Žalostinke 3:23 - Chráskov prevod

²³ novo je vsako jutro; preobila je zvestoba tvoja.

Ekumenska izdaja

²³ vsako jutro se obnavlja, velika je tvoja zvestoba!

Slovenski standardni prevod

²³ nova je vsako jutro, velika je tvoja zvestoba.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ temuzh je vſaku jutru nova, inu tvoja sveſzhina je velika.

Žalostinke 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 146:6

ki je ustvaril nebesa in zemljo, morje in karkoli je v njih; ki hrani resnico vekomaj,

Psalmi 30:5

Pojte psalme Gospodu, svetniki njegovi, in slavite spomin svetosti njegove.

Psalmi 36:5

Zlobo izmišlja v postelji svoji, stopa na pot, ki ni dobra, hudo se mu ne gnusi.

Psalmi 36:6

Gospod, do nebes sega milost tvoja, zvestoba tvoja do najvišjih oblakov.

Psalmi 89:33

obiščem s šibo njih pregreho in z udarci njih krivico.

2 Mojzes 34:6

In Gospod je šel mimo njega in klical: Gospod, Gospod, Bog mogočni, poln usmiljenja in milostiv, počasen za jezo in obilen v milosti in resnici,

Izaija 33:2

O Gospod, stôri nam milost! tebe čakamo: bodi svojim rama sleherno jutro in rešenje naše ob času stiske! –

Sofonija 3:5

Gospod je pravičen sredi njega, krivice ne dela nobene; vsako jutro stavi na svetlo pravico svojo, ne pogreši v tem. Krivičnik pa ne pozna sramu.

K Tituši 1:2

na podlagi upanja večnega življenja, ki ga je obljubil pred večnimi časi Bog, ki nikoli ne laže,

Hebrejcem 10:23

Držimo se izpovedi svojega upanja neomahljivo; kajti zvest je on, ki je obljubil.

Hebrejcem 6:18

da bi po teh dveh neizpremenljivih rečeh, v katerih ni mogoče, da bi Bog lagal, imeli krepko tolažilo mi, ki smo pribežali oprijet se ponujenega nam upanja,