Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Žalostinke 3:35 - Chráskov prevod

35 če zavija pravico možu pred obličjem Najvišjega,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

35 da so zavijali pravico človeka pred obličjem Najvišjega,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

35 ko izkrivlja pravico pred Najvišjim,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

35 inu eniga Mosha praudo pred tém nàr viſhim pèrpogniti puſtiti,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Žalostinke 3:35
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mož zbadljivega jezika se ne utrdi na zemlji; mož silovitosti – hudo ga bo gonilo do pogube.


Kdor opravičuje krivičnega in kdor obsoja pravičnega, gnusoba sta Gospodu oba enako.


da izpodrinejo siromake iz pravde in da ugrabijo pravico ubožcem ljudstva mojega, da jim bodo vdove za plen ter da oropajo sirote!


Ti, o kralj! Bog Najvišji je dal Nebukadnezarju, očetu tvojemu, kraljestvo in velikost in čast in slavo;


Ako nastane prepir med možmi in pridejo na sodišče, da jih sodijo: tedaj naj opravičijo pravičnega, krivičnega pa obsodijo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