cá̱⁴ cua̱a̱y¹ná² Pablo ja̱³ hi³ caayh³² dxiuuyh³² saduceos baáy⁴ fariseos diáh⁴ hi³ na³ta̱a̱y⁴ ñi² ja̱³. Mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ chiu̱u̱³ gá⁴liú³, liáh³la³ gá⁴féh³: ―Du³ñuúh²á⁴, fariseo ba² jniá³ ja̱³ba² liáh³xɨ³ dia² chia̱á̱²á⁴. Ba² bí⁴je̱y⁴² jniá² hí⁴ji̱i̱h⁴ ca̱á̱h³ diáh⁴ dsa³jú̱y¹. Hi³ja̱³ ba² nɨ³ ca̱a̱⁴ah³ cua̱a̱y¹ná² chieéy⁴ nɨ³.

Hechos 22:3

―Israelita ba² jniá³. Gá⁴sa̱⁴²á⁴ fɨɨ³ Tarso hi³ na³hii⁴ Cilicia, joó⁴ Jerusalén la³ ba² cá⁴lɨ́⁴gaá³á⁴ baáy⁴ la³ ba² cá⁴bí⁴tɨ̱⁴²á⁴. Ja̱y³ hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Gamaliel gá⁴lɨ́y⁴ dsa³he⁴ chia̱á̱²á⁴. Gá⁴heé⁴ jniá³ dxú⁴ cáh³ti³² ley chiáh² diáh⁴ xa²yaa²a² ñú⁴uuh²a². Baáy⁴ cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ naáy⁴ ga³naah³²á⁴ Dios, ja̱³ba² liáh³xɨ³ ga³jmee³ah³ niaá⁴ah³ la³ ja̱³nɨ́⁴.

San Lucas 1:59

Liáh³ ma³tɨ́³ ca̱³dxieey³ xɨ³yu̱u̱y³ ja̱³, mɨ²ja̱³ dah²ya²jay⁴ duh³ hí⁴dah²reéy² ca³liuh² la³he². Baá⁴ ba² dɨ³niaá⁴ hi³ hí⁴nuú⁴ Zacarías liáh³xɨ³ xɨ̱ɨ̱y³ jmii³ ja̱³.

Hechos 6:1

Dxa² mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ mɨ³dse³fɨɨ́y² diáh⁴ hi³ ca³dsa³taáy³ ja̱³. Mɨ²ja̱³ cá⁴lɨ́⁴cɨ̱ɨ̱y³² diáh⁴ hi³ ca³dah²liu⁴ fáh² griego cá⁴dah²ñí² diáh⁴ hi³ ca³dah²liu⁴ fáh² hebreo, chiaah¹ há⁴hé³ na³fáyh⁴ ga³tɨ̱y⁴ ca³dah²eeh³² diáh⁴ mɨ́³ dsa³nɨɨ́³ chié̱y² diáh⁴, mɨ² ca³lɨ³dxaah⁴² comida liáh³ca̱a̱³ jmɨɨ́¹.

San Lucas 2:21

Liáh³ ma³yey³ ca̱³dxieey³ mɨ¹liuh² ja̱³ mɨ²ja̱³ dah²ya²jay⁴ lɨ́⁴reey⁴² ca³liuh² la³he², duh³ cá⁴dah²bi³chié̱y³ hi³ hí⁴nuú⁴ Jesús, ja̱³ba² nombre hi³ gá⁴féh³ ángel ja̱³ gá⁴sɨɨ́h⁴ María liáh³ca̱á̱h³ ja̱a̱h¹ hí⁴vóy³ xɨ³yu̱u̱y³ ja̱³.

San Lucas 5:38

Hi³ja̱³ he̱é̱yh³ mɨh³jmɨɨ³ laa³ hi³ rúh⁴ mɨɨ́² ba² ca³dsa³ha⁴² vino hi³mɨɨ³², duh³ja̱³ hí⁴lí³ dxú⁴ chiáh² liú⁴u³ tú̱⁴ niaa³².