Visoka pesem 7:7 - Chráskov prevod

⁷ Kako si ti lepa in mila, o ljubav, med vsemi radostmi!

Ekumenska izdaja

⁷ Kako si lepa in kako si ljubka, ljubljena, hčerka radosti!

Slovenski standardni prevod

⁷ Kako lepa si in kako zala, ljubezen v radostih!

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Tvoja dolguſt je glih enimu Palmovimu driveſſu, inu tvoje Pèrſi, Grosdju.

Visoka pesem 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 92:12

In oko mi bo gledalo z veseljem na zalezovalce moje, o hudodelcih, ki vstajajo zoper mene, na svoja ušesa zaslišim, kar mi bo všeč.

Visoka pesem 1:13

Ljubi moj mi je kitica mire, ki leži med mojimi prsmi.

Visoka pesem 1:15

Glej, lepa si, prijateljica moja, glej, lepa si, oči tvoje so kakor golobice.

Visoka pesem 4:5

Prsi tvoje so kakor dve srnici, dvojčeti gazelini, ki se paseta med lilijami.

Visoka pesem 7:3

Popek tvoj je kakor lepo okrogla čašica, v kateri ne manjka mešanega vina; život tvoj je kakor kup pšenice, z lilijami obtaknjen.

Visoka pesem 7:6

Glava tvoja na tebi je podobna Karmelu, in lasje glave tvoje so kakor škrlat: kralj je v sponah kodrov tvojih.

Visoka pesem 7:8

Ta rast tvoja je podobna palmovemu drevesu in prsi tvoje grozdom.

Visoka pesem 8:8

Sestro imamo, majhno, ki še nima prsi; kaj bomo storili s sestro svojo v dan, ko jo bodo snubili?

Izaija 66:10

Veselite se z Jeruzalemom in radujte se nad njim vsi, ki ga ljubite, udeležujte se veselja z njim, ki ste žalovali nad njim!

Jeremija 10:5

Kakor ostrugani stebri so maliki, še govore ne; nositi jih je treba, ker ne morejo hoditi. Ne bojte se jih, ker ne morejo storiti hudega, tudi dobro delati ni v njih moči.

Efežanom 3:17

da se Kristus po veri vseli v srca vaša, ko ste ukoreninjeni in utrjeni v ljubezni,

Efežanom 4:13

dokler ne dospemo vsi do edinosti vere in spoznanja Sinu Božjega, do moža doraslega, do mere dovršene rasti polnosti Kristusove,