Colosenses 4:10 - Chinantec Lealao

¹⁰ Liíh⁴ dsɨ́² niaá⁴ah³ Aristarco, oóh²á⁴ hi³ ná⁴híy¹ chie̱é̱yh¹ jniá³ ñuúh⁴ñí¹ la³, ba² liíh⁴ dsɨ́² niaá⁴ah³ Marcos, primo chié̱y² Bernabé nɨ³. Ma³foóh²á⁴ ba² niaá⁴ah³ ca³jaa¹ chiáh² Marcos nɨ³, hi³ja̱³ xɨ³ dsaa³² dsá⁴ñi³ niaá⁴ah³, mɨ²ja̱³ hi³jmee³ah³ jmɨ²heé¹ hi³tee³²ah³ dxú⁴.

Colosenses 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Filemón 1:24

Ba² liíh⁴ dsɨ́² niu³ Marcos, Aristarco, Demas, baáy⁴ Lucas, diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ ta² chie̱é̱yh¹ jniá³ nɨ³.

2 Timoteo 4:11

Ti̱¹ Lucas bɨh¹ nɨ³ jey¹ la³ chie̱é̱yh¹ jniá³. Hi³naah⁴u³ Marcos nɨ³ baáy⁴ duh³ hi³ja⁴u³ la³, chiaah¹ hí⁴jooy³ hí⁴dsá⁴tia̱a̱² chieéy⁴ ta² la³.

Hechos 19:29

Hi³ja̱³ lɨ́⁴cɨ̱ɨ̱y³² diáh⁴ dsa³ fɨɨ³ ja̱³. Ja̱³ba² gá⁴dxí̱⁴ cá⁴dah²sa̱yh³² Gayo baáy⁴ Aristarco, aáy⁴ diáh⁴ dsa³ Macedonia, diáh⁴ hi³ na³cu̱yh⁴ chie̱é̱yh¹ Pablo ja̱³, cá⁴dah²seeyh³ cá⁴dxá⁴dxí̱⁴ lɨ́⁴ xɨ¹ñúh⁴ xi² ga³ŋɨɨyh⁴ diáh⁴ fɨɨ³ dsa³ ja̱³.

Hechos 27:2

Mɨ²ja̱³ gá⁴taah²ah¹ maá², ca̱a̱³ maá² chiáh² fɨɨ³ Adramitio, hi³ mɨ³ya³tɨ́⁴ hí⁴bí⁴hɨɨ́² hi³ dsaa³² vó⁴ Asia. Ba² chie̱é̱yh¹ jniaah¹ Aristarco, dsa³ fɨɨ³ Tesalónica hi³ na³hii⁴ vó⁴ Macedonia.

Hechos 20:4

Ŋaá² Sópater dsa³ fɨɨ³ Berea chie̱é̱yh¹ Pablo ja̱³, ŋaá² Aristarco, baáy⁴ Segundo dsa³ fɨɨ³ Tesalónica, Gayo dsa³ fɨɨ³ Derbe, Timoteo, ba² ŋaá² Tíquico baáy⁴ Trófimo, diáh⁴ dsa³ vó⁴ Asia.

Hechos 12:12

Liáh³ ta³hɨ³ liáh³ja̱³, mɨ²ja̱³ ŋáyh² Pedro ja̱³ chiáh² María, xaá¹ Juan, hí̱³ba² hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Marcos. Nɨɨ́⁴ ja̱³ hi²xiáh³ fɨɨ́y⁴ na³ŋɨɨyh⁴ dah²ŋɨɨ⁴ jmɨ²heé¹ chiáh² Dios hi³ hu̱² hí⁴lieéy³ Pedro ja̱³.

1 Pedro 5:13

Diáh⁴ dsa³ ñuúh⁴guah³ hi³ dɨ³nieeyh⁴² fɨɨ³ Babilonia, diáh⁴ hi³ gá⁴dxɨy³ Dios liáh³xɨ³ niaá⁴ah³ nɨ³, liíh⁴ dsɨ́² niaá⁴ah³. Ba² liíh⁴ dsɨ́² niaá⁴ah³ ja̱a̱y⁴ Marcos nɨ³.

