Colosenses 4:11 - Chinantec Lealao

¹¹ Ba² ga³xɨy⁴ saludos chia̱á̱²ah³ Jesús, hí̱³ba² hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Justo nɨ³. Ti̱¹ diáh⁴ hi³ley³² ba² nɨ³ na³lɨ́y⁴ israelitas hi³ ma³dah²jmeé³ ta² chie̱é̱yh¹ jniá³ ma³he²ah¹ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios. Hi²xiáh³ ma³dah²cuoó⁴ jniá³ hi³ bií⁴.

Colosenses 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 11:2

Hi³ja̱³ liáh³ gá⁴dxéyh² Pedro ja̱³ Jerusalén, mɨ²ja̱³ hi²xiáh³ dah²jmee⁴ heé² diáh⁴ oóyh² hi³ ga³ji̱í̱h⁴ hi³ bií⁴ ná⁴ŋɨy¹ chiáh² circuncisión.

Filemón 1:1

Jniá³ Pablo la³, ná⁴hi⁴²á² ñuúh⁴ñí¹ chiaah¹ hi³ ga³hoy⁴ fáh⁴liu⁴ chiáh² Cristo Jesús nɨ³, ga³xɨɨy⁴ carta la³ chia̱a̱h⁴²á² du³ñuúh²a² Timoteo la³, duh³ hi²sɨ́⁴á⁴ xi² je¹u³ nɨ³ Filemón. Hi²xiáh³ niaa³²ah¹ niu³, niu³ hi³ ca³gua³tie̱é̱y¹ chiaa⁴²a² ga³jmee⁴²a² ta² chiáh² Dios.

Tito 1:10

Chiaah¹ hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ diáh⁴ hi³ dɨ³ba³ túh²dsɨ́² hi³ bií⁴ sɨ²liúy³ diáh⁴ baáy⁴ hi²xiáh³ sɨ²juuy³ diáh⁴. Ca̱á̱h³liaáh³ gɨh¹ diáh⁴ israelitas hi³ rúh⁴ dɨ³niaá⁴ chiáh² circuncisión.

Colosenses 4:7

Du³ñuúh²a² Tíquico nɨ³ hí⁴sɨɨ́h⁴ niaá⁴ah³ liáh³xɨ³ je¹á² la³. Hi²xiáh³ dxú⁴ ta² ga³jmee⁴ mɨ¹du³ñuúh²a² nɨ³. Hi²xiáh³ ma³tia̱a̱² chieéy⁴ ma³he²ah¹ fáh⁴liu⁴ chiáh² Ñúh³a² nɨ³.

2 Corintios 6:1

Ga³ji̱i̱h³²ah¹ jniaah¹ hi³ ca̱a̱³ ba² ta² ga³jmee⁴²a², hi³ja̱³ ga³ŋɨɨ⁴²ah¹ chia̱á̱²ah³ hi³ hu̱² há⁴ja̱³ hi³ dɨ́h¹ ma³tɨ̱́³ah³ nɨ³ hi³ dɨ́h¹ ma³cuoó⁴ niaá⁴ah³ Dios nɨ³.

Romanos 4:12

Ba² ná⁴lɨ¹ chiáh² na³lɨ́y⁴ jmii³ diáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ circuncidados. Joó⁴ há⁴ja̱³ hi³ fáh⁴ hi³ na³lɨ́y⁴ diáh⁴ circuncidados ja̱³. Hi³ fáh⁴ hi³ gá⁴taáy³ diáh⁴ liáh³xɨ³ gá⁴taáy³ ñúh³a² Abraham liáh³ca̱á̱h³ ja̱a̱h¹ hí⁴lí³ circuncidado ja̱³, hi³ja̱³ ba² ja̱³ Abraham na³lɨ́y⁴ jmii³ diáh⁴.

