Zaharija 3:6 - Chráskov prevod

⁶ In angel Gospodov izpriča Jozuetu in reče:

Ekumenska izdaja

⁶ Potem je angel Gospodov zagotovil Jozuetu, rekoč:

Slovenski standardni prevod

⁶ Nato je Gospodov angel zagotovil Ješúu in rekel:

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Inu Angel GOSPODNI je Iosua ſprizhal, inu djal:

Zaharija 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 63:9

V vsej njih stiski je bil sam stiskan, in angel obličja njegovega jih je reševal. V svoji ljubezni in usmiljenosti jih je odkupil sam in dvignil jih je nase ter jih nosil vse dni nekdanje.

Jeremija 11:7

Kajti rotil sem očete vaše tisti dan, ko sem jih peljal iz dežele Egiptovske, do tega dne, od ranega jutra in neprenehoma, govoreč: Poslušajte moj glas!

Ozej 12:4

V materinem telesu je zgrabil svojega brata peto in v moški moči svoji se je boril z Bogom mogočnim:

Zaharija 3:1

In mi pokaže velikega duhovnika Jozueta, stoječega pred angelom Gospodovim; in satan mu stoji ob desnici, da bi mu bil nasprotnik.

Zaharija 3:5

In rečem: Naj mu denejo čisto pokrivalo na glavo! In so mu deli čisto pokrivalo na glavo ter ga oblekli v nova oblačila; in angel Gospodov je stal zraven.

Zaharija 3:7

Tako pravi Gospod nad vojskami: Ako boš hodil po mojih potih in ako boš pridno stregel na straži moji, boš tudi sodil hišo mojo in tudi čuval veže moje, in dam ti prost vhod med temi, ki tu stoje.