Zaharija 2:1 - Chráskov prevod

¹ In povzdignem oči in vidim, in glej: štirje rogovi.

Ekumenska izdaja

¹ Potem sem povzdignil oči in sem videl. Glej, štirje rogovi.

Slovenski standardni prevod

¹ Nato sem povzdignil oči in pogledal, glej, bili so štirje rogovi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ INu jeſt ſim moje ozhy gori vsdignil, inu ſim pogledal, inu pole, en Mosh je imèl eno Merno shnoro v'roki.

Zaharija 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 54:16

Glej, jaz sem ustvaril kovača, ki piha v goreče oglje in nareja orodje za delo svoje; enako sem jaz ustvaril morilca, da pokončuje.

Jeremija 31:39

In merska vrvica pojde še dalje proti hribu Garebu in krene proti Goahu.

Jeremija 48:25

Odsekal se je rog Moabu in rama njegova se je zlomila, govori Gospod.

Ezekiel 40:3

In ko me je pripeljal tja, glej, bil je tam mož, čigar podoba je bila kakor podoba brona, in v roki njegovi vrvica iz prediva in merilna palica; in stal je med vrati.

Ezekiel 40:5

In glej, zid je bil zunaj hiše kroginkrog in v roki moževi merilna palica, šest komolcev dolga, katerih vsak je imel komolec in dlan. In meril je širjavo stavbe: eno palico, in višavo: eno palico.

Ezekiel 47:3

In ko je šel mož ven proti vzhodu, je imel vrvico v roki; in je izmeril tisoč komolcev ter mi je velel iti skozi vode, ki so segale do gležnjev.

Ezekiel 47:4

Zopet je odmeril tisoč komolcev in mi velel iti skozi vode, ki so segale do kolen; še je odmeril tisoč in mi velel iti skozi vode, ki so segale do ledja.

Daniel 7:7

Potem sem videl v prikaznih po noči: in glej, četrta zver, grozovita in strašna in silno močna, in imela je velike zobe železne; žrla je in v kosce drobila in, kar je ostalo, je poteptala z nogami; in bila je različna od vseh zveri, ki so bile pred njo, in je imela deset rogov.

Zaharija 1:16

Zato pravi tako Gospod: Obrnil sem se zopet k Jeruzalemu z mnogim usmiljenjem; hiša moja se bo zidala v njem, govori Gospod nad vojskami, in merska vrv bo raztegnjena čez Jeruzalem.

Oznanost 11:1

In dan mi je bil trst, podoben palici, in mi je bilo rečeno: Vstani in izmeri svetišče Božje in oltar in tiste, ki molijo v njem.

Oznanost 21:15

In z menoj govoreči je imel merilo zlato, da izmeri mesto in vrata njegova in zid njegov.