Hechos 10:45

Cua̱a̱y¹ná² gaáy³ dɨ́h¹ dsaay³² dsɨ́² diáh⁴ israelitas hi³ ca³dsa³taáy³ hi³ ma³bi³dxí̱⁴ chie̱é̱yh¹ Pedro ja̱³, chiaah¹ hi³ ba² gá⁴tɨ̱́y³ Espíritu Santo diáh⁴ hi³ há⁴hé³ na³lɨ́y⁴ israelitas ja̱³.

Filemón 1:24

Ba² liíh⁴ dsɨ́² niu³ Marcos, Aristarco, Demas, baáy⁴ Lucas, diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ ta² chie̱é̱yh¹ jniá³ nɨ³.

1 Tesalonicenses 3:7

Hi³ja̱³ du³ñuúh²á⁴, gu³xɨ³ ba² hi²xiáh³ cɨ̱h³beeh³²ah¹ la³ joó⁴ ja̱³nɨ́⁴ hi²xiáh³ ma³lɨ³feh³ dsɨ³²ah¹ hi³ ma³dsaá⁴ dsɨ³²ah¹ hi³ rúh⁴ ca³gua³taá³ah³ ba² dxú⁴.

1 Tesalonicenses 3:2

baáy⁴ duh³ gá⁴xɨ⁴²ah¹ du³ñuúh²a² Timoteo nɨ³ dsá⁴ñi³ niaá⁴ah³. Chiaah¹ na³cu̱h⁴²ah¹ ba² ga³he⁴²ah¹ juúh⁴ dxú⁴ chiáh² Cristo nɨ³. Hi³ja̱³ hi³nɨy³² nɨ³ hí⁴jooy³ hí⁴cuoó⁴ niaá⁴ah³ gɨh¹ hi³ bii³²ah³. Ba² hí⁴dsá⁴tia̱a̱² chia̱á̱²ah³ duh³ hí⁴dsá⁴taá³ah³ gɨh¹ dxú⁴,

Filipenses 4:3

Baáy⁴ niu³ du³ñuúh²á⁴ hi³ xiaa³dsaa³²u³ nɨ³, ga³ŋɨɨy⁴ chiú̱h²u³ hi³ hu̱² gua³tie̱é̱y¹ chiáh² diáh⁴ mɨ́⁴oóh²a² nɨ³, chiaah¹ hi²xiáh³ gá⁴tia̱a̱² diáh⁴ chieéy⁴ liáh³ gá⁴hóy⁴ juúh⁴ dxú⁴ nɨ³. Ba² gá⁴tia̱a̱² chieéy⁴ Clemente chie̱é̱yh¹ gɨh¹ tú̱⁴dsaayh⁴ diáh⁴ du³ñuúh²a² nɨ³. Liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³nɨy³² mɨ³tieéyh¹ ñi² xi³ xi² tieéyh¹ diáh⁴ hi³ hí⁴dah²güe³ ca̱³ñiih³².

Efesios 2:11

Hi³ja̱³ bi³liih⁴² há²ah³ liáh³xɨ³ ná⁴lɨ¹ chia̱á̱²ah³ mɨ² dsa³jéy⁴. Há⁴hí̱³ israelitas niaá⁴ah³. Hí̱³ba² mii⁴ diáh⁴ israelitas nɨ³ ca³dah²bi³chié̱y³ mii⁴ “diáh⁴ circuncidados” chiaah¹ liáh³ rúh⁴ dɨ³píyh¹ lɨ́⁴ bih³ diáh⁴ dsaá⁴, mɨ²ja̱³ ca³dah²reey³² la³he² diáh⁴. Joó⁴ niaá⁴ah³ nɨ³ ca³dah²bi³chié̱y³ “diáh⁴ hi³ há⁴hé³ na³lɨ́y⁴ circuncidados”, chiaah¹ hi³ há⁴hé³ ga³ree⁴²ah³ la³hé¹ah³.

Romanos 16:3

Hi³fooh³²ah³ Priscila chie̱é̱yh¹ Aquila hi³ liíyh⁴ ba² dsɨy⁴ diáh⁴ chiaah¹ na³cu̱h⁴²ah¹ nɨ³ ga³jmee⁴²ah¹ ta² chiáh² Cristo Jesús.