Zaharija 9:4 - Chráskov prevod

⁴ Glej, Gospod mu vzame posest in uniči moč njegovo na morju, in njega požre ogenj.

Ekumenska izdaja

⁴ Glej, Gospod se ga polasti, zruši v morje njegovo obzidje in njega samega použije ogenj.

Slovenski standardni prevod

⁴ Glej, Gospod se ga bo polastil, v morje bo zagnal njegovo moč in požrl ga bo ogenj.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Ali pole, GOSPVD jo bo konzhal, inu bo nje muzh, katero na Murji ima, pobil, de bo, kakòr ta, kir je s'ognjem poshgana.

Zaharija 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 10:2

Krivičnosti zakladi nič ne koristijo, a pravičnost rešuje smrti.

Pregovori 11:4

Ne pomaga blago ob dnevi srda, pravičnost pa reši smrti.

Izaija 23:11

Roko svojo je iztegnil Bog čez morje, potresel je kraljestva; Gospod je ukazal zoper Kanaana pogubiti trdnjave njegove

Ezekiel 26:17

In napravijo žalovanje zate in ti poreko: Kako si poginilo, sloveče mesto, ki so v tebi prebivali pomorščaki! ki je bilo močno na morju, ono in njegovi prebivalci, ki je strahovalo vse, ki so v njem prebivali.

Ezekiel 28:16

Vsled velike kupčije tvoje se je napolnila notranjščina tvoja s silovitostjo, in si grešil; zato sem te pahnil kot nesvetega z gore Božje in sem te, o kerub zaslanjajoči, pogubil izmed ognjenih kamenov.

Ezekiel 28:18

Po množini krivic svojih, v nepravičnosti kupčije svoje si onečastil svetišča svoja; zato sem izpeljal izsredi tebe ogenj, ki te je požrl, in izpremenil sem te v pepel na zemlji pred očmi vseh tistih, ki te gledajo.

Ezekiel 28:2

Sin človečji, reci knezu v Tiru: Tako pravi Gospod Jehova: Ker se je prevzelo srce tvoje in govoriš: »Jaz sem bog, na božjem sedežu sedim v srcu morja!« ko vendar si človek in ne Bog, čeprav si naredil srce svoje kakor srce božje –

Ezekiel 28:8

V jamo te pahnejo, in umrješ mučno smrt prebodencev v srcu morja.

Amos 1:10

zato pošljem Tiru ogenj v obzidje, in požre palače njegove.

Zaharija 9:5

Askelon bo to videl in se bal, tudi Gaza ter bo silno trepetala, pa tudi Ekron, ker je osramočeno upanje njegovo; in kralj izgine iz Gaze in Askelon ne bo imel prebivalcev.