Žalostinke 3:43 - Chráskov prevod

⁴³ Ogrnil si se z jezo in preganjal nas, moril si brez milosti.

Ekumenska izdaja

⁴³ Ogrnil si se z jezo, nas preganjal, ubijal brez prizanašanja;

Slovenski standardni prevod

⁴³ Ogrnil si se z jezo in nas preganjal, ubijal si, nisi se usmilil;

Dalmatinova Biblija 1584

⁴³ Temuzh, ſi nas ſerdom obdal inu pregnal, inu nevſmilenu podavil.

Žalostinke 3:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 44:19

Ni se umaknilo srce naše in stopinja naša ni zavila v stran od steze tvoje,

Psalmi 80:5

Gospod, Bog nad vojskami, doklej se bode kadila jeza tvoja ob molitvi tvojega ljudstva?

Psalmi 83:15

Kakor ogenj požiga gozd in kakor plamen, ki popali gore,

Žalostinke 2:17

Gospod je storil, kar je sklenil, izpolnil je govor svoj, ki ga je sporočil od starodavnih dni. Rušil je brez milosti in sovražniku je dal veseliti se nad teboj, povzdignil je rog neprijateljev tvojih.

Žalostinke 2:21

Na tleh leže po ulicah dečki in starčki; device moje in mladeniči moji so padli od meča, pomoril si jih v dan jeze svoje, poklal brez milosti.

Žalostinke 3:66

Preganjaj jih v jezi in zatri jih izpod nebes Gospodovih!

Žalostinke 3:8

Ko tudi kličem in vpijem, ne pusti k sebi prošnje moje.

Ezekiel 7:9

In oko moje ne bo prizanašalo in ne usmilim se: kakor so bile tvoje poti, tako ti poplačam, in gnusobe tvoje pripravim nadte. In spoznate, da sem jaz Gospod, ki tepem.

Ezekiel 8:18

Zato bom tudi jaz ravnal v togoti: oko moje ne bo prizanašalo in ne usmilim se; in čeprav mi bodo z velikim glasom vpili na ušesa, jih vendar ne uslišim.

Ezekiel 9:10

Tako tudi jaz: moje oko ne prizanese in ne usmilim se, ampak spravim jim njih ravnanje na glavo.