1 Timoteo 1:10 - Chinantec Lealao10 Ba² niaáh² ley nɨ³ chiáh² diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ ga̱y³, hi³chiaah³² diáh⁴ mɨ́³ hi³ ca³dah²jmee⁴ ga̱y³ liáh³du³ca̱y⁴ diáh⁴, baáy⁴ diáh⁴ dsaá⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ ga̱y³ chie̱é̱yh¹ dxeeyh⁴ dsaá⁴, diáh⁴ hi³ ca³dah²jey⁴ dsa³ duh³ hí⁴tɨ̱́y⁴ diáh⁴ cuu², diáh⁴ hi³ ca³dah²juu³², diáh⁴ hi³ ca³dah²jmey³² mii⁴ dsa³ñi³² ca̱a̱³ hi³ há⁴hé³ ná⁴lɨ¹. Ba² hi³chiaah³² liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ na³chiy⁴ chie̱é̱yh¹ fáh⁴liu⁴ hi³ xiaa³dsaa³² nɨ³, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Nɨɨ́⁴ há⁴hé³ hí⁴jooy³ hí⁴dsá⁴hí³ gu³xɨ³ ca³liuh² hi³ mɨ³hee³², gu³xɨ³ ja̱y³ diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ mɨ³hee³², ba² liáh³ja̱³ diáh⁴ hi³ ca³dah²juu³² há⁴hé³ dsá⁴taáyh¹ nɨɨ́⁴. Ti̱¹ diáh⁴ hi³ tieéyh¹ liáh³xɨ³ xɨ̱ɨ̱y³ diáh⁴ ñi² xi³ chiáh² Mɨ¹ja̱á̱² dsɨɨ³jaa³ nɨ³ ba² dsá⁴taáyh¹ duh³ hí⁴dah²güe³ ca̱³ñiih³² nɨɨ́⁴.
Ba² liáh³ja̱³ diáh⁴ dsa³ Sodoma baáy⁴ Gomorra chie̱é̱yh¹ diáh⁴ dsa³ fɨɨ³ hi³ niaá² caa¹ xi² nieeyh⁴² diáh⁴ ja̱³. Cá⁴dah²cuóy² mii⁴ hi³ hí⁴dah²jmeé⁴ ga̱y³, ji̱í̱⁴ liáh³du³ca̱y⁴ diáh⁴ mɨ́³. Ba² liáh³du³ca̱y⁴ diáh⁴ dsaá⁴ cá⁴dah²jmeé³ ga̱y³. Jmɨ́yh³ na³ji̱i̱⁴ cáh³ti³² cá⁴dah²jmeé³. Hi³ja̱³ cá⁴bí⁴chiíy⁴ Dios ja̱³ diáh⁴ hi³hí̱³, duh³ hí⁴dsaá⁴ dsɨ³²a² liáh³xɨ³ hí⁴chi̱í̱yh² diáh⁴ dsa³ hi³ ca³dah²jmee⁴ liáh³nɨ³. Chiaah¹ hí⁴caáy⁴ diáh⁴ chie̱é̱yh¹ xi³ hi³ há⁴hé³ máh⁴ jlɨ́h³ jmɨɨ́¹ hí⁴ii³.
Joó⁴ diáh⁴ hi³ dɨ³foyh⁴, diáh⁴ hi³ há⁴hé³ ca³dsa³taáy³ chieéy⁴, diáh⁴ hi³ cɨ̱ɨ̱³²a² ná⁴lɨ¹ hi³ ca³dah²jmee⁴, diáh⁴ hi³ ca³dah²jɨ̱yh⁴ dsa³, diáh⁴ hi³ ca³dah²jmee⁴ ga̱y³, diáh⁴ hi³ dɨ³lí̱y³ juúh⁴, diáh⁴ hi³ ca³dah²jmeéh⁴ hu̱u̱¹rá² diáh⁴ hi̱h⁴ hi³la³ hi³nɨ³, baáy⁴ liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³ ca³dah²juu³², liáh⁴jɨy³ diáh⁴ hi³nɨy³² dsá⁴dxí̱⁴ dxaah¹ xi³ gaáy³ hi³ dsa³niaá⁴ chie̱é̱yh¹ azufre, hi³nɨ³ ná⁴lɨ¹ xi² hí⁴jú̱y³ hi³dxá³ tú̱h⁴ tiaah² diáh⁴ dsa³.
Na³lɨ́⁴ah³ xɨh³chie̱y³² ñaá² ñúh³ah³ hi³há⁴dxúy⁴ nɨ³, baáy⁴ liáh³xɨ³ niaá⁴ ñúh³ah³ nɨ³ ba² nɨ³ dɨ²jmee³ah³. Mɨ² du³ñi² lɨ́⁴ bih³ gá⁴laá⁴ hi³há⁴dxúy⁴ nɨ³ ga³jɨ̱yh⁴ dsa³. Há⁴hé³ tɨ́³ dsɨ́² cáh³ti³² hi³ xiaa³dsaa³² chiaah¹ há⁴hé³ jlɨ́h³ ga³liu⁴ xiaa³dsaa³². Liu³u²xɨ³ mɨ² ga³juu³², mɨ²ja̱³ lii⁴ jmɨ́yh³ liáh³xɨ³ na³lɨ́y⁴. Chiaah¹ hi²xiáh³ sɨ²juuy³, baáy⁴ ñaá² nɨ³ na³lɨ́y⁴ fii² fáh⁴sɨ²juu².
Ba² liáh³ja̱³ canela, baáy⁴ haa³nuu³ hi³ ca³dah²ta̱a̱³² he̱é̱yh³ comida hi³ bií⁴ liih² jmeéh², ba² liáh³ja̱³ xu̱³, mirra, naa⁴² hi³ mɨ³fɨɨ³, vino nɨ³, aceite nɨ³, baáy⁴ fɨ² cuɨɨ³ ya³dsɨ². Ba² liáh³ja̱³ diáh⁴ gú⁴nuú¹ hi³ ca³dah²ca̱³² liaá¹, diáh⁴ dsɨɨ³jaa³, diáh⁴ caballos, ji̱í̱⁴ carretas. Ba² ca³dsa³jay⁴ diáh⁴ dsa³tieey³ ca³dsa³nɨɨ́y⁴ chiáh² diáh⁴ dsa³ xaa³², baáy⁴ diáh⁴ dsa³ ba² ja̱³ yáh¹.