Žalostinke 3:29 - Chráskov prevod

²⁹ V prah naj položi usta: morda je še upanje.

Ekumenska izdaja

²⁹ Naj položi svoja usta v prah, morda je še upanje;

Slovenski standardni prevod

²⁹ Naj da v prah svoja usta, morda je še upanje.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁹ Inu de ſvoja uſta v'prah vtakne, inu vupanja dozhaka.

Žalostinke 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 33:12

In ko je bil v bridkosti, je prosil blagovoljnosti Gospoda, Boga svojega, in se silno ponižal pred Bogom očetov svojih

Jobova knjiga 16:15

Raševino sem sešil vrh kože svoje, onečedil sem v prahu rog svoj.

Jobova knjiga 40:4

Glej, premajhen sem, kaj naj odgovorim? Roko denem na usta svoja.

Jeremija 31:17

In upanje je za tvojo prihodnost, govori Gospod, in otroci tvoji se povrnejo v pokrajino svojo.

Ezekiel 16:63

da bi se spominjala in sramovala in nikdar ne odprla ust svojih zaradi sramote svoje, ko ti odpustim vse, kar si storila, govori Gospod Jehova.

Joel 2:14

Kdo ve, če se ne obrne in mu bode žal in pusti za seboj blagoslov: jedilno in pitno daritev Gospodu, vašemu Bogu.

Jona 3:9

Kdo ve? Bog se morda obrne in se usmili in se odvrne od togote jeze svoje, da ne poginemo.

Sofonija 2:3

Iščite Gospoda, vsi krotki v deželi, ki ste vršili sodbo njegovo; iščite pravičnost, iščite ponižnost; morda doboste skrivališče ob dnevi jeze Gospodove!

Sv. Lukež 18:13

Cestninar pa stoji od daleč in še oči si ne upa povzdigniti k nebu, temveč trka na prsi svoje, rekoč: Bog, milostljiv mi bodi grešniku!

Rimljanom 3:19

Vemo pa, karkoli govori postava, govori tem, ki so pod postavo, da se vsaka usta zamaše in ves svet zapade sodbi Božji.