Zaharija 6:3 - Chráskov prevod

³ in pri tretjem beli konji, pri četrtem pa pisani, krepki konji.

Ekumenska izdaja

³ pri tretjem vozu so bili beli konji, pri četrtem vozu pa lisasti konji.

Slovenski standardni prevod

³ pri tretjem vozu so bili beli konji, pri četrtem vozu pa lisasti, močni konji.

Dalmatinova Biblija 1584

³ v'tretjih Kullah ſo bily beli Kojni, v'zhetèrtih Kullah ſo bily piſſani mozhni Kojni.

Zaharija 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 31:10

Ob času namreč, ko se mrkajo ovce, sem povzdignil oči in videl v sanjah, in glej, ovni, ki zaskakujejo ovce, so pisani, marogasti in grahasti.

Daniel 2:33

stegna njena iz železa, noge njene nekaj iz železa in nekaj iz ila.

Zaharija 1:8

Videl sem po noči, in glej, mož je sedel na rdečem konju in stal med mirtami, ki so rasle v dolini, in za njim so bili konji rdeči, rjavi in beli.

Oznanost 19:11

In videl sem nebesa odprta, in glej: bel konj in sedeči na njem imenovan Zvesti in Resnični, in v pravičnosti sodi ter se vojskuje.

Oznanost 20:11

In videl sem bel prestol, velik, in sedečega na njem, ki mu je izpred obličja bežala zemlja in nebo, in ni se jima našlo mesto.

Oznanost 6:2

In videl sem, in glej: bel konj, in sedeči na njem je imel lok; in dan mu je bil venec, in izšel je zmagovit in da zmaga.

Oznanost 6:8

In videl sem, in glej: bled konj, in sedeči na njem, ime mu Smrt, in smrtno kraljestvo ga spremlja. In mu je bila dana oblast, pomoriti četrtino zemlje z mečem in lakoto in kugo in od zveri zemeljskih.