Romanos 16:7

Hi³fooh³²ah³ Andrónico baáy⁴ Junias hi³ liíyh⁴ dsɨy⁴ diáh⁴ chiaah¹ na³cu̱h⁴²á⁴ chia̱a̱h⁴²á² ya²taah²ah¹ ñuúh⁴ñí¹. Na³lɨ́y⁴ diáh⁴ israelitas liáh³xɨ³ jniá³ baáy⁴ hi²xiáh³ dɨ³niaá² diáh⁴ apóstoles nɨ³ dɨ³nieéy² diáh⁴, diáh⁴ hi³nɨy³² ja̱³ gá⁴taáy³ diáh⁴ chiáh² Cristo dsa³jéy⁴ gɨh¹ liáh³xɨ³ jniá³.

Romanos 16:2

Hi³ja̱³ ga³ŋɨɨy⁴ chia̱á̱²ah³ hi³ hi²tee¹ah³ dxú⁴ liáh³xɨ³ ga³jmee⁴ chiaah¹ hi³ ca³dsa³taá³a² chiáh² Ñúh³a² nɨ³. Hi³gua³tia̱á̱¹ah³ chiáh² jɨɨ⁴ hi³ ŋɨɨh⁴niaah³² chiáh², chiaah¹ hi²xiáh³ ma³tia̱a̱² chiáh² diáh⁴ dsa³ mɨ́³ nɨ³, ba² ji̱í̱⁴ jniá³ ma³tia̱a̱² chieéy⁴.

Hechos 13:13

Gá⁴hí³ maá² Pablo ja̱³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ oóyh² fɨɨ³ Pafos baáy⁴ duh³ gá⁴dxí̱⁴ fɨɨ³ Perge, estado Panfilia. Joó⁴ gá⁴tiuú² Juan ja̱³ gá⁴tiúy² diáh⁴, ŋáyh² ca̱á̱h³ Jerusalén ba².

Hechos 4:36

Caayh³² jee⁴² chiáh² diáh⁴ ja̱³ ja̱y³ levita hi³ xɨ̱ɨ̱y³ José, hi³ gá⁴sa̱y³ vó⁴ hi³ niaá² dxaah¹ jmɨ́⁴ñih¹ hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Chipre. Diáh⁴ apóstoles ja̱³ cá⁴dah²bi³chié̱y³ Bernabé, José ja̱³. Liáh³la³ niaá⁴ hí⁴féh³ Bernabé ja̱³: Hi³ ga³cuo⁴ hi³ bií⁴.

Hechos 13:5

Liáh³ cá⁴dxá⁴dxí̱⁴ nɨɨ́⁴, mɨ²ja̱³ cá⁴dah²laá⁴ mɨ³dah²he⁴ fáh⁴liu⁴ chiáh² Dios fɨɨ³ Salamina, ñuúh⁴guah³ liuh² chiáh² diáh⁴ israelitas. Ba² dsa³hɨɨ́y⁴ Juan ja̱³ chie̱é̱yh¹ diáh⁴ hi³ dsa³tia̱a̱² chiáh² diáh⁴.

Hechos 12:25

Liáh³ca̱á̱h³ gá⁴jooy³ cá⁴dah²jɨ̱ɨ̱́h² cuu² Bernabé chie̱é̱yh¹ Saulo ja̱³, mɨ²ja̱³ gá⁴dxi̱i̱³² ca̱á̱h³ Antioquía hi³ dɨ³naáy³ Jerusalén, ba² cá⁴dah²jéy⁴ Juan, hí̱³ba² hi³ xɨ̱ɨ̱y³ Marcos.

Filemón 1:23

Liíh⁴ ba² dsɨ́² niu³ Epafras, oóh²á⁴ hi³ ná⁴hi⁴²á² chia̱a̱h⁴²á² ñuúh⁴ñí¹ la³ hi³ fáh⁴ hi³ ga³he⁴ fáh⁴liu⁴ chiáh² Cristo Jesús